Compito letteratura francese "Atelier sulla princesse de Cleves livello intermedio"

Chiara Fogliati

1. Quelles sont les références musicales dont parle Jean Cléder dans son

article et quels sont leurs effets?

Les références musicales dont parle Jean Cléder dans son article sont: "L' air

de Lucie de Lammermoor", avec un effet de préfiguration, et en fait l'

intégration de la musique représente le moteur principal de l' action. Il parle

aussi de la chanson italienne "Sarà perché ti amo" (que le public français il

connaît grâce au film "L' Effrontée" de Claude Miller), qui est une chanson de

déclaration, avec un effet astucieux et contradictoire, parce qu' elle permet de

compliquer le circuit d' une déclaration plusieurs fois, détournée par un

doublement énonciatif.

2. Pouvez-vous expliquer la querelle qui est née autour de la "Princesse de

Clèves" ?

La querelle qui est née autour de la "Princesse de Clèves" concerne une histoire

d' amour particulière, c'est-à -dire qu' on trouve des elements comme l'

adultère,(un amour à lequel on ne peut plus résister). Et dans cet roman l'amour

est aussi une cause de mort. C'est parce que la fille qui tombe amoureuse est

vertueuseil y a l'œil constant de la cour qui juge et condamne l'immoralité de

l'adultère mais condamne aussi la morale excessive: la scène de la confession

n'est pas acceptée par la société contemporaineAinsi, l'amour n'est plus le

couronnement d'une vie pleine, mais la compensation d'une vie complètement

vide.

3. Quelle est la Transposition de la cour d'Henri II dans "La Belle Personne"

? Quelles sont ses composantes ?

La Transposition de la cour d' Henri II dans "La Belle Personne" est la

transposition de la cour d' Henri II (vue par Madame de La Fayette, à travers le

prisme de la vie de cour à la fin du XVII siècle), à la cour d' un lycée

aujourd'hui, (c'est-à-dire la vie vue par les jeunes lycéens), qui génère des

processus homologues, (comme une composition d' une foule homogène et

disparate). Ses composantes sont les cérémonies fortement ritualisées (comme

des jeux et bals pour "La Princesse de Clèves" et les cours pour "La Belle

Personne"), mais aussi la difficulté de se soustraire au groupe et au regard d'

autrui, et enfin les changes et les intrigues.

4. Quel est le rapport entre cinéma et littérature selon le metteur en scène

Christophe Honoré ?