Le Opere di Augusto tradotte dal Latino all'Italiano

Versioni di latino dell’opera classica Res Gestae (Monumentum Ancyranum) dell’imperatore e autore romano Gaio Giulio Cesare Ottaviano Augusto. Egli fu promotore dei vecchi valori e dei principi della Repubblica. Governò in un periodo aureo per la storia di Roma che fu di passaggio dalla repubblica al principato. Si occupò anche di cultura incentivando il lavoro di scrittori e poeti, tra i quali Virgilio, Orazio, Ovidio, Lucrezio, Properzio, Catullo, Tibullo, Tito Livio. L'opera Res Gestae costituisce un resoconto dettagliato delle attività svolte nel corso della sua vita per Roma. In esso è riscontrabile una sorta di testamento morale del grande imperatore.

…continua