Concetti Chiave
- Il sonetto di Parini utilizza la metafora della lotta tra Israele e i Filistei per rappresentare la resistenza milanese contro i francesi.
- L'Arca dell'Alleanza simboleggia il Tabernacolo, e i sacerdoti cattolici sono paragonati ai Leviti di Israele.
- Parini esprime gratitudine a Dio per la vittoria austro-russa che ha permesso il ritorno degli antichi sovrani in Italia.
- Il componimento invita i vincitori a restaurare la giustizia, evitando che il popolo soffra nuovamente.
- Composto il 15 agosto 1799, il sonetto è un'opera politicamente reazionaria, celebrante la sconfitta dei francesi.
G. Parini: Predaro i Filistei l’arca di Dio
I Filistei [nemici da sempre del regno d’Israele] avevano depredato l’Arca dell’Alleanza; la voce dei sacerdoti aveva taciuto e il sacerdote aveva dovuto sacrificare davanti al dio degli stranieri [Parini allude alla diffusione in Italia della dea Ragione, introdotto in Italia dagli eserciti francesi].
La Vittoria di David
Alla fine, David sconfisse il nemico sulle pendici del monte Terebinto; e stimolò gli uomini coraggiosi ed il popolo insorse; e precipitò al suolo pentiti coloro che, da empi, avevano sostenuto gli invasori.
[Anche se Parini aveva fatto della municipalità milanese]Lode e Giustizia
Ora lodiamo Dio. Il santo tabernacolo e l’ Arca dell’Alleanza è salva; e si sta preparando di nuovo il tempio per celebrare gli antichi riti e che fu il vanto e la gloria di un tempo
Ora che splenda la giustizia e il giusto esempio in modo tale che Israele non debba di nuovo piangere di fronte ad un’ altra rapina e ad un altro scempio.
Commento
Commento al Sonetto
Il sonetto, che segue lo schema tradizionale ABBA/ABBA/CDC/DCD, è stato composto dal Parini il 15 agosto 1799, proprio lo stesso giorno della sua morte per essere pubblicamente offerto in celebrazione della vittoria austro-russa sui francesi che avrebbe comportato il ritorno degli antichi sovrani. Due anni dopo, a seguito del trattato di Lunéville la Repubblica Cisalpina fu ricostituita. Nel sonetto, il Parini intende ringraziare Dio per aver permesso il ritorno sul trono dei re di un tempo per cui si tratta di una composizione politicamente reazionario. La parte più significativa della composizione è costituita dall’invito ai vincitori a restaurare la giustizia e a non ripetere le rapine, facendo in modo che i cittadini non debbano piangere ancora una volta sugli avvenimenti.
Il sonetto si snoda seguendo un confronto fra la storia dello Stato d’Israele nella lotta contro i Filistei e il popolo milanese nell’opposizione contro i Francesi di napoleone: l’Arca dell’Alleanza è assimilata al Tabernacolo, i Leviti sono associativi sacerdoti cattolici, il popolo di Israele oppresso trova riscontro negli abitanti del Milanese.
Domande da interrogazione
- Qual è il significato simbolico dell'Arca dell'Alleanza nel testo di Parini?
- Come viene rappresentata la vittoria di David nel contesto del sonetto?
- Qual è il messaggio politico del sonetto di Parini?
L'Arca dell'Alleanza simboleggia il tabernacolo e la fede del popolo, rappresentando la resistenza contro gli invasori stranieri, come i Francesi in Italia.
La vittoria di David è descritta come un trionfo che stimola il coraggio del popolo, portando alla sconfitta degli invasori e al pentimento di coloro che li avevano sostenuti.
Il sonetto esprime un ringraziamento a Dio per il ritorno degli antichi sovrani e invita i vincitori a restaurare la giustizia, evitando ulteriori rapine e sofferenze per il popolo.