IL GIURAMENTO DEL SOLDATO ( LICURGO)
INIZIO: Ου καταισχυνω οπλα τα ιερα, ουδ'εγκαταλειψω τον παραστατην, οτω στοιχησω...
FINE: Αμυνω δε και μονος και παντως; και ιερα τα πατρια τιμησω. Ιστορες θεοι τουτων.
Non disonorerò le armi sacre, né abbandonerò lo schieramento, con chiunque starò in fila; difenderò i templi sia da solo che con molti; non renderò la patria peggiore ma la renderò più grande e migliore di quando la riceverò; obbedirò a coloro che giudicano saggiamente e alle leggi stabilite: e qualora qualcuno abolisse le leggi o non vi obbedisse, non lo permetterò e le difenderò sia da solo sia in ogni caso; e onorerò la patria come sacra.
Gli dei sono garanti di queste promesse ( lett. gli dei sono coloro che sanno ciò ).
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
