Concetti Chiave
- Il participio presente si forma aggiungendo -ns al tema del verbo e ha valore attivo, esprimendo un'azione contemporanea.
- Esempi di participio presente includono "laudans" da "laudo" e "monens" da "moneo".
- Il participio passato, formato dal tema del supino con -us, -a, -um, esprime un'azione avvenuta prima ed è passivo nei verbi transitivi.
- Il participio futuro si forma aggiungendo -urus, -ura, -urum al tema del supino e ha valore attivo, indicando posteriorità o intenzionalità.
- Il verbo essere non possiede il participio presente, e i participi possono essere tradotti con gerundio, participio o proposizioni relative.
Participio presente
Si presenta come un aggettivo della II classe a una sola terminazione, ha valore attivo ed esprime un'azione contemporanea alla principale.
Si forma con il tema del verbo aggiungendo la vocale tematica più -ns per il nominativo, -ntis per le altre forme.
Esempi:
Laudo, as/ avi/ atum/ are ---> laudans, laudantis
Moneo, es/ ui/ itum/ ere ---> monens, monentis
Lego, is/ lexi/ lectum/ legere ----> legens, legentis
Audio, is/ audivi/ auditum/ audire ---> audiens, audientis
In italiano si può tradurre con il participio o il gerundio (se è al caso nominativo) o con la subordinata “che....”.
Il verbo essere non ha il participio presente.
Si presenta come un aggettivo di I classe ed esprime un'azione avvenuta prima dell'azione espressa nella principale. Il participio perfetto di un verbo attivo ha valore passivo, perciò lo posseggono solo i verbi transitivi.
Si forma con il tema del supino, aggiungendo le desinenze -us -a -um;
Si traduce con il participio o il gerundio passato o una proposizione relativa.
Participio futuro
Si presenta come un aggettivo di I classe e ha valore attivo; esprime un rapporto di posteriorità, imminenza, intenzionalità o predestinazione.
Si forma con il tema del supino aggiungendo -urus, -ura, -urum e si declina come un normale aggettivo di prima classe.
Si può tradurre in vari modi: (esempio)
-Che loderà
-Che sta per lodare
-Che ha intenzione di lodare
-Che è destinato a lodare