Concetti Chiave

  • La letteratura volgare francese nasce nell'XI secolo in Francia, ispirando la letteratura moderna attraverso tre principali periodi: chanson de geste, romanzo cortese e lirica provenzale.
  • La chanson de geste è caratterizzata da narrazioni epiche eroiche, cantate con accompagnamento musicale, e si concentra su eroi nazionali e le gesta dei paladini di Carlo Magno.
  • Il romanzo cortese, scritto in lingua d’oil, esplora avventure cavalleresche e magiche, ispirandosi a storie classiche bretoni, con azioni eroiche compiute per amore.
  • La lirica provenzale, sviluppatasi tra il XII e il XIII secolo, si distingue per la poesia d’amore cortese, con l'amante che cerca di migliorarsi per conquistare una dama di rango superiore.
  • L'amore cortese nella lirica provenzale è descritto come un servizio lungo e complesso, simile al vassallaggio, rappresentando un amore extraconiugale nascosto e casto.

Origini della letteratura volgare francese

La letteratura volgare francese è il tipo di letteratura più primitivo, dal quale poi prende ispirazione la letteratura moderna. Nasce in Francia nell'XI secolo, e si divide in particolare in tre periodi:

  1. Il primo è la chanson de geste.
  2. Il secondo è il romanzo cortese e infine.
  3. La lirica provenzale.

La chanson de geste e il suo contesto

La chanson de geste si chiama così perché venivano letteralmente cantate (chanson significa canzone), insieme ad una viola che faceva da accompagnamento strumentale, e perché cantano di gesta/azioni eroiche di genere epico narrativo.

Venivano cantate in francese (suddiviso in oil e oc) il primo dei quali appunto narrava di eroi nazionali, con vicende che girano attorno a Carlo Magno e i suoi paladini. Tutti i testi sono divisi in strofe chiamate lasse.

Il pubblico era nobile ed aristocratico, quindi si sentivano rispecchiati, infatti in questo periodo c'erano le crociate e la maggior parte della popolazione si sentiva descritta parlando di gesta eroiche e soldati.

Il testo più famoso tra quelli della chanson de Geste cioè la chanson de Roland. Si ambienta durante la battaglia di Roncisvalle, infatti mentre i francesi dovevano conquistare la Spagna (al tempo appartenente agli arabi), avviene un tradimento, infatti nel ritorno dalla battaglia, Roland viene ingannato da Gano (un francese) che colpisce i francesi sorprendendoli. Infatti durante questo periodo c'era un armistizio e per questo i francesi non erano pronti a combattere. Durante questo terribile scontro Roland, che era tra i paladini, viene attaccato e infine muore. Proprio come da tradizione, il protagonista inpersonifica l'eroe perfetto cioè devoto a Carlo Magno e a Dio.

Il romanzo cortese e le sue caratteristiche

Il romanzo cortese invece nasce in Francia, sempre scritto in d’oil, è una letteratura in volgare, non in latino ma nella lingua parlata (da qui "romanzo").

Come protagonista abbiamo le avventure, le armi e la magia. Veniva recitato nelle corti (da qui “cortese”) e riprende dalle storie classiche bretoni (della Francia settentrionale), come re Artù, la tavola rotonda, Ginevra e lancillotto, la ricerca del sacro Graal.

La differenza con la chanson de Geste è che il cavaliere compie delle azioni eroiche soprattutto per la donna amata.

La lirica provenzale e l'amore cortese

L'ultimo punto è quello della lirica provenzale, che si sviluppa tra il XII e il XIII secolo, al sud della Francia e infatti è scritta in lingua d’oc, viene anche chiamata poesia occitana o trobadorica (perché gli autori venivano chiamati trovatori).

Essa dà origine alla nostra poesia. Il tema principale è l'amore cortese che innalza l'animo umano, il poeta cerca di diventare migliore per trovare l'amore vero.

L’obiettivo dell'amante è ottenere il favore della dama che però rifiuta sempre. Questo amore è simile al vassallaggio. Il servizio d'amore è lungo ma difficile ed è un amore extraconiugale, per questo deve essere nascosto attraverso codici segreti. La donna è di ceto sociale più alto in confronto all'uomo. È un amore casto ma non platonico.

Studia con la mappa concettuale

Domande da interrogazione

  1. Quando nasce la letteratura volgare francese?
  2. La letteratura volgare francese nasce nell'XI secolo.

  3. Quali sono i tre periodi in cui si divide la letteratura volgare francese?
  4. I tre periodi sono la chanson de geste, il romanzo cortese e la lirica provenzale.

  5. Di cosa parlano le chanson de geste?
  6. Le chanson de geste parlano di gesta eroiche e azioni epiche, principalmente legate a Carlo Magno e i suoi paladini.

  7. Qual è il tema principale della lirica provenzale?
  8. Il tema principale della lirica provenzale è l'amore cortese, che innalza l'animo umano e cerca di ottenere il favore della dama.

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community