Lezioni, Lingua spagnola

CONTRATTI:

Contrato de compraventa de vehiculo: el contrato de compraventa de vehiculo

1) tiene que indicar todas las informaciones necesarias del comprador y del

vendedor, entonces: el nombre, el appelido, la edad,el numero de la cedula de

identidad y el domicilio. El contrato tiene quei indicar tambien las

caracteristicas del vehiculo, como el color, el modelo, la clase, el ano. Por

ultimo, el vendedor tiene que adjuntar al contrato el certificado de propiedad y

el precio.

Contrato por la adopcion de un menor abandonado: por la adopcion de un

2) menor abandonado hay una solicitud escrita al despacho del juez del tribunal

por la protecion del nino y de la nina. Los solicitantes deben ser personas de

reconoscida solventia moral y economica para garantizar un pleno desarollo al

menor. El menor debe ser en stato de huerfano de madre y de padre y no debe

tener alguna persona que pretende o ha pretendido asumir la rapresentacion

legal del menor. Deba acompagnar la solicitud los recaudos probatorios como

las partidas de nascimiento del menor y el acto dematrimonio de los

solicitantes. Por ultimo el juez toma informaciones sobre los solicitantes

somietendolos a visitas psichicas y fisicas y decide se darle la piena confienca

del menor y, en tal caso, debe precisar el nuoevo mombre y la nueva direcion

de residencia del menor.

Arrendamiento: en el contrato de arrendamiento hay dos parte, el una che paga

3) por el uso de una cosa, y una otra che concede el uso de esta cosa. Estas partes

se llaman arrendador y arrendatario. Por el uso de esta cosa se paga un canon

mensual llamado tambien arrendamiento. El contrato de arrendamiento de el

inmueble consta de diez(10) clausoles: en la primer hay escrita la ubication i

los linderos de el inmueble; en la segunda hay escrita la destinacion comercial

che no puede ser diferente da aquela che hay escrita ne el contratto; ne la

tercera se habla de canon mensual que debe ser pagado da al arrendatario al

arrendador con cinco(5) dias de anticipo. La obbligacion arendaticia se

extingue hasta que el arrendatario pone en conoscimiento del versamiento al

arrendador.

El contrato de trabajo a tiempo determinado: esto contrato se compone de las

4) seguientes clausolas: en la primer hay escrita que el trabajador presterà sus

servisios en el impresa y sarà responsable de todas las actividades inherentes.

En la segunda hay escrita que el impresa, por contraprestacion, tiene que pagar

un salario mensual basico be mil bolivar. En la tercera se habla de la forma y la

durecion del contrato. En las otras clausola se abla de los terminos del contrato,

de el horario de trabajo i del las diez de vacacion. El trabajador tiene que

respetar los terminos del contrato porque se no lo hace el impresa puede

resolver esto sin pagar danos al tabajador. Esto contrato se firma por

duplicando i el trabajador, al momento de firlarlo, recibe una mismo exemplar.

VOCABOLI:

1)abogado: la palabra abogado deriva da larino advocatus que significa

llamado. El abogado es el que con titulo legitimo ejerge la abogacia. El

abogado es tambien el profesor en jurisprudencia que con titul legal se dedica a

defender en juicio los intereses de los litigantes

2)abogado del diablo: es el nombre dado por la congregacion de ritas al

funcionario encargado del convertir o impugnar en los processos de

canonizazione de santos las justificacione alegada a favor del canonizable

3) acoso: es una forma de persecucion que puede ser:

- acoso sexual: consiste ec atentar contra la libertad sexual de una otra

persona solicitando fabores sexual en el ambito de una relacion laborale,

docente o de prestacion de servicios

-acoso laboral: es un problema mundial que afecta gran propocion de

trabajadore. Estas personas se encuntran a menudo aisladas y no son capaces

de encontrar una solucion a esto problema

-acoso escolar:tambien conoscido como bullyng, es una forma de maltrato

psicologico, fisico o verbale, producido enter escolares en el aula como per

traver de las redes sociale

4)agavillamiento:el codigo penal habla de agavillamiento. El agavillamiento

es la union de dos o mas personas para realizar una actividad illegal

5)allanamiento: pro el derecho procesal, el allanamiento supone la declaracion

expresa de voluntad del demandado de no formular opposicion, de

conformarse alla pretension planteada por el demandante

6)alevosia: hecho gravante del hecho criminal. Se entiende alevosia cuando el

autor del hecho comete un cualquier delito contra una otra persona

7)amnistia: es la causa de exicion de la responsabilidad criminal y que nace

posterioridad alla comision del delito y que supone el completo perdon de la

pena, del delito e de todas sus consecuencias

8)ciudadania: condicion de ciudadano de un estado, vinculo politico de une a

un individuo con la organisacion de un estado

9)ciudadano: individuo natural de una ciudad, individuo que desfruta el estado

de ciudadania

10)convenio europero para la protecion de los derechos humanos: tiene por

objiectivo proteger los derichos humanos y las libertades fondamentales de las

personas

11) comision interamericana del derecho humanos: organo de la organizacion

de los estados americanos creado para promover la observacion y la defensa de

los derechos humanos

12) corte interamericana:judicial de la organizacion de los estados

americanos, importante por la protecion de los derechos humanos y ha sede en

costarica

13)crimed de lesa humanidad: se entiende a los efectos del estatudo de la

corte penal internacional los diferentes tipos de acos inhumanos como el

asesinato, la deportacion, la tortura

14)delito de tortura: comete el delito de tortura el servidor publico que con

motivo de sus atribuciones, inflija a una persona dolores o sufrimientos graves

fisicos i psichicos con el objiectivo de obtener del torturado informaciones, una

confesion o castigarla por un acto cometido o que se suspeche ha cometido

15(debido proceso: principio juridico moral sehun el quel todas las personas

tiene el derecho a ciertas garantias minimas tendientes a asegurar un resultado

seguro y equitativo dentro el proceso

16)derecho al desarollo: es la medida del respeto de todos los derechos

humanos, y se deberia ser el nuestro objietivo: una situacion en el que todas las

personas se les permita acrecentar a maximo sus posibilidades, y contribuir a la

evolucion de la sociedad en su conjunto

17)Derecho de los pueblos indigenas: son todos los derechos por el

reconoscimiento de la particul condicion de los pueblos indigenas, como el

derecho al idioma, alla religion, alla autonomia, al territorio, y otros elementos

que forman la identidad del pueblo

18) error judicial: travisacion del juez y el estado en esto caso tiene que pagar

una indeterminacion por los danos causados

19) feminicidio: con esta expresion se refiere a todos los casos de asesinatos en

que una mujer es asesinata por un hombre por diversas razones

20)pachamama: especie de divinidad en sudamerica que protege todas las

personas y permete de viver gracia a todo lo quel es aporta, como agua,

aliemento…la palabra pachamama se puede tradurse como madreterra porque

pacha significa tierra, mundo, y mama significa madre

21)protocollo de kyoto: tratado ambiental internacional sobre el calentamiento

ambiental, firmado en 1997 en la ciudad japanese de kyoto por mas de

180( ciento ochenta) paises. El tratado preve la obligacion de realizar la

diminucion de las emisiones de elementos de contaminacion

22) terrorismo: la palabra terrorismo tiene fuerta connotacione spoliticas. Por

terroriemo se entiende el uso sistematico del teror para coacionar gobiernos y

sociedades

23)tutela judicial effetiva: derecho fondamental de la costitucion espanola y

consiste en el derecho a tener lobre acesso a los tribunales para solicitar la

solucion de un problema o la tutela de un derecho