Russo: Lingue indoeuropee, lingue slave, vocalismo, consonantismo, declinazioni

PROTRUSIONE DELLE LABBRA

In base alla posizione delle labbra (che possono o meno tendersi in avanti

• e arrotondarsi) si hanno le vocali labializzate (arrotondate) e non

labializzate (non arrotondate)

Labializzate: italiano: ò ó u / russo: o y

• Vocalismo italiano

IL VOCALISMO ITALIANO:

• ɛ ɔ

[a] [e] [ ] [i] [o] [ ] [u]

Esempio:

• [a] come in cane

[e] come in pésca

ɛ

[ ] come in pèsca - frutto

[i] come in vino

[o] come ombra

ɔ

[ ] come in òtto

[u] come in nulla – tup -

Il suono delle varie vocali cambia a seconda della posizione che la

lingua assume all'interno della bocca. ɛ

Avremo dunque vocali anteriori o palatali (come [e] [ ] [i]) , posteriori o

ɔ

velari (come [o] [ ] [u]) oppure centrali (nel caso dell'Italiano solo la [a]).

Ecco riassunto lo schema vocalico italiano, per il tramite di un trapezio..

Trapezio vocalico italiano

i i u

Sistema Vocalico Russo e o

a

, * , * Sistema Vocalico ie

, * , *

, *

POSIZIONE DELLA LINGUA Asse orizzontale

•

Anteriori (Palatali) –

è é i е и

Medie

a y a ы

P teriori (Velari)

ò ó u

о y

Asse verticale (= apertura della bocca)

•

Alte

(+ chiuse) Medie - Basse (+aperte)

i y u è é ò ó a

и ы у e o а

PRONUNCIA DELLE VOCALI RUSSE:

In russo la pronuncia delle vocali cambia se esse si trovano in sillaba

accentata (tonica) o atona. Le vocali toniche hanno una pronuncia piena,

quelle atone sono più brevi e meno distinte man mano che si allontanano

dalla vocale tonica.

AKAN’E e IKAN’E

• Con Akan’e si intende il fenomeno della neutralizzazione dell’opposizione

tra/a/ed/o/ in sillaba atona. In sillaba atona le o si pronunciano come a

brevi se in sillaba pretonica, come a brevissime e indistinte nelle altre

sillabe atone. La pronuncia è simile a quella della e muta francese e viene

ǝ

indicata col simbolo dello šva / /

ǝ

Go- vo – rìt’ G – vă – rìt’

• Fenomeno iniziato nel XVI sec.

• Con ikan’e si intende la realizzazione come /i/ di /я/,/и/, /e/ in sillaba

• pretonica dopo consonante dolce ( es. теплò /tiplò/

пят’ /p’at’ / -----пяtый / p’atyj/

• пятàк /p’itàk/). Fenomeno iniziato alla fine del XVII sec.

•

CONSONANTI

La consonante è un rumore prodotto da un ostacolo al flusso d’aria che

• proviene dai polmoni. Si possono definire in base al:

MODO DI ARTICOLAZIONE: occlusione totale o parziale

• PUNTO DI ARTICOLAZIONE: dov’è situato l’ostacolo

• VIBRAZIONE O MENO DELLE CORDE VOCALI: sonore o sorde

• SOLLEVAMENTO O ABBASSAMENTO VELO PENDULO: orali o nasali

•

MODO DI ARTICOLAZIONE 1:

si riconoscono due grandi classi di consonanti:

OCCLUSIVE  ostacolo completo

CONTINUE  ostacolo parziale

Altre distinzioni:

AFFRICATE  suoni consonantici la cui articolazione è costituita da due fasi,

inizia come occlusiva e termina come continua omorgana: sono consonanti

composte

MODO DI ARTICOLAZIONE 2:

FRICATIVE  si produce una frizione

LATERALI  l’aria passa solo ai due lati della lingua

VIBRANTI  la lingua vibra mediante rapidi contatti intermittenti con un altro

organo articolatorio

NASALI  passaggio dell’aria anche attraverso la cavità nasale

SIBILANTI  la lingua forma un cunicolo

ASPIRATE  se c’è aspirazione

SORDE O SONORE:

Le consonanti sorde sono pronunciate senza la vibrazione delle corde vocali,

quelle sonore con la vibrazione. Le vocali sono invece tutte sonore.

DURE / MOLLI ( o DOLCI / PALATALIZZATE ):

L’articolazione delle consonanti può essere accompagnata dal

contemporaneo sollevamento del dorso della lingua verso il palato duro. Se

avviene sarà articolata una consonante molle, altrimenti dura.

PUNTO DI ARTICOLAZIONE:

Le consonanti vengono classificate anche in base al punto dell’apparato

fonatorio in cui si trova l’ostacolo. Partendo dal tratto terminale del canale

abbiamo:

BILABIALI: prodotte dalle labbra o tra le labbra

LABIODENTALI: prodotte tra labbra e denti anteriori

DENTALI: prodotte a livello dei denti

ALVEO-DENTALI: prodotte a livello degli alveoli

PALATALI: prodotte dalla lingua contro o vicino al palato

VELARI: prodotte dalla lingua contro o vicino al velo palatino

UVULARI: prodotte dalla lingua contro o vicino l’ugola

FARINGALI: prodotte tra la base della radice della lingua e la parte posteriore

della faringe (es. nelle lingue semitiche)

GLOTTIDALI: prodotte nella glottide a livello delle corde vocali (arabo

spagnolo ecc)

CONSONANTISMO RUSSO

SEMIVOCALI O SEMICONSONANTI

SEMIVOCALI: vi suono suoni con modi di articolazione intermedio tra vocali e

consonanti fricative, quindi prodotte con un semplice inizio di ristringimento

del canale orale, cioè la frapposizione di un ostacolo appena percettibile al

flusso dell’aria. Si tratta di suoni vicini alle vocale, di cui condividono la

localizzazione articolatoria.