Concetti Chiave
- Lo stile di Machiavelli nelle opere storico-politiche è caratterizzato da un rigore argomentativo, con una logica serrata e l'uso di connettivi che evidenziano i rapporti di causa-effetto.
- Nel "Principe", Machiavelli coinvolge direttamente il lettore con un linguaggio appassionato e persuasivo, utilizzando il "tu" generico per invitare alla partecipazione.
- L'esperienza politica e diplomatica di Machiavelli si riflette nell'uso di formule tipiche del linguaggio cancelleresco nelle sue opere.
- Il linguaggio di Machiavelli è preciso e attinge a termini scientifici, spesso utilizzati in senso figurato, con scelte linguistiche che mirano a comunicare anche a un pubblico non specializzato.
- Nella "Mandragola", Machiavelli utilizza il fiorentino parlato per realismo nei dialoghi, influenzando sintassi e lessico, e caratterizza i personaggi attraverso un linguaggio specifico.
Indice
Il rigore del ragionamento
• Il rigore del ragionamento e del metodo si traducono in un’argomentazione serrata nella quale prevale la concatenazione del procedere logico, scandita, sul piano sintattico, dai connettivi che sottolineano i rapporti di causa-effetto (pertanto, adunque ecc.).
Coinvolgimento del lettore
• Nel Principe, l’elemento appassionato dell’argomentazione e la tensione persuasiva ad essa sottesa si traducono in forme di coinvolgimento diretto del lettore, chiamato a “partecipare” al discorso (è il caso, ad esempio, del tu generico utilizzato da Machiavelli nel capitolo XII del Principe).
Esperienza politica e linguaggio
• L’esperienza vissuta in prima persona a contatto con la politica e la diplomazia del suo tempo si traduce spesso nell’utilizzo di formule tipiche del linguaggio cancelleresco.
Esattezza e linguaggio scientifico
• L’esattezza dell’argomentazione implica esattezza del linguaggio. Pertanto Machiavelli si serve di termini attinti dall’ambito “scientifico”, anche se talvolta utilizzati in senso figurato.
Comunicazione popolare e realismo
• La volontà di comunicare al di là della stretta cerchia degli accademici e degli specialisti induce spesso scelte linguistiche di tipo “popolare”.
Caratterizzazione linguistica dei personaggi
• Machiavelli, per ottenere un effetto di realismo dei dialoghi, fa volentieri ricorso a forme del fiorentino parlato, che si riflettono sulla sintassi e naturalmente sul lessico, che accoglie anche elementi schiettamente vernacolari.
• L’aspetto linguistico assume anche una funzione essenziale nella caratterizzazione dei personaggi, l’identità di ciascuno dei quali è costruita anche attraverso uno specifico linguaggio.