di I Provenzali
La lirica d'amore cortese che ha la sua prima espressione nella lirica provenzale, si sviluppa in Italia all'inizio del secolo XIII per trovare alla fine del '200 uno sbocco felice nel dolce stil novo.
Riallacciandoci alla lirica latina tradizionale, ma infondendovi una nuova spiritualità era fiorita nelle corti della Francia meridionale una lirica chiamata “corte sé”, in quanto esprimeva un ideale di perfezione umana, dove si compendiavano tutte le virtù della società feudali: la lealtà, la liberalità, il valore delle armi, l'amore inteso come passione irresistibile che non conosce distinzioni sociali, sorgente di alta moralità.
Il propagatore di questo amore cortese è sulla scia delle opere di Ovidio, vero maestro della tradizione erotica classica, il francese Andrea Cappellano (sec XII – XIII), che nel suo trattato “se amore” esalta il culto della donna amata, considerando l'amore come espressione suprema dell'esistenza, attraverso l'unione cristiana tra l'uomo e la donna, simbolo del mistico connubio di Dio con l'anima e di gesù Cristo con la chiesa cattolica.
Il più famoso poeta trovatore è Sordello di Goito, soprattutto per il “pianto in morte di un signore di Provenza” Sir Blacatz, in cui esorta tutti i principi d'Europa a imitarne la virtù e a correggrsi dei loro vizi. Per questo severo ammonimento Dante immaginò Sordello sua guida per visitare i principi negligenti nel VI e VII canto del Purgatorio.
Nell'Italia meridionale alla corte di Federico II di Svevia nacque la Scuola Siciliana, così detta non perché i suoi rappresentanti sono tutti nativi dell'isola ma perché la corte imperiale risiedeva principalmente a Palermo.
Nella fonetica e nella morfologia si avvertiva una netta impronta siciliana, sebbene il dialetto fosse stato epurato dalle forme gergali plebee e nobilitato sul modello del latino, con l'impiego di alcuni elementi provenzali derivati dalla lingua dei componimenti imitati.
Sembra che tuttavia alcuni testi di quelle poesie come ci sono pervenuti siano stati rimaneggiati da alcuni copisti Toscani, che introdussero nel testo originale alcune alterazioni che lo rendevano più conforme al proprio dialetto. L'importanza della scuola successiva, sebbene tra i verseggiatori non emerga nessuna figura di particolare rilievo.
Tra i rimatori siciliani sono da rilevare il Notaio della corte imperiale Giacomo da Lentini, caposcuola e inventore del sonetto, lo stesso imperatore Federico II, i suoi figli Enzo Manfredi, Federico di Antiochia, il cancelliere Pier delle Vigne, nonché alcuni scrittori che elaborano motivi popolareggianti come Giacomino Pugliese e Odo delle Colonne.
