Versione originale in greco

περίβλεπτος δὲ ὢν οὐχ ὑπὸ ἰδιωτῶν μόνον ἀλλὰ καὶ ὑπὸ πολλῶν πόλεων ἀγαπῷο ἄν, καὶ θαυμαστὸς οὐκ ἰδίᾳ μόνον ἀλλὰ καὶ δημοσίᾳ παρὰ πᾶσιν ἂν εἴης,

Traduzione all'italiano

Ed essendo onorato, non solo verresti amato dai privati ma anche da molte città, e non solo saresti ammirato nel privato ma in pubblico presso tutti;

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community