Riassunto esame Storia moderna, docente Malena Adelisa e libro consigliato Il ritorno di Martin Guerre. Un caso di doppia identità nella Francia del Cinquecento di Natalie Zemon Davis

Il ritorno di Martin Guerre: un caso di doppia identità nella Francia del 500

La casa del contadino Sanxi Daguerre

Sanxi Daguerre, che aveva una moglie e due figli, Martin e Pierre, sorgeva al confine tra Francia e Spagna, nel villaggio di Hendaye. Tuttavia, Sanxi decise di trasferirsi in un villaggio della contea di Foix per la continua minaccia che incombeva sulla regione: il Paese Basco e Navarra erano un campo di battaglia per il conflitto tra Francesco I e Carlo V (Francia e Spagna). La famiglia si stabilì così ad Artigat, un'area privilegiata di scambi e caratterizzata dalla mobilità della terra, sia per trasmissione ereditaria sia per compravendita.

L'identificazione tra famiglia e terra trovava un limite nella struttura economica e sociale del villaggio: in cima stavano le famiglie abbienti, quali i Banquels seguiti dai Rols, che possedevano appezzamenti, parte coltivati direttamente parte dati in affitto ad altre famiglie. L'amministrazione della giustizia del villaggio spettava alla comunità, oppure al re, rappresentato dal suo giudice di Rieux, dal siniscalco di Tolosa e dal Parlamento di Tolosa. Al grado più basso sedevano i quattro consoli di Artigat, notabili locali, che avevano giurisdizione su questioni di carattere agricolo ed era inoltre di loro competenza la tutela di minori. Artigat dipendeva dal governo della Linguadoca e cadeva sotto la diocesi di Rieaux.

I Daguerre acquistarono qui terra e impiantarono una fornace, praticando la produzione di tegole, mattoni, frumento, miglio, viti e pecore. La moglie di Sanxi mise al mondo altri figli, Pierre prese moglie e Martin si sposò con Bertrande del Rols, figlia di una famiglia benestante. Il matrimonio non era occasione di sostanziali trasferimenti di terra tra una famiglia contadina e l'altra; il grosso della proprietà veniva mantenuto integro per essere poi distribuito tra i figli maschi per divisioni tra vivi e per disposizione testamentaria. Le figlie ricevevano una dote in denaro.

L'allontanamento di Martin

A causa della sua impotenza, Martin inizialmente non riuscì a mettere al mondo un figlio, ma dopo circa otto anni una vecchia gli consigliò di celebrare quattro messe e furono somministrate ostie consacrate e focacce speciali. Martin riuscì a consumare il matrimonio e mise al mondo suo figlio Saxi. Desideroso di allontanarsi da Artigat nel 1548, Martin rubò al padre una piccola quantità di grano e, per paura della severità del padre, se ne andò, lasciandosi dietro matrimonio, genitori, figlio e moglie e per molti anni nulla si seppe più di lui.

Si sa per certo che attraverso i Pirenei, fino in Spagna, imparò il Castigliano e si fermò a Burgos come servitore della dimora di Francisco de Mendoza, cardinale di Santa Romana Chiesa, amico di Erasmo, membro del partito imperiale alla prima sessione del Concilio di Trento. Successivamente passò al servizio del fratello Pedro ed entrò al suo seguito nell'esercito spagnolo. Il 10 agosto 1557, nella battaglia di San Quintino combattuta in Piccardia tra l'esercito francese e quello spagnolo, Martin perse una gamba per un colpo di archibugio.

Il ruolo delle donne nel villaggio

Per Bertrande, il mondo esterno aveva una struttura organizzativa che insieme all'identità pubblica erano riferite solo ai maschi. La particella "de" frequente nei nomi femminili era un mezzo per segnalare i criteri di classificazione nella società del villaggio. Gli eredi erano i figli maschi, ma le donne rivestivano una grande importanza nella vita quotidiana dei campi e nella casa: svolgevano le mansioni di zappare, potare le viti e raccogliere l'uva. Inoltre, le donne filavano per i tessitori, erano levatrici e assistevano i malati.

I genitori di Martin morirono senza più ricevere notizie del figlio e il padre, nel suo testamento, lasciò in eredità le proprietà di Hendaye e le terre di Artigat a Martin. Verso il 1550, per salvare il rapporto tra i Guerre e i Rols, Pierre, vedovo, sposò la madre di Bertrande, costituendo così il genere della famiglia multipla. Nell'estate del 1556, un uomo si presentò a Bertrande come il Martin Guerre da tanto tempo scomparso. Costui aveva portato in passato il nome di Arnaud du Tilh, detto "Pansette".

Arnaud du Tilh e la sostituzione di Martin

I du Tilh erano una famiglia che occupava una posizione intermedia nella società contadina e possedeva campi e vigne. La giovinezza di Arnaud fu l'opposta di quella di Martin: egli non era abile nelle gare atletiche del villaggio ma era dotato di una facilità di linguaggio e di una grande memoria. Si fece la fama di uomo di vita dissoluta, consumato a ogni vizio e si guadagnò il soprannome di "Pansette", "Pancetta", uomo dagli appetiti smodati, dedito ai carnevali, alle mascherate e ai balli, a tutti i giochi delle balie festive e dei gruppi giovanili. Pansette, che come Martin desiderava lasciare il suo villaggio, si mise a servizio di Enrico II sui campi di battaglia di Piccardia.

Nella sua deposizione innanzi al...