Nicky83 di Nicky83
VIP 5230 punti

Pronomi Personali COD e COI


Pronomi Personali Complemento Oggetto, C.O.D.

me
te

[math]\ \ \ \ \ \ \ [/math]
(le tre persone singolari si apostrofano se
le/la
[math]\ \ \ \ \ [/math]
precedono un verbo che inizia per vocale)
nous
vous
les
[math]\ \ \ \ \ \ [/math]
(è uguale sia per il maschile che per il femminile)


All’interno della frase il pronome personale oggetto viene messo secondo questi schemi:

Frase affermativa
soggetto + C.O.D. + verbo
Tu me vois.
Je le trouve bien.
Nous nous appelons…
Je les ai regardées.

Frase affermativa col passato prossimo

soggetto + C.O.D. + ausiliare + participio passato
Je vous ai vu hier.

Frase negativa
soggetto + NE + C.O.D. + verbo + PAS
Je ne la trouve pas bien.
Nota, il “pas” viene posto dopo il verbo semplice.

Frase negativa col passato prossimo
soggetto + NE + C.O.D. + ausiliare + PAS + participio passato
Je ne vous ai pas vu.
Je ne l’ai pas trouvée.

Con i verbi servili, il pronome sta davanti all’ultimo verbo!
Tu (ne) dois (pas) l’étudier.
Vous (ne) douvez (pas) savoir le faire.

Frase imperativa affermativa
verbo imperativo + C.O.D.
NOTA: per motivi di pronuncia, me e te diventano moi e toi. Tra verbo e pronome ci vuole un trattino!
Regarde-moi!

[math]\ \ \ \ \ [/math]
Habilles-toi!
Écris-la!
[math]\ \ \ \ \ [/math]
Prends-le!
[math]\ \ \ \ \ [/math]
Ecoutons-les!
Dépéchons-nous!
(sbrighiamoci)
[math]\ \ \ \ \ [/math]
Réveillez-vous! (svegliatevi)


Frase imperativa negativa
NE + C.O.D. + verbo imperativo + PAS
Ne me regarde pas!

[math]\ \ \ \ \ [/math]
Ne t’habilles pas!
Ne l’ècris pas!
[math]\ \ \ \ \ \ \ \ [/math]
Ne le prends pas!
Ne les écoutons pas.
[math]\ \ \ \ \ [/math]
Ne nous dépéchons pas.
Ne vous réveillez pas.


Pronomi Personali Complemento di Termine (Indiretti), C.O.I.

me
te
lui

[math]\ \ \ \ \ [/math]
(è uguale sia per il maschile che per il femminile)
nous
vous
leur
[math]\ \ \ \ \ \ [/math]
(è uguale sia per il maschile che per il femminile)


Notiamo che lui e leur sono gli unici due che si differenziano dai pronomi personali complemento oggetto (COD).

Le regole di posizionamento dei C.O.I all'interno della frase sono uguali a quelle appena viste per i C.O.D. tranne che per il fatto che il verbo non va mai concordato.

Tu m’as télephoné hier.

[math]\ \ \ \ \ [/math]
Je veux te dire de venir chez moi.
Je lui parle (à Paul).
[math]\ \ \ \ \ [/math]
Je lui dis bonjour (à Sabrine).
Vous nous avez écrit une belle carte postale.
Je leur ai dit que....
[math]\ \ \ \ \ [/math]
J’ai voulu vous dire la vérité.


Notiamo che nella frase Je parle à Paul. posso sostituire il c. di termine con il pronome Je lui parle.

Con alcuni verbi, come per esempio penser, questo non è possibile (per una questione di senso). Je lui pense.→ SBAGLIATA!

[math]\ \ \ [/math]
Je pense à lui.→ CORRETTA!


Con l’imperativo affermativo me e te diventano moi e toi.

Hai bisogno di aiuto in Grammatica francese?
Trova il tuo insegnante su Skuola.net | Ripetizioni
Registrati via email