Tecniche espressive e composizione testi in italiano - Giulio Cesare Scena II

Scena II

Roma, il Foro

Entrano Bruto e Cassio seguiti da una folla di cittadini.

Cittadini - Soddisfazione! Vogliamo sapere! Vogliamo che ci diate spiegazione!

Accingendosi a salire sul Bruto - (rostro) Bene, amici, seguitemi e ascoltate. Cassio, tu pòrtati nell’altra strada, spartiamoci la folla tra noi due. Chi vuol sentire me, si fermi qui, chi vuol sentire Cassio, segua lui. Vi daremo qui pubblica ragione della morte di Cesare.

1° Cittadino - Io resto. Voglio udir parlare Bruto.

2° Cittadino - Io voglio udire Cassio; - raffronteremo poi le loro ragioni, che avremo udito separatamente.

Esce Cassio, seguito da alcuni cittadini.

3° Cittadino - Silenzio! Il nobile Bruto è salito.

Bruto - Romani, miei compatrioti, amici, io vi chiedo pazienza; ascoltatemi bene fino in fondo, e restate in silenzio, e vi esporrò la causa del mio agire. Sul mio onore, credetemi, ed abbiate rispetto del mio onore; giudicatemi nella saggezza vostra, e a meglio farlo aguzzate l’ingegno. Se c’è alcuno fra voi ch’abbia voluto molto bene a Cesare, io dico a lui che l’amore di Bruto per Cesare non fu meno del suo. Se poi egli chiedesse perché Bruto s’è levato con l’armi contro Cesare, la mia risposta è questa: non è che Bruto amasse meno Cesare, ma più di Cesare amava Roma. Preferireste voi Cesare vivo e noi tutti morire come schiavi, oppur Cesare morto, e tutti liberi? Cesare m’ebbe caro, ed io lo piango; la fortuna gli arrise, ed io ne godo; fu uomo valoroso, ed io l’onoro. Ma fu troppo ambizioso, ed io l’ho ucciso. Lacrime pel suo amore, compiacimento per la sua fortuna, onore al suo valore, ma morte alla sua sete di potere! C’è alcuno tra voi che sia sì abietto da bramare di viver come servo? Se c’è, che parli, perché è lui che ho offeso! Se alcuno c’è tra voi che sia sì barbaro da rinnegare d’essere un Romano, che parli, perché è a lui che ho fatto torto! E chi c’è qui tra voi di tanto ignobile da non amar la patria? Se c’è, parli: perché è a lui ch’io ho recato offesa.

Cittadini - Nessuno, Bruto! Nessuno! Nessuno!

Bruto - Vuol dire allora che nessuno ho offeso. Ho fatto a Cesare non più di quello che ciascuno di voi farebbe a Bruto. Le ragioni per cui Cesare è morto son tutte registrate in Campidoglio; la sua gloria, dov’egli ne fu degno, non è stata offuscata, né i suoi torti per i quali ebbe morte, esagerati.

Entrano Antonio ed altri portando il corpo di Cesare avvolto in un lenzuolo, e lo depongono ai piedi del rostro.

Ecco, viene il suo corpo, pianto da Marcantonio, che con tutto che non ha avuto parte alla sua morte, ne trarrà per sé il beneficio d’un cospicuo ufficio in seno alla repubblica. Ma chi di voi non ne trarrà altrettanto? E con ciò ho finito, cittadini, non senza avervi ancora detto questo: che come ho ucciso il mio migliore amico per il bene di Roma, quello stesso pugnale io terrò pronto per me stesso, se piaccia alla mia patria d’aver necessità della mia morte.

Cittadini - Evviva Bruto! Evviva! Evviva! Evviva!

1° Cittadino - Portiamolo in trionfo a casa sua!

2° Cittadino - Facciamogli una statua con i suoi antenati.

3° Cittadino - Sia lui Cesare!

4° Cittadino - Sian coronate in Bruto le qualità più nobili di Cesare!

1° Cittadino - Vogliamo accompagnarlo a casa sua con grida e acclamazioni…

Bruto - Cittadini!...

2° Cittadino - Silenzio, olà, silenzio! Parla Bruto!

Bruto - Miei bravi cittadini, lasciate ch’io me ne vada da solo; rimanete qui tutti con Antonio. Rendete onore alla salma di Cesare ed a quello che Antonio vi dirà, con il nostro consenso e beneplacito, ad esaltare i meriti di Cesare. Vi supplico, nessuno s’allontani prima che Marcantonio abbia parlato.

Esce.

1° Cittadino - Zitti e fermi! Sentiamo Marcantonio.

3° Cittadino - Aspettiamo che salga alla tribuna. Nobile Antonio, sali, ti ascoltiamo.

È salito sul rostro.

Antonio - Per amore di Bruto, mi sento in obbligo con tutti voi.

Al terzo cittadino.

4° Cittadino - Eh? Che dice di Bruto?