Concetti Chiave
- Il poemetto "Italy" di Giovanni Pascoli, composto da 450 versi, affronta le vicende di una famiglia garfagnina emigrata negli Stati Uniti.
- La trama ruota attorno al ritorno in Italia della piccola Molly per motivi di salute, esplorando temi come la guarigione, la morte e il ritorno degli emigranti in America.
- Pascoli esprime il desiderio della madre di riunire i figli emigrati, trattando il tema del nido familiare come rifugio dalle ingiustizie del mondo.
- Il componimento evidenzia il dolore e la solitudine dell'emigrazione, con l'emigrante che sogna di tornare a casa e acquistare un piccolo terreno.
- Il valore letterario dell'opera risiede nello sperimentalismo linguistico, con l'uso di dialetti, tecnicismi e termini americani italianizzati per arricchire il testo.
Indice
Il Poemetto "Italy" di Pascoli
Italy è un lungo poemetto di due canti, composto in tutto da 450 versi, suddivisi in 29 strofe, che è stato completato dall’autore nel 1904. Il poeta si è ispirato alle vicende di una famiglia garfagnina, realmente vissuta, partita dal vecchio borgo di Caprona, dove Pascoli aveva acquistato una casa ed emigrata negli Stati Uniti, a Cincinnati, nell’Ohio.
Trama e Temi Principali
I genitori decidono di riportare in Italia, a casa della nonna, la piccola Molly, malata di tubercolosi, nella speranza che il cambiamento d’ aria abbia effetti positivi sulla salute della bambina. Da questa situazione iniziale si snoda la trama: la guarigione, la morte della nonna, il ritorno degli emigranti in America, la memoria e la trasfigurazione dei ricordi. Su tutte le vicenda si ritrova il desiderio della madre di raccogliere intorno a sé tutti i figli (tema del nido che protegge dalla violenza e dalle ingiustizie del mondo) che lavorano lontani dalla patria, definita “antica madre” come fossero schiavi nelle miniere o nella costruzione di ponti o strade. Il componimento si snoda quindi sul tema degli emigranti e ci fa conosce un Pascoli interessato al socialismo patriottico, presente anche nel discorso La grande proletaria si è mossa, pronunciato al teatro dei Differenti di Barga, in occasione della guerra coloniali in Libia.
Rappresentazione dell'Emigrazione
Dalla lettura del testo traspare una rappresentazione solidale del prezzo del dolore e dalla perdita affettiva causata dall’emigrazione.. A questo si aggiunge la solitudine dell’emigrato costretto a correre in terre straniere di cui non conosce la lingua, ma sempre speranzoso di ritornare un giorno nella casa natale e potersi acquistare un piccolo campo da coltivare con il piccolo gruzzolo messo da parte ne tempo
Valore Letterario e Sperimentazione
Oltre ad avere un valore per l’interesse che il poeta mostra per l’emigrazione, il problema fondamentale della società italiana a cavallo del XIX e XX secolo, il componimento è importante dal punto di vista letterario per lo sperimentalismo linguistico., che si concretizza in un pluralismo lessicale che ricorre a termini dialettali, al tecnicismo tipico della vita agreste, a termini americani italianizzati dagli emigranti (es. bisini per business, cecche per cake, oppure il termine dialettale garfagnino “nieva”= neve che la bambina capisce come se si trattasse del termine inglese never) oppure a rime fra un termine anglosassone ed uno italiano (“nieva” con “fleva”, cioè “flavour” = aroma)
Domande da interrogazione
- Qual è la trama principale del poemetto "Italy" di Pascoli?
- Quali sono i temi principali trattati nel poemetto "Italy"?
- Come viene rappresentata l'emigrazione nel poemetto di Pascoli?
- Qual è il valore letterario del poemetto "Italy"?
La trama si sviluppa attorno alla storia di una famiglia garfagnina emigrata negli Stati Uniti, che decide di riportare in Italia la piccola Molly, malata di tubercolosi, nella speranza di migliorare la sua salute. La narrazione include la guarigione di Molly, la morte della nonna, il ritorno degli emigranti in America e il tema della memoria e dei ricordi trasfigurati.
I temi principali includono l'emigrazione, il desiderio di riunire la famiglia, la protezione del "nido" familiare, e il socialismo patriottico. Il poemetto esplora il dolore e la perdita affettiva causati dall'emigrazione e la speranza di un ritorno alla patria.
L'emigrazione è rappresentata in modo solidale, evidenziando il dolore e la solitudine degli emigranti costretti a vivere in terre straniere. Nonostante le difficoltà, gli emigranti mantengono la speranza di tornare un giorno nella loro terra natale.
Il valore letterario risiede nello sperimentalismo linguistico di Pascoli, che utilizza un pluralismo lessicale con termini dialettali, tecnicismi della vita agreste, e termini americani italianizzati. Questo approccio arricchisce il testo e riflette la complessità dell'esperienza migratoria.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
