INIZIO: Ρωμαιοι δε πρεσβεις ες Χαρχηδονα επεμπον, ινα εξαιτοιεν παρα Χαρχηδονιων...
FINE: Και ευθυς επεστελλον τω Αννιβα πασας ηδη την Ιβεριαν αδεως επιτρεχειν ως των σπονδων λυθεντων.
I Romani inviarono ambasciatori a Cartagine per reclamare Annibale dai Cartaginesi, poiché avrebbero violato i patti qualora non lo avessero consegnato, e subito gli avrebbero dichiarato guerra. E quelli si comportarono così e i Romani gli dichiararono guerra, poiché non avevano consegnato Annibale; si dice che ( la guerra ) cominciò così. L’ambasciatore, deriso da quelli disse, mostrando la tasca della veste: “ Porto qui a voi, Cartaginesi, sia la pace che la guerra: voi riceverete una delle due cose che sceglierete “. Quelli risposero: “ Tu dacci ciò che vuoi “; poiché quello proponeva la guerra gridarono tutti insieme: “ Accettiamo “ e subito ordinavano ad Annibale di invadere senza timore tutta la Spagna perché i patti erano stati violati.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
