Collaborare per comprendere
martedì#17#novembre#2015# 08:59#
La#comunicazione#implica#sempre#una#relazione)fiduciaria#tra#i#sogge2#dell'interazione:#nel
momento#in#cui#inizio#a#parlare#o#a#scrivere#a#qualcuno#confido#che#egli#possa#ascoltarmi#e
capirmi.#Così#quando#mi#dispongo#ad#ascoltare#un#altro#e#rivolgo#la#mia#a=enzione#verso#di#lui
confido#che#egli#abbia#qualcosa#di#significa?vo#da#comunicarmi.#
#
Regole#conversazionali#di#PAUL#GRICE##
G#Principio#di#collaborazione#G#
o#regole#dialogiche#che#mirano#alla#chiara)espressione)dell'intenzione)comunica4va#degli
interlocutori#e#che#riguardano)il)contenuto)informa4vo.#
#
I#requisi?#che#devono#essere#soddisfa2#nella#costruzione#di#un#messaggio#affinché#coloro#che
comunicano#manifes?no#le#proprie#intenzioni#comunicazioni#realizzando#le#migliori#condizioni
per#comprendersi:#
• Bisogna#dare)un)contributo)a)quanto)richiesto#dalla#situazione:#dialogare.##
• Nel)momento#in#cui#avviene#
• Dall'intento#comune#acce=ato#
• Dalla#direzione#dello#scambio#verbale#in#cui#sei#impegnato#
#
Queste#regole#implicano#che#i#sogge2#agen?#condividano#un#comune#scopo#comunica?vo#e#si
sentano,#ognuno#dalla#propria#parte,#impegna?#a#rispondere#a#ciò#che#gli#altri#si#a=endono#da
loro#nella#specifica#situazione#o#contesto#in#cui#interagiscono.#
#
Nello#specifico,#Grace#ha#formulato#sulla#base#delle#categorie#kan?ane#della#quan4tà,#della
qualità,#della#relazione#e#del#modo,#alcune#condizioni#più#specifiche#volte#a#perseguire#l'intento
di#una#chiara#espressione#dell'intenzione#comunica?va#degli#interlocutori:#
2. Completezza)dell'informazione#G!quan&tà:#si#riferisce#alla#quan?tà#proporzionata#di
informazione#necessaria#per#garan?re#un'adeguata#comprensione.#Chiede#che#l'emi=ente
non#fornisca#una#quan?tà#di#informazione#inferiore#a#quella#necessaria#ai#fini#dello
scambio#comunica?vo#in#a=o,#ma#neppure#una#comunicazione#superflua#e#inu?lmente
ridondante#G#da!un!contributo!tanto!informa&vo!quanto!richiesto.#
# 1. Qualità)delle)informazioni#G#veridicità:#cerca!di!dare!un!contributo!che!sia!vero!o!che!hai
ragione!di!ritenere!veri&ero.!Non#dire#ciò#che#ri?eni#falso#o#ciò#per#cui#non#hai#prove
adeguate.##
Un#minimo#di#verità#ci#deve#sempre#essere,#altrimen?#non#possiamo#più#essere#sicuri#di
nulla:#se#io#mento,#non#riusciremo#mai#ad#essere#sicuri#che#gli#altri#s?ano#dicendo#la
verità.#Quando#dialoghiamo#diamo#per#buono#che#l'altro#non#menta#perché#noi#stessi#non
men?amo.#Se#vuoi#che#sia#un#dialogo,#devi#dire#la#verità.#
# 3. Relazione:#individuare#ciò#che#è#rilevante#nella#conversazione,#per&nente#all'ogge=o#del
discorso,#stare#al#tema#senza#divagare#e#introdurre#elemen?#fuorvian?.##
I#comici#spesso#basano#la#loro#performance#sulla#violazione#di#questa#regola.#I#social
Network#invece#sono#luoghi#virtuali#dove#tu2#parlano#e#ognuno#può#dire#la#propria#idea
finendo#spesso#con#lo#storpiamento#e#la#perdita#del#punto#di#vista#iniziale.#
#
4. Modalità:#riguarda#il#modo#in#cui#il#contenuto#della#comunicazione#viene#espresso.#Si
riferisce#alla#chiarezza#e#alla#precisione#di#ciò#che#viene#comunicato,#si#declina#in#una#serie
di#raccomandazioni#circa#l'ambiguità,#la#concisione#e#l'ordine.##
#
Queste#massime#sono#finalizzate)al)conseguimento)di)uno)scambio)efficiente)di)informazioni,
quindi#al#successo#della#conversazione,#al#successo#del#passaggio#di#valori#e#di#sapere.#
#
Ogni)regola)dev'essere)contestualizzata.##
Un#par?colare#riferimento#va#alla!comunicazione!interculturale:#ogni#società#e#cultura#prevede
regole#G#che#non#sono#semplicemente#norme#linguis?che,#ma#anche#norme#sociali#G#rela?ve#alla
comunicazione.#Tali#regole#possono#variare#anche#notevolmente#da#cultura#a#cultura#cosicché
possono#crearsi#incomprensioni#e#malintesi#quando#si#incontrano#persone#che#provengono#da
società#che#prevedono#regole#comunica?ve#diverse.##
#
Regole#di#cortesia#di#ROBIN#LAKOFF#
#Condizioni#che#riguardano)le)relazioni)tra)coloro)che)comunicano)finalizzate#a#creare#e
mantenere#una)buona)relazione)con)gli)altri#nei#diversi#ambi?#di#relazione.#
# 1. Non)4)imporre.#Non#essere#invadente#e#non#imporre#ad#altri#il#tuo#punto#di#vista.#
Si#è#più#persuasivi#quando#si#dialoga#con#il#punto#di#vista#altrui.#Dichiara#subito#che#il#tuo
punto#di#vista#è#disponibile#a#tenere#conto#del#punto#di#vista#altrui#
#
2. Offri)delle)alterna4ve:#lasciare#decidere#agli#altri#come#reagire#alle#parole,#lasciare#sempre
una#via#di#uscita#al#proprio#interlocutore.#Offrire#delle#alterna?ve#anche#con#la#sicurezza#di
aver#ragione.#
#
3. MeFere)l'interlocutore)a)proprio)agio:#essere#amichevoli,#accorciare#le#distanze,
esprimere#solidarietà#o#sollecitando#una#partecipazione#a2va#dell'altro.##
#
C'è#una#correlazione#tra#le#regole#di#chiarezza#di#Grice#e#le#regole#di#cortesia:#le#regole
conversazionali#ispirate#ai#principi#di#massima#chiarezza,#sincerità#e#per?nenza#possono#essere
violate#in#ossequio#alle#regole#sociali#del#ta=o#e#della#cortesia.#In#alcune#situazioni#ad#esempio#si
può#scegliere#di#non#essere#chiari,#informa?vi#e#sinceri#per#non#offendere#l'altro#o#me=erlo#in
difficoltà.#
#
Comunicazione#confli=uale#
Se#cooperare#significa#manifestare#chiaramente#all'interlocutore#la#propria#intenzione
comunicatoria,#anche#una#comunicazione#confli=uale#corrisponde#alle#condizioni#di#possibilità
del#principio#di#cooperazione#e#alle#sue#massime.#
Cooperazione#comunica?va#e#confli=o#non#sono#quindi#conce2#incompa?bili:#ci#può#essere#una
cooperazione#comunica?va#tra#rivali#o#nemici#anche#se#non#significa#condividere#lo#stesso
interesse,#sen?re#nello#stesso#modo#o#approvare#sinceramente#il#comportamento#dell'altro.#
#
Un#confli=o#può#portare#alla#reale#effe2va#roFura)comunica4va,#a#aFeggiamen4)psicologici
nega4vi#o#oppure#alla#cooperazione.#
#
Due#processi#ci#indicano#come#cooperazione#e#confli=o#possano#convivere:#
# • Verbalizzazione)del)confliFo:#qualsiasi#forma#verbale#tes?monia#l'esistenza#di#un#legame.
Fino#a#che#due#persone#con?nuano#a#parlarsi#non#saranno#mai#del#tu=o#nemiche#e#non#è
mai#esclusa#una#possibilità#di#riappacificazione.##
#
• Ritualizzazione)del)confliFo:#modo#per#comunicare#anche#in#situazioni#di#os?lità#ed
inimicizia.#Consiste#nel#controllare#l'aggressività#e#la#violenza#inscrivendole#dentro#una
cornice#di#regole#acce=ate#da#tu2#i#contenden?#o#nel#trasformarla#in#un#comportamento
regolato#da#un#cerimoniale,#spostare#il#confli=o#da#qualche#altra#parte,#in#altri#contes?.#
Le funzioni della comunicazione
venerdì'5'febbraio'2016' 14:16'
Cinque'funzioni'essenziali'e'anali%che'.'possono'cioè'essere'presen&'simultaneamente
all'interno'di'ogni'relazione'comunica&va'5'delle'relazioni'comunica5ve.'
' 1. Conoscere-e-rappresentare-la-realtà'.'funzione'referenziale'
2. Creare,-mantenere-e-modificare-le-relazioni-sociali'.'funzione'sociale'
3. Produrre-e-coordinare-l'azione'.'funzione'pragma&ca'
4. Presentare-un'immagine-dell'io'.'funzione'iden&taria'
5. Definire-la-comunicazione-stessa'.'funzione'metacomunica&va'
'
La'diversità'delle'relazioni'non'si'fonda'sulla'presenza'esclusiva'dell'una'o'dell'altra'funzione,
quanto'sul'diverso'ordine'di'importanza'che'esse'assumono.'Le-cara<eris%che-delle-relazioni
comunica%ve-concrete-dipenderanno-dunque-dalla-funzione-dominante.'
'
1. Funzione'referenziale'
Conosciamo'per'esperienza'direDa'essendo'tes5moni'di'un'fenomeno,'aDraverso
l'osservazione'di'comportamen5'di'altri'ma'anche'aDraverso'descrizioni,'raccon5'e'narrazioni
della'realtà.'Una'prima'funzione'della'comunicazione'consiste'quindi'nell'essere-mezzo-di
conoscenza-della-realtà'ed'è'streDamente'legata'al'contesto'in'quanto'essa'me8e'in'relazione
il'codice'con'la'realtà'extralinguis&ca'del'mondo.'
'
Referen5'
Il'referente'è'un'elemento'del-mondo-reale-esterno-a-cui-un'espressione-linguis%ca-si
riferisce:'
• Un'oggeDo''concreto'o'simbolico' • Stato'interiore'
• Una'persona,'più'persone'' • Mondi'lontani'e'possibili''
• Azioni'o'even5' • Mondi'immaginari'ma'verosimili'
• Una'realtà'relazionale'
• I'media'estendono'enormemente'l'ambito'della'referenza'della'comunicazione'dilatando
enormemente'la'nostra'esperienza'e'conoscenza'del'mondo.'
'
Forme'dei'referen5'
• Rigidi'>'espressioni'referenziali'che'si'riferiscono'a'un'unico'elemento'in'tuQ'i'mondi
possibili'in'cui'esso'esiste'(lui'e'solo'lui,'nomi'propri)'
• Non-rigidi'>'espressioni'referenziali'che'si'riferiscono'a'diversi'elemen&'in'mondi
alterna5vi'o'differen5,'possono'cioè'essere'compresi'solo'in'riferimento'all’emi8ente,'al
des&natario'o'al'contesto.'
'
2. Funzione'sociale'
La'seconda'funzione'fondamentale'collega'comunicazione'e'relazioni:'la'comunicazione
consente-di-creare,-mantenere-e-rafforzare-le-relazioni-sociali-e'il'reciproco-riconoscimento
tra-i-soggeD.'
'
Simmel'collega'la'comunicazione'al'bisogno'biologico'dell'uomo'di'entrare'in'relazione'con'gli
altri;'il'5po'di'comunicazione'che'risponde'a'questo'bisogno'non'si'qualifica'affaDo''per'il'suo
contenuto'ma'piuDosto'per'essere'in'grado'di'consen5re'il'contaDo'interpersonale,'di'fungere
da'tramite'per'la'relazione'stessa.'
'
Funzione'fa5ca'
L'intuizione'di'Simmel'trova'una'più'completa'formulazione'con'l'antropologo'polacco
Malinowski'il'quale'osservò'che'una'delle'funzioni'primi5ve'della'comunicazione'dipende'dalla
tendenza'fondamentale'che'rende'necessaria'per'l'uomo'la'presenza'altrui.''
'
Una'delle'funzioni'essenziali'ed'originarie'del'linguaggio'non'è'trasmeDere'significa5,'ma
stabilire'con'l'altro'un'rapporto-di-comunicazione-che-ha-un-valore-in-sé,'un'reciproco
contaDo'e'riconoscimento'con'l'altro'come'fonte-di-rassicurazione-e-benessere;'l'oggeDo'della
comunicazione'è'la'stessa'relazione'comunica5va'tra'le'persone,'il'loro'essere'in'relazione.'
'
Funzione'integra5va'
La'funzione'integra5va'della'comunicazione'ha'sempre'due'facce:'da'un'lato'assimila,'dall'altro
differenzia'e'separa'diventando'al'tempo'stesso'fa<ore-di-integrazione-e'di'divisione.-Le
lingue,'i'ges5'significa5vi'e'i'rituali'comunica5vi'accumulano'e'assimilano'coloro'che'li
condividono,'ma'al'tempo'stesso'dividono'coloro'i'quali'non'conoscono'quei'segni'o'non'gli
aDribuiscono'lo'stesso'significato.'
• A'livello'microsociologico'la'comunicazione'costruisce'una'rete'di'riferimen&'condivisi'
• A'livello'macrosociologico'la'comunicazione'costruisce'una'coscienza'colle?va'
'
3. Funzione'pragma5ca'
La'terza'funzione'fondamentale'collega'comunicazione'e'azione.''
• Coordinare-l'azione:'la'comunicazione'può'servire'a'coordinare'l'azione'di'più'individui
verso'uno'scopo'comune'
• Influenzare-l'azione:'la'comunicazione'può'promuovere,'favorire'o'impedire'l'azione'
• Propria:'conferisce'una'direzione'alla'propria'azione'aDraverso'giuramen5,
promesse'e'prese'di'impegni'
• Altrui:'tende'a'dirigere'il'comportamento'di'altri'aDraverso'ordini,'comandi'o
richieste'in'forme'più'o'meno'esplicite'e'direDe'(funzione'impera&va)'
• Cos%tuire-azione-in-se:'gli'aQ'comunica5vi'cos5tuiscono'di'per'sé'un'azione,'producono
un'evento'che'modifica'la'realtà'avendo'effeDo'pra5co'sulle'persone,'ne'cambiano'lo
status'e'la'condizione'di'vita.'La'capacità'di'far'accadere'le'cose'può'dipendere'anche'dal
contesto'e'dalle'relazioni'sociali.'
'
4. Funzione'iden5taria''
La'quarta'funzione'collega'comunicazione'e'iden5tà.'
Nella'comunicazione'si-esprime-l'iden%tà,'cioè'si'manifesta'e'si'rende'noto'agli'altri'chi'siamo.
Ma,'al'tempo'stesso,'nella'relazione'comunica5va'con'gli'altri'si-forma,-si-conferma-e-si
modifica-e-l'iden%tà.'Comunicare'significa'sempre'protendersi'verso'l'altro,'esporsi'e'meDere
a'rischio'la'propria'iden5tà'con'la'possibilità'che'si'possa'indebolire.'
'
Chi'parla'di'chi?'
Nella'comunicazione'i'soggeQ'presentano'sempre'se'stessi.'In'ogni'aDo'comunica5vo'è
contenuta'un'affermazione-esplicita-o-implicita-su-chi-sono-io-e-come-voglio-essere
considerato.'La'funzione'di'presentazione'di'sé'con5ene'sempre,'come'essenziale'elemento
complementare,'la-richiesta-di-riconoscimento-da-parte-dell'interlocutore.'
La'presentazione'di'sé'avviene'in'tre'modalità'principali:'
1. La-facciata-personale:'comprende'caraDeri'più'stabili'(sesso,'età,'etnia)'e'caraDeri'più
mobili'(espressività'non'verbale,'lo's5le'comunica5vo,'l'abbigliamento)'
2. I-simboli-di-status/ruolo:'i'simboli'di'appartenenza'a'determinate'categorie'o'gruppi
sociali'
3. L'ambientazione:'lo'scenario'in'cui'si'svolge'la'comunicazione;'comprende'i'deDagli'di
sfondo'che'forniscono'informazioni'sul'soggeDo'ed'il'suo'status'sociale.'
'
La'presentazione'di'sé'e'la'richiesta'di'riconoscimento'che'il'soggeDo'possono'presentare'tre
modalità'con'cui'l'interlocutore'può'reagire:'
1. Conferma'.'acceDazione'della'definizione'che'il'soggeDo'ha'dato'di'se'
2. Disconferma'.'negazione'totale'della'definizione'che'il'soggeDo'ha'dato'di'sé:'
3. Rifiuto'.'presa'in'considerazione'della'definizione'di'sé'da'parte'dell'interlocutore'e
successiva'negazione;'può'assumere'comunque'un'ruolo'costruQvo'
'
Iden5tà'organizza5ve'
Le'organizzazioni'a'differenza'delle'persone,'si'presentano'ai'loro'interlocutori'con'un'iden%tà
costruita'e'in'genere'coerente'con'il'prodoDo,'caraDerizzata'inoltre'da'maggior'stabilità.
L'iden5tà'delle'organizzazioni'si'presenta'aDraverso:'
• Una'reputazione'consolidata'nella'loro'storia-e-tradizione'per'segnalare'nella'stessa
durata'nel'tempo'la'riprova'della'propria'serietà'e'affidabiltà'
• La'loro'aDvità-a<uale'e'dal'modo'in'cui'viene'svolta;'la'capacità'di'assolvere
efficacemente'le'sue'finalit&agrav
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
-
Appunti: 4- I media tra intrattenimento e propaganda (1918-45), libro consigliato La Cultura Sottile. Esame di Teor…
-
Appunti: 5- Il dopoguerra: verso un sistema nazionale dei media (1945-1960), libro consigliato La Cultura Sottile. …
-
Appunti: 2- Nascita del prodotto culturale di massa (1881-1900), La Cultura Sottile. Esame di Teorie della comunica…
-
Appunti: 3- L'industria dell'immaginario (1900-18), La Cultura Sottile. Esame di Teorie della comunicazione e dei m…