Concetti Chiave
- I verbi modali sono invariabili e non richiedono verbi ausiliari, seguono sempre la forma base del verbo senza "to".
- Il verbo modale "can" esprime capacità, abilità o permesso, ed è seguito dalla forma base del verbo.
- Nella forma negativa, "can" diventa "can't" o "cannot", mentre nella forma interrogativa precede il soggetto.
- "Could" è il passato di "can" e viene utilizzato per esprimere abilità passate o possibilità con rimpianto.
- "Could" è preferibile a "can" per richieste formali, aggiungendo un tono di cortesia alla domanda.
Indice
Caratteristiche generali dei verbi modali
Le caratteristiche dei verbi modali sono diverse: sono invariabili (questo significa ad esempio che non aggiungono la s finale quando sono dopo una terza persona singolare); non è necessitano di verbi ausiliari; sono seguiti dalla forma base del verbo, cioè dall’infinito senza to (fa eccezione solamente ought to); nella forma negativa aggiungono solo not+la forma base; nelle domande si mettono prima del soggetto; è sbagliato mettere due modali uno di seguito all’altro; dopo un verbo modale non deve essere inserito il complemento oggetto.
Spiegazione del verbo modale can
Nella forma affermativa can si usa in questo modo:I/You/He/She/It/We/They can + il verbo alla forma base (swim ad esempio)
Nella forma negative can si usa in questo modo:
I/You/He/She/It/We/They can’t per la forma contratta, cannot per la forma estesa + il verbo alla forma base (swim ad esempio)
Nella forma interrogativa can si usa in questo modo:
Can I/You/He/She/It/We/They + il verbo alla forma base (swim ad esempio)?
Nelle “short answers” l’utilizzo è il seguente:
Yes, I/You/he/she/it/we/they can
No i/You/He/She/It/We/They can’t.
Can è un verbo modale e significa “potere, esser capace di, saper fare” perché indica la capacità di fare qualcosa, possedere quell’abilità particolare.
Un esempio è: “I can play the violin” che tradotto significa “Sono capace di suonare il violino” oppure “She can’t play tonight” che in italiano è reso come “Non può suonare stasera”.
Can può anche essere usato per chiedere il permesso di fare qualcosa o fare una richiesta di ciò di cui si ha bisogno:
Un esempio è: “Can I close the window?” che tradotto significa “Posso chiudere la finestra?” oppure “Can you lend me a pencil?” che vuol dire “Mi potresti prestare/presteresti una matita?”
Un altro uso di can è quando ci si offre per fare qualcosa.

Un esempio è: “I can come to your house tomorrow and I can help you to fix the computer” che significa “Posso venire a casa tua domani e ti posso aiutare ad aggiustare il computer”.
Infine, can viene utilizzato in tutti quei casi in cui si vuole esprimere una verità che in genere è vera ma che in alcuni casi particolari potrebbe rivelarsi fallace.
Un esempio è: “Eating too much junk food can cause you stomach ache” che vuol dire “Mangiare troppo cibo spazzatura può causarti il mal di stomaco”.
Spiegazione del verbo modale could
Il passato di can è could ed è utilizzato allo stesso modo della forma al presente sia a livello grammaticale che a livello di significato.
Un esempio è: “When I was young I could do a somersault” che vuol dire “Quando ero piccolo sapevo fare la capriola”.
Nel caso in cui si voglia indicare una possibilità nel passato con una sfumatura di rimpianto, qualcosa che si sarebbe potuto fare ma non si è fatto, che sarebbe potuto avvenire ma non è accaduto si utilizza la costruzione could + have/has + past participle (la terza forma del paradigma verbale)
Un esempio è: “Yesterday I could have gone to the cinema but I felt asleep on the couch” che tradotto è “Ieri sarei potuto andare al cinema ma mi sono addormentato sulla poltrona”.
Bisogna, però, prestare attenzione ad un uso particolare di could, è, infatti, più indicato di can quando si deve fare una richiesta formale.
Un esempio è: “Could I call you?” che si traduce in “Potrei chiamarla?”
Domande da interrogazione
- Quali sono le caratteristiche generali dei verbi modali?
- Come si utilizza il verbo modale "can"?
- In quali contesti si può usare "can" per esprimere permesso o fare richieste?
- Qual è la differenza tra "can" e "could"?
- Come si esprime una possibilità passata con "could"?
I verbi modali sono invariabili, non necessitano di verbi ausiliari, sono seguiti dalla forma base del verbo, e nella forma negativa aggiungono solo "not" alla forma base. Nelle domande, si mettono prima del soggetto e non si possono usare due modali consecutivi.
"Can" si usa per esprimere capacità, permesso, richieste, offerte e verità generali. Nella forma affermativa, negativa e interrogativa, segue la struttura: soggetto + can/can't + verbo base.
"Can" si usa per chiedere permesso o fare richieste, come in "Can I close the window?" o "Can you lend me a pencil?", che significano rispettivamente "Posso chiudere la finestra?" e "Mi potresti prestare una matita?".
"Could" è il passato di "can" e si usa allo stesso modo per esprimere capacità passate, possibilità con rimpianto, e richieste formali. Ad esempio, "When I was young I could do a somersault" e "Could I call you?".
Per esprimere una possibilità passata con rimpianto, si usa "could + have/has + past participle", come in "Yesterday I could have gone to the cinema but I felt asleep on the couch", che significa "Ieri sarei potuto andare al cinema ma mi sono addormentato sulla poltrona".