Syntax und Semantik

SEMANTIK

Die Semantik ist ein anderes Bereich der Sprachwissenschaft, die die

Bedeutung der Zeichen untersucht. Die Natur der Bedeutung taucht

zunächst von der Bedeutung mit der Bezeichnung und dem Bezeichnetes

auf.

Das sprachliche Zeichen besteht also von dem Begriff (Inhalt) und einem

akustischen Bild (Form). Die Verbindung von einer Bezeichnung an einem

Bezeichnetes ist eigenmächtig. Man kann verschiedene Aspekte der

Bedeutungen unterscheiden:

- Die erste Unterscheidung ist zwischen denotative und konnotative

Bedeutung. Die denotative Bedeutung ist eine Grundbedeutung, sie

ist beschreibend und ähnlich für alle und also objektiv. Die konnotative

Bedeutung ist dagegen die emotionale Aspekte, also ist sie subjektiv.

- Dann gibt es eine Unterscheidung zwischen wörtliche Bedeutung

und situationale Bedeutung. Die wörtliche Bedeutung ist beständig

und wechselt nicht, dagegen wechselt die situationale Bedeutung.

- Die Unterscheidung zwischen lexikalische und grammatische

Bedeutung ist, dass die lexikalische Bedeutung voll ist und bezieht

sich auf Elementen der Auβenwelt; während ist die grammatische

Bedeutung abstrakt und umfasst die traditionellen grammatischen

Kategorien.

Die semantische Zusammenhänge unter Wörter:

1. Die Synonymie ist ein semantischer Zusammenhang, die unter Wörter

besteht, die gleiche Bedeutung haben. Wir können zwischen totale

Synonymie und einseitige Synonymie unterscheiden:

- Die totale Synonymie besteht, wenn zum Beispiel zwei Wörter

unsymmetrisch/asymmetrisch.

ersetzbar gegenseitig sind → z. B.

- Die einseitige Synonymie besteht, wenn die Wörter nur für die

denotative Bedeutung übereinstimmen.

2. Man kann drei Arten der semantischen Gegensätzen unterscheiden:

- Die Komplementarität, die besteht, wenn ein Wort Synonym mit der

tot/lebendig)

Negation des anderen Wortes ist (z. B.

- Die Antonymie, die besteht, wenn zwei Wörter Gegenteile des

warm/kalt, groβ/klein, gut/schlecht,

gleichen Bereiches sind (z. B.

schnell/langsam).

- Die Inversion, die besteht, wenn zwei Wörter des gleichen Bereichs

(verkaufen/kaufen,

auf zwei Sichtweisen beschrieben werden

lehren/lernen, Vater/Sohn).

3. Die Hyponymie bezeichnet die semantische Unterordnung. Das

untergeordnete Wort nennt man „Hyponym“, das übergeordnete Wort

Hund (Hyponym)/Tier

„Hyperonym“ [z. B. (Hyperonym)].

4. Polysemie

5. Homonymie

Eine Gruppe von semantischen ähnlichen Wörter wird „semantische Feld“

oder „lexikalische Feld“ genannt. Diese Wörter grenzen sich einander ein

und alle sind betreffend mit einem gleichen Begriff. Das semantische Feld wird

mit einem Mosaik gleichgesetzt: jedes Wort passt mit einem Mosaikstein und

jeder Mosaikstein wird von dem nahen Mosaikstein eingegrenzt, um einen

Gebiet von Bedeutung zu bedecken.

Es gibt auch einige übertragen Bedeutungen:

- Es gibt die Metapher, eine rhetorische Figur, die auf die Verlegung

von der wirklichen Bedeutung bis dem übertragen Bedeutung fuβt, um

einen Zusammenhang von Ähnlichkeit festzulegen.

Was du sagst, ist doch Schnee von gestern.

z. B. → Es ist gemeint,

dass diese Aussage, wie eben der Schnee, nicht mehr aktuell ist.

- Es gibt auch die Metonymie. Sie ist ein Prozess der semantischen

Ausdehnung, wie die Metapher. Aber die Metapher schlieβ einen