Lingua spagnola

SPAGNOLO

CAP 1: ALFABETO, FONÉTICA Y ACCENTUACIÓN

ACCENTI

Agudas: ultima sillaba tonica. Hanno l'accento se terminano per vocale on/s.

Se c'è uno hiato (dittongo con vocale debole accentata va l'accento.

Es: MAÍZ

SOFÍA

TAMBIÉN

JESÚS

Llanas: penultima sillaba tonica. Hanno l'accento se finiscono per consonante

de non sia n o s.

Se finisce per m o s preceduta da consonante po e l'accento, lo hiato è sem pre accentato.

Es: AZÚCAR

FÓRCÉPS

Esdrùjulas: sillaba tonica terzultima. Sempre accento

Es: FANTÁSTICO

Sobreesdrùjulas: sempre accento

Es: ESCRÍBESLO

Monosilabi: accento se possono confondersi con altre elementi sintattici

Es: SÉ (verbo saber)

Composte:

1. accento pa quest p li che fa parte c è esdrùjula o sobreesdrùjula
2. accento a pronomí, aggettivi, avverbi, interrogativi e esclamativi

SPAGNOLO

CAP 1: ALFABETO, FONETICA Y ACENTUACIÓN

ACCENTI

Agudas: ultima silaba tonica. Hanno l'accento se terminano

per vocale om/s.

Se c'è uno Finito (dittongo com vocale debole accenta mi levⁱ la l'accento.

es: MAÍZSOFÍATAMBIÉNJESÚS

Llanas: penul tima s ilaba tonica. Hon rno l'accento se liniscono per cons^onante

de no mo s, no s.Se finis^re per mos presceduta da consens^eo cogn^cant ^rfixate a, fa la

toma do carcinoma, ro i piate è sempr_e piacc_accanto.

es: AZÚCARFOREROS

Es^oxc'urat: sil^rlabaต้นica o tenace, ul_tim_a. Sempre accento.

es: FANTÁSTICO

S_lvaraccytres: sempre accent^u.

es: ESCRÍBESELO

Mon _osilali: accento se possⁱono confondersi com altibⁱe elementi^e, sostantivi, poni.

es: SÍ (verbo saber)

Comporta:1) accento si oueva com timerete, se cl' fiestivitogni ave ris accento2) siementendo è testo la parraò oesstiruòofa o da sostanzaà rifirpa3) accento a pronormi, febreimi, prrur, reertI, interrogati oel esclamation.

Cap 2, Sostantivi

Genere

Maschile

• terminazioni
  • o → el perro
  • or, ore, an → el color, el garaje, el flan. Eccezioni: la flor, la labor
  • ma → el poema
  • ambre → el calambre
  • miento → el crecimiento
• sono maschili:
  1. giorni della settimana = el viernes, el domingo
  2. nomi composti = el posavasos
  3. colore = el azul
  4. nomi delle lingue = el francés
  5. fiumi, mari, oceani, montagne = el Po

Femminile

• terminazioni
  • a → la mesa
  • dad, tad, ción, sión, tad → la verdad, la virtud, la conversación, la presión, la amistad
  • umbre, esa, mía, ez → la incertidumbre, la pobreza, la esperanza, la pesadez
  • ía, ma → la aristocracia, la urgencia
  • ie → la specie
• sìa maschili che femminili → 2 om, e
• formazione femminile

MASCHILE

• O
• CONSOMANTE
• E
• ANTE/ENTE
• ISTA

FEMMINILE

• A
• CONSONANTE + A
• A
• ANTE/ENTE E
• ISTA

nei sostantivi che terminano per O, la tonica si mette l'articolo maschile, ...

Es: el arpa, el hada

attenzione: terminazioni specifiche del femminile

ESA: príncipe → princesa, duque → duquesa, tigre → tigresa

ISA: poeta → poetisa

INA: rey → reina, héroe → heroína

TRIZ: emperador → emperatriz, actor → actriz

alcuni nomi di animali sono invariabile e per indicare il sesso usa, machio o femmina

Es: la cebra macho → la cebra hembra

sostantivi con maschile e femminile diverso:

• HOMBRE → MUJER
• MACHO → HEMBRA
• MARIDO → MUJER
• PADRE → MADRE
• PADRINO → MADRINA
• YERNO → NUERA
• CABALLO → YEGUA
• TORO → VACA
• CARNECO → OVEJA
• GOLLO → GALLINA

importanti casi la distinzione serve a capire la differenza di forma o tra ortolano...

frutto...

el bolso (pequeño) → la bolsa (grande)

el naranjo (arbol) → la naranja (el fruta)

a volte ci sono cambi assoluti di significato

el coma (le coma) → la coma (la virgola)

NUMERO

• vocale atona o
• à, é, ó
• í, ú
• consonante tranne z
• z
• monosillabi
• polisillabi acuti in s o x
• sostantivi llanos o esdrújulos in s o x

aggiungo ca -> s

aggiungo es

es

m cambio la z in c e

aggiungo es

es

aggiungo es