Concetti Chiave
- La giuria inglese dell'età illuministica è introdotta in Francia e in altri sistemi legali, ma limitata ai casi penali, a differenza dell'Inghilterra dove è applicata sia nei casi civili che penali.
- Il sistema giuridico inglese evolve con la testimonianza giurata di dodici knights, formando le basi del Grand Assize, mentre il Petty Jury si occupa delle controversie possessorie.
- Sotto il regno di Enrico II, le corti regie si sviluppano con il Re come supremo tutore della giustizia, formando il King's Council e tre Corti centrali: Court of Common Pleas, Exchequer e King's Bench.
- La Court of Common Pleas gestisce le liti tra privati, l'Exchequer si occupa di giustizia fiscale e controversie private, mentre la King's Bench tratta casi criminali, civili e feudali.
- Dal 1194, le decisioni reali sono trascritte nei Plea Rolls e successivamente i reports in Law-French nei Year Book, documentando i dibattimenti e le argomentazioni legali.
Indice
Origini della giuria inglese
Un istituto di origini inglesi, anche se ci sono tratti tra i franchi, giunge nell'Europa continentale nell'età illuministica considerando una passione europea dell'età illuministica per tutto ciò che era inglese, che veniva esaltato al massimo. Questo diventa il tramite attraverso cui le istituzioni inglesi utilizzano la giuria.
In Francia e nel nostro sistema la giuria viene introdotta limitata al penale. Non si tiene contro della realtà inglese dell'uso della giuria nel campo civile.
In Inghilterra viene applicata in campo civile e penale.
• Nelle controversie ‘terriere’ al duello si sostituisce il mezzo di prova della testimonianza giurata di dodici knights (milites appartenenti all’esercito del re) scelti da quattro cavalieri nominati dalle parti, che pronunciano un verdict (vere dictum) = UN VERDETTO, (la testimonianza giurata diventerà il Grand Assize: alle origini della giuria, del trial by jury ) pure se il giudizio verte sulla sussistenza di un diritto, non su una questione di fatto.
Viene chiamata la giuria a operare sulla sussistenza di un diritto. In genere la giuria da un verdetto sulla questione di fatto, la giuria storicamente non è fatta di elementi tenuti a conoscere il diritto, può giudicare serenamente su una questione di fatto. La giuria fatta dai pari non necessariamente è in possesso delle nozioni di diritto.
Il duello e le ordalie unilaterali sono praticate ancora nel 13 secolo in Inghilterra.
-(documenti e testimonianza, erano elementi presenti anche nel processo romano canonico.)
Affianco al Grande Assise si forma il Petty Jury.
• Petty Jury: testimonianza giurata di un gruppo di dodici probi vicini del luogo nelle controversie possessorie (Assize of novel disseisin, writ of novel disseisin). Siamo di fronte a un termine inglese che deriva dalla sessin francese, strumento di istituzione possessoria. C'è un parallelismo tra le istituzioni inglesi e quelle francesi.
Evoluzione del sistema giuridico inglese
Le corti regie e le decisioni giudiziarie
• Il sistema si sviluppa grazie all’iniziativa regia negli anni del regno di Enrico II (1154-1189). Si giustifica la mancata influenza nel territorio inglese della scuola di Bologna, c'è una contemporaneità. La costituzione delle corti regie avviene nello stesso periodo. L'inizia regia si sviluppa nella seconda metà del 12 secolo, Enrico 2 è un grande re, un grande accentratore, fa una serie di alleanze che cercano di estendere la sua sfera di influenza attraverso i figli e figlie che promette in matrimonio appena nati. Crea le corti regie cominciando dal fatto che il Re è il supremo tutore della giustizia e della pace (King’s peace) ed Il Re è anche giudice della curia regis che è il King’s Council.
Tripartizione delle corti centrali
• Dal King’s Council si ramificano le tre Corti centrali. (non sono indicate in ordine di tempo)
1 Court of Common Pleas per le liti tra private = corte dei processi comuni
2 Exchequer ( la corte dello Scacchiere: la più antica), con funzioni di giustizia fiscale estesa di seguito alle controversie tra privati sulla base di una ‘finzione’. Ebbe anche funzioni di natura amministrativa e finanziaria. Corti che si occupano solo di giustizia fiscale, si estende la competenza al punto tale che l'Exchequer giudica le controversie tra privati sulla base di una finzione, ovvero il fatto che il privato non può pagare le imposte allo stato, e per pagarle deve risolvere la sua controversia privata.
3 King’s Bench = Corte del Banco, con funzioni di giustizia criminale, civile e feudale, così chiamata perché le udienze dovevano tenersi alla presenza del re, che fu comunque frequente. Banco legis= King's Bench. Il re presiede il bancone con i suoi consiglieri.
Questa tripartizione rimase in vita fino all’800. La mancata ricezione del diritto romano comune ha differenziato l’Inghilterra, se lo sviluppo precoce del common law fosse sbocciato qualche decennio più tardi, anche l’Inghilterra sarebbe stata conquistata dal diritto comune.
A partire dal 1194 le decisioni del re iniziarono ad essere trascritte in appositi registri detti Plea Rolls, ed erano scritti in lingua latina.
Al 1294 risalgono i verbali delle discussioni che si svolgevano nel francese giuridico dei Normanni, (Law-French) nei processi davanti ai giudici del re: sono i reports, documentati negli Year Book. I reports contengono la rappresentazione dal vivo del dibattimento che si svolgeva davanti ai giudici del re, con la narratio del caso, e con le argomentazioni che conducevano a fissare con precisione l’oggetto della lite e i fatti da sottoporre al verdetto dei giurati.
Domande da interrogazione
- Qual è l'origine e l'evoluzione della giuria nel sistema legale inglese?
- Quali sono le principali differenze tra il sistema giuridico inglese e quello francese riguardo all'uso della giuria?
- Come si sono sviluppate le corti regie in Inghilterra durante il regno di Enrico II?
- Quali erano le funzioni delle tre corti centrali inglesi?
- Come venivano documentate le decisioni giudiziarie in Inghilterra a partire dal 1194?
La giuria ha origini inglesi e si è evoluta durante l'età illuministica, influenzata dalla passione europea per le istituzioni inglesi. In Inghilterra, la giuria è applicata sia in campo civile che penale, mentre in Francia e in altri sistemi è limitata al penale. La giuria inglese si è sviluppata dal Grand Assize e dal Petty Jury, con il Grand Assize che sostituiva il duello con la testimonianza giurata di dodici cavalieri.
In Inghilterra, la giuria è utilizzata sia in ambito civile che penale, mentre in Francia è limitata al penale. Inoltre, il sistema inglese ha sviluppato istituzioni come il Grand Assize e il Petty Jury, che non hanno un equivalente diretto nel sistema francese.
Durante il regno di Enrico II, le corti regie si sono sviluppate grazie all'iniziativa regia. Enrico II ha creato le corti regie, tra cui la Court of Common Pleas, l'Exchequer e la King’s Bench, centralizzando il potere giudiziario e stabilendo il re come supremo tutore della giustizia e della pace.
La Court of Common Pleas si occupava delle liti tra privati, l'Exchequer gestiva la giustizia fiscale e controversie tra privati basate su una finzione, mentre la King’s Bench trattava questioni di giustizia criminale, civile e feudale, con udienze alla presenza del re.
A partire dal 1194, le decisioni del re venivano trascritte nei Plea Rolls in latino. Dal 1294, i verbali delle discussioni nei processi davanti ai giudici del re erano documentati nei reports, scritti nel francese giuridico dei Normanni, e contenevano la rappresentazione dal vivo del dibattimento.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
