Le pronom y

Il pronome y corrisponde,in italiano,alle particelle ci e vi.
Y sostituisce
- un complemento di stato in luogo o di moto a luogo:
es.: Pascal habite à Tours : Pascal y habite
- un nome di cosa o una frase introdotti da verbi che si costruiscono con la preposizione à, come penser à, tenir à ecc..
es. tu as pensé à acheter un cadeau pour Viviane?
tu y as pensé?

Il pronome y occupa all'interno della frase la stessa posizione del pronome en e dei pronomi personali le, la, l', les e lui, leur:
si trova prima del verbo da cui dipende. Quando la forma verbale è costituita dal verbo pouvoir, vouloir, savoir, devoir seguito da infinito e quando il verbo è al futur proche, il pronome y precede l'infinito:
es. il y pense, il doit y penser

All'imperativo il pronome y segue il verbo al quale è collegato da un trattino:

es. allez-y!
alla forma negativa dell'imperativo, y precede il verbo:
es. n'y allez pas!