Analisi e paradigmi del IV libro dell'Eneide

Eneide, IV libro

Versi da 1 a 5

Iamdudum è avverbio • Alit è pres ind di alo, is, alui, altum, alere • Carpitur è ind pres pass di carpo, is, carpsi, carptum, ere • Recursat è pres ind di recurso, as, are —> verbo frequentativo • Honos forma arcaica per honor • Haerent pres ind di haereo, es, haesi, haesum, ere • Infixi è part perf di infigo, is, infixi, infixum, infigere

Versi da 6 a 30

Phoebea lampade —> metafora per designare il sole • Lustrabat è ind imp di lustro, as, avi, atum, are • Umentem è part pre di umeo, es, umere • Dimoverat è ind piùcheperfetto di dimoveo, es, dimovi, dimotum, ere • Adloquitur è pres ind di adloquor, eris, adlocutus sum, adloqui • Suspensam è part perf di suspendo, is, suspendi, suspensum, suspendere • Terrent è pres ind di terreo, es, terrui, territum, terrere • Quis/quem poliptoto • Novos arcaismo per novus • Successit è il perf ind di succedo, is, successi, successum, succedere • Ferens è part pres di fero, fers, tuli, latum, ferre • Credo è pres ind di credo, is, credidi, creditum, ere • Arguit è pres ind di arguo, is, argui, argutum, ere • Iactatus è part perf di iacto, as, avi, atum, are • Exhausta è part perf di exhaurio, is, exhausi, exhaustum, ire • Canebat è ind imp di cano, is, cecini, cantum, ere • Fixum è part perf di figo, is, fixi, fixum, figere • Sederet è cong imp di sedeo, es, sedi, sessum, ere • Vellem è cong imp di volo, vis, volui, velle • Sociare è inf pres di socio, as, avi, atum, are • Deceptam è part perf di decipio, is, decepi, deceptum, decipere • Fefellit è il perf inf di fallo, is, fefelli, falsum, fallere • Pertaesum è perf ind di pertaedet, pertaesum est, pertaedere • Succumbere è inf pres di succumbo, is, succubui, succubitum, succumbere • Fatebor è fut semplice di fateor, fateris, fassus sum, fateri • Sparsos è part perf di spargo, is sparsi, sparsum, spargere • Inflexit è perf ind di inflecto, is, inflexi, inflexum, inflectere • Labantem equivale a una subordinata consecutiva ed è part pres di labo, as, avi, are • Impulit è perf ind di impello, is, impuli, impulsum, ere • Adgnosco è pres ind di adgnosco, is, adgnovi, adgnitum, adgnoscere • Optem è cong pres di opto, as, avi, atum, are —> cong ottativo • Dehiscat è cong pres di dehisco, is, dehiscere • Adigat è cong pres di adigo, is, adegi, adactum, adigere • Violo è pres ind di violo, as, avi, atum, are • Resolvo è pres ind di resolvo, is, resolvi, resolutum, resolvere • Iunxit è perf ind di iungo, is, iunxi, iunctum, iungere • Abstulit è perf indi di aufero, fers, abstuli, ablatum, auferre • Habeat è cong pres di habeo • Servet è cong pres di servo, as, avi, atum, are • Effata è part perf di effor, aris, effatus sum, effari • Implevit è perf ind di impleo, es, implevi, impletum, implere • Obortis è part perf di oborior, oboriris, obortus sum, oboriri

Versi da 31 a 53

Refert è pres ind di referto, refers, retuli, relatum, referre • Dilecta è part perf di diligo, is, dilexi, dilectum, diligere • Perpetua iuventa —> abl di tempo • Maerens è part pres di maereo, es, maerui, maerere • Carpere=carperis fut semp passivo di carpo, is, carpsi, carptum, carpere • Veneris nec iperbato • Noris forma sincopata per noveris, fut ant di nosco, is, novi, notum, noscere • Credis è pres ind di credo, is, credidi, creditum, credere • Curare è pres ind di curo, as, avi, atum, are • Manis sono nella mitologia le anime dei trapassati • Esto è imperativo futuro di sum, con valore concessivo • Flexere è perf ind di flecto, is, flexi, flexum, flectere • Despectus con sottinteso est è perf ind pass di despicio, is, despexi, despectum, ere • Alit è pres ind di alo, is, alui, altum, alere • Pugnabis è fut semp di pugno, as, avi, atum, are • Consederis è cong perf di consido, is, consedi, consessum, ere • Cingunt è pres ind di cingo, is, cinxi, cinctum, cingere • Furentes è part pres di furo, is, furere • Quid dicam —> preterizione • Surgentia è part pres di surgo, is, surrexi, surrectum, surgere • il primo dei 57 versi incompleti, detti da Virgilio puntelli. • Dis auspicibus abl ass • Reor è pres ind di reor, reris, ratus sum, reri • Iunone secunda abl ass • Cursum è part perf di curro, is, cucurri, cursum, currere • Cernes è fut semp di cerno, is, crevi, cretum, cernere • Surgere è inf di surgo, is, surrexi, surrectum, surgere • Attollet è fut semp di attollo, is, attollere • Posce è imperativo di posco, is, poposci, poscere • Sacriscque litatis abl ass • Indulge è imperativo di indulgeo, es, indulsi, indultum, indulgere • Innecte è imperativo di innecto, is, innexui, innexum, innectere • Morandi è gerundio di moro, as, morare • Desaevit è pres ind di desaevio, is, desaevii, desaevitum, ire • Quassatae è part perf di quasso, as, avi, atum, are

Versi da 54 a 67

Infiammavit è perf ind di inflammo, as, avi, atum, are • Solvit è perf ind di solvo, is, solvi, solutum, solvere • Adeunt è pres ind di adeo, is, adii, aditum, adire • Exquirunt è pres ind di exquiro, is, exquisivi, exquisitum, ere • Mactant è pres ind di macto, as, avi, atum, are • Lectas è part perf di lego, is, legi, lectum, legere • Bidentis: pecore di due anni a cui spuntano i due incisivi inferiori • Tenens è part pres di teneo, es, tenui, tentum, ere • Candentis è part pres di candeo, es, candui, candere • Fundit è pres ind di fundo, is, fudi, fusum, fundere • Spatiatur è pres ind di spatior, aris, spatiatus sum, ari • Instaurat è pres ind di instauro, as, avi, atum, are • Reclusis è part perf di recludo, is, reclusi, reclusum, ere • Inhians è part pres di inhio, as, avi, atum, are • Spirantia è part pres di spiro, as, avi, atum, are • Consulit è pres ind di consulo, is, consului, consultum, ere • Heu... —> epifonema, esclamazione sentenziosa a carattere generale • Quid iuvant —> interrogativa retorica • Iuvant è pres ind di iuvo, as, iuvi, iutum, are • Vivit è pres ind di vivo, is, vixi, victum, ere

Versi da 68 a 89

Uritur è pres ind pass di uro, is, ussi, ustum, ere • Vagatur è pres ind di vagor, aris, vagatus sum, ari • Coniecta è part perf di coicio, is, conieci, coniectum, ere • Coniecta sagitta abl ass • Nemora inter è anastrofe • Fixit è perf ind di figo, is, fixi, fixum, ere • Agens è part pres di ago, is, egi, actum, ere • Liquit è perf ind di linquo, is, liqui, lictum, ere • Fuga è abl di mezzo • Peragrat è pres ind di peragro, as, avi, atum, are • Haeret è pres ind di haereo, es, haesi, haesum, haerere • Ducit è pres ind di duco, is, duxi, ductum, ere • Ostentat è pres ind di ostento, as, avi, atum, are • Paratam è part perf di paro, as, avi, atum, are • Incipi è pres ind di incipio, is, incepi, inceptum, ere • Effari è inf pres di effor, aris, effatus sum, effari • Resisti è pres ind di resisto, is, restiti, resistere • Labente die abl ass • Quaerit è pres ind di quaero, is, quaesii, quaesitum, ere • Audire è inf pres di audio, is, audii, auditum, audire • Exposcit è pres ind di exposco, is, expoposci, exposcere • Pendet è pres ind di pendeo, es, pependi, pendere • Narrantis è part pres di narro, as, avi, atum, are • Digressi è part perf di digredior, eris, digressus sum, digredi • Premit è pres ind di premo, is, pressi, pressum, ere • Suadent è pres ind di suadeo, es, suasi, suasum, suadere • Cadentia è part pres di cado, is, cecidi, cadere • Maeret è pres ind di maereo, es, maerui, maerere • Incubat è pres ind di incubo, as, incubui, incubitum, are • Absens è part pres di absum • Absentem è part pres di absum —> in poliptoto con absens • Capta è part perf di capio, is, cepi, captum, ere • Detinet è pres ind di detineo, es, detinui, detentum, ere • Fallere è inf di fallo • Coeptae è part perf di coepi • Adsurgunt è pres ind di adsurgo, is, adsurrexi, adsurrectum, adsurgere • Exercet è pres ind di exerceo, es, exercui, exercitum, exercere • Parant è pres ind di paro, as, avi, atum, are • Pendent è pres ind di pendeo, es, pependi, pendere • Interrupta è part perf di interrumpo, is, interrupi, interruptum, ere • Aequata è part perf di aequo, as, avi, atum, are

Versi da 90 a 104

Persensit è perf ind di persentio, is, persensi, persentire • Teneri è inf pres pass di teneo, es, tenui, tentum, ere • Obstare è inf di obsto, as, obstiti, are • Adgreditur è pres ind di adgredior, eris, adgressus sum, adgredi • Dictis è part perf di dico, is, dixi, dictum, ere • Refertis è pres ind di refero • Victa è part perf di vinco, is, vici, victum, ere • Fallit è pres ind di fallo, is, fefelli, falsum, ere • Veritam è part perf di vereor, eris, veritus sum, vereri • Suspectas è part perf di suspicor, aris, suspectus sum, suspicari • Exercemus è pres ind di exerceo, es, exercui, exercitum, exercere • Ardet è pres ind di ardeo, es, arsi, ardere • Traxit è perf ind di traho, is, traxi, tractum, ere • Regamus è cong pres di rego, is, rexi, rectum, ere • Liceat è cong pres di licet • Servire è inf pres di servio, is, servii, servitum, ire • Permittere è inf pre pass di permitto, is, permisi, permissum, ere

Versi da 105 a 128

Olli è forma arcaica per illi • Sensit è perf ind di sentio, is, sensi, sensum, ire • Simulata è part perf di simulo, as, avi, atum, are • Locutam è part perf di loquor, eris, locutus sum, loqui • Adverteret è cong imp di adverto, is, adverti, adversum, ere • Ingressa è part perf di ingredior, eris, ingressus sum, ingredi • Abnuat è cong pre di abnuo, is, abnui, abnuere • Malit è cong pres di malo, malui, malle • Contendere è inf pres di contendo, is, contendi, contentum, ere • Bello è abl strumentale • Memoras è pres ind di memoro, as, avi, atum, are • Sequatur è cong pres di sequor, eris, secutus sum, sequi • Fatis è abl di causa • Feror è pres ind pass di fero • Si introduce l'interrogativa indiretta • Velit è cong pres di volo, vis, volui, velle • Profectis è part perf di proficiscor, eris, profectus sum, proficisci • Probet è cong pres di probo, as, avi, atum, are • Iungi è inf pres pass di iungo, is, iunxi, iunctum, ere • Temptare è inf pre di tempto, as, avi, atum, are • Precando è il gerundio di precor, aris, precatus sum, ar • Perge è imperativo di pergo, is, perrexi, perrectum, ere • Sequar è fut sempl di sequor, eris, secutus sum, sequi • Excepit è perf ind di excipio, is, excepi, exceptum, ere • Instat è pres ind di insto, as, institi, are • Confieri —> forma arcaica di conficio, inf pres pass di conficio, is, confeci, confectum, ere —> • composto di facio • Adverte è imp di adverto, is, adverti, adversum, ere • Docebo è fut semp di doceo, es, docui, doctum, ere • Venatum è supino di venor, aris, venatus sum, venari • Ire è inf pres di eo, is, ii, itum, ire • Parant è pres ind di paro, as, avi, atum, are • Extulerit è fut ant di ecfero, fers, tuli, latum, ecferre • Retexerit è fut ant di retego, is, retexi, retectum, ere • Nigrantem è part pres di nigro, as, avi, atum, are • Commixta è part perf di commisceo, es, commiscui, commixtum, ere • Trepidant è pres ind di trepido, as, avi, atum, are • Cingunt è pres ind di cingo, is, cinxi, cinctum, ere • Infundam è fut sempl di infundo, is, infudi, infusum, ere • Ciebo è fut sem di cieo, es, civi, citum, ciere • Diffugient è fut sempl di diffugio, is, diffugi, diffugere • Tegentur è fut sempl pass di tego, is, texi, tectum, ere • Dux et anastrofe • Devenient è fut sempl di devenio, is, deveni, deventum, ire • Adero è fut sempl di adsum • Iungam è fut sempl di iungo, is, iunxi, iunctum, ere • Dicabo è fut sempl di dico, as, avi, atum, are • Adversata è part perf di adverso, as, avi, atum, are • Petenti è part pres di peto, is, ii, petitum, ere • Adnuit è perf ind di adnuo, is, adnui, adnuere • Risit è perf ind di rideo, es, risi, risum, ere • Repertis è part perf di reperio, is, repperi, repertum, ire

Versi da 129 a 159

Surgens è part pres di surgo, is, surrexi, surrectum, ere • Reliquit è perf ind di relinquo, is, reliqui, relictum, ere • It è pres ind di eo • Iubare exorto abl ass • Exorto è part perf di exorior, iris, exortus sum, exoriri • Lato è ipallage, guarda note • Ruunt è pres ind di ruo, ruis, rui, ruere • Cunctantem è part pres di cunctor, aris, cunctatus sum, cunctari • Exspectant è pres ind di exspecto, as, avi, atum, are • Stat è pres ind di sto, as, steti, statum, are • Mandit è pres ind di mando, is, mandi, mansum, ere • Progreditur è pres ind di progredior, eris, pregressus sum, progredi • Magna caterva abl ass • Stipante è part pres di stipo, as, avi, atum, are • Picto limbo abl di qualità • Circumdata è part perf di circumdo, as, circumdedi, circumdatum, are • Auro...aurum poliptoto • Nodantur è pres ind pass di nodo, as, avi, atum, are • Subnectit è pres ind di subnecto, is, subnexui, subnexum, subnectere • Incedunt è pres ind di incedo, is, incessi, incessum, ere • Infert è pres ind di infero, infers, intuli, illatum, inferre • Iungit è pres ind di iungo, is, iunxi, iunctum, ere • Deserit è pres ind di desero, is, deserui, desertum, deserere • Invisit è pres ind di inviso, is, invisi, invisere • Instaurat è pres ind di instauro, as, avi, atum, are • Mixti è part perf di misceo, es, miscui, mixtum, ere • Altaria circum anastrofe • Fremunt è pres ind di fremo, is, fremui, fremitum, ere • Picti è part perf di pingo, is, pinxi, pictum, ere • Graditur è pres ind di gradior, eris, gressus sum, gradi • Premit è pres ind di premo, is, pressi, pressum, ere • Fingens è part pres di fingo, is, finxi, fictum, fingere • Implicat è pres ind di implico, as, avi, atum, are • Sonant è pres ind di...