Luciano

Versioni di greco di Luciano conosciuto anche come Luciano di Samosata, il quale ha svolto varie professioni, come ad esempio quelle di retore, di filosofo e di scrittore. Sono presenti i testi greci originali tradotti in lingua italiana delle seguenti versioni di Luciano, tra cui ricordiamo i paragrafi 63, 64, 65 e 67 del Demonatte, la traduzione di alcuni paragrafi della versione cononsciuta come Ermotimo, Il Sogno, Menippo (La Negromanzia) - Paragrafo 16, Sogno O Vita Di Luciano - L'eloquenza parla a un giovane.

…continua

Luciano - Demonatte

Demonatte di Luciano, paragrafi 63, 64, 65 e 67. L'autore ricorda il filosofo descrivendone l'atteggiamento negli ultimi momenti di vita e il rispetto che riceveva dai cittadini ateniesi.

…continua

Luciano - Ermotimo - Par. 11

Testo greco e traduzione in italiano di Ermotimo, paragr. 11

…continua

Luciano - Ermotimo - Par. 28

Testo greco e traduzione in italiano della versione Scelta della via della vita, di Luciano, Ermotimo, paragr. 28

…continua

Luciano - Il Sogno (il Gallo) - Par. 1

Testo greco e traduzione in italiano di Luciano, Il Sogno (Il Gallo), paragr. 1, dove il protagonista si scaglia contro un gallo, che lo ha svegliato da un bel sogno.

…continua

Luciano - Menippo (La Negromanzia) - Par. 16

Appunto che fornisce la traduzione delle versione tratta dai Necyomantia di Luciano (par. 16) con testo in greco a fronte, dove l'autore paragona la vita a un dramma teatrale.

…continua