Grammatica spagnola

Formattazione del testo

HVWDU VL XVD QHO VLJQLILFDWR GL H SHUHVSULPHUH XQD FRQGL]LRQH ILVFRPHQWDOH HVWR\ WULVWH HVWR\ DOHJUH RPRPHQWDQHD VLJQLILFD FKH q VHPSUH YHUGH PHQWUH YXRO ) - ) GLUH FKH SHU HVHPSLR SULPD HUD URVVR H SRL q GLYHQWDWR YHUGH & \R VR\ HVWR\W~ HUHV HVWiVpO HOOD HV HVWiQRVRWURV VRPRV HVWiPRVYRVRWURV VRLV HVWiLVHOORV HOODV VRQ HVWiQ FKH LO VRJJHWWR PDVFKLOH pO KD O DFFHQWR SHU GLVWLQJXHUOR GDOO DOUWLFRORPDVFKLOH HO 17/59 1&-2, 1&-&9HGLDPR DGHVVR LO YHUER DYHUH .# \R KH WHQJRW~ KDV WLHQHVpO KD WLHQHQRVRWURV KHPRV WHQHPRVYRVRWURV KDEpLV WHQpLVHOORV KDQ WLHQHQ +DEHU VHUYH VROR FRPH PHQWUH KD LO VLJQLILFDWR GL 18/59 / LQGLFDWLYR SUHVHQWH, YHUEL VSDJQROL FRPH LQ LWDOLDQR GL GLYLGRQR LQ WUH FRQLXJD]LRQL L YHUELWHUPLQDQWL LQ LQ HG LQ &RPH LQ LWDOLDQR OD GHFOLQD]LRQH q GLYHUVD SHU/ / /RJQXQD GHOOH WUH FRQLXJD]LRQL9HGLDPR OH IRUPH GHOO LQGLFDWLYR SUHVHQWH! ! ! R R RDV HV HVD H HDPRV HPRV LPRViLV pLV tVDQ HQ HQ R DV

&HUYDQWHV 6DDYHGUD SHUFKp SURSULR QHVVXQR XVD LO JHUXQGLRSUHVHQWH 21/59 / LPSHUIHWWR! ! ! ED tDEDV tDVED tDEDPRV tDPRVEDLV tDLVEDQ tDQ ED EDV ED'XQTXH SHU HVHPSLR $QFKH LQ TXHVWR WHPSR FL VRQR GHL YHUEL FKH VHJXRQR GHOOH LUUHJRODULWj PD LQ WXWWH OH SHUVRQH GLYHQWD LU H YHU 'XQTXH OD IRUPD VDUj GHO ) . UD UDV UD UDPRV UDLV UDQWLSR 22/59 ,O WUDSDVVDWR SURVVLPR6HJXH OH VWHVVH UHJROH GHO SDVVDWR SURVVLPR PD O DXVLOLDUH TXHVWD YROWD q DO5 # SDVVDWR GLYHQWD TXLQGL 1 ) ) ) ,O SDVVDWR UHPRWR! ! ! p tDVWH LVWHy LyDPRV LPRVDVWHLV LVWHLVDURQ LHURQ p DVWH y3HU HVHPSLR &RPH QHJOL DOWUL FDVL DQFKH TXL YL VRQR QXPHURVH HFFH]LRQL FKH VL SURWUDJJRQR# OXQJR WXWWH OH SHUVRQH H FKH LPSOLFDQR XQ ' VHFRQGR OD VHJXHQWH WDEHOOD! ! ! HLVWHRLPRVLVWHLVLHURQ 23/59 DQGXYH LVWH R LPRV$G HVHPSLR GLYLHQH ) ) )LVWHLV LHURQ) ) 6 ! * HVWXYH$OWUL YHUEL FKH VHJXRQR TXHVWH UHJROD VRQR4447 # 6#!7 6!7 6 !7

HVWXYLVWH HVWXYR6 !7 # 6!7 6 !7 6 8!7 6 !7 HFF 24/59 ,O WHPSR IXWXUR! ! ! piViHPRVpLViQ ,Q TXHVWR FDVR KR VFULWWR LQ TXDQWR DG HVHPSLR DPDU GLYLHQH VL DJJLXQJH FLRq OD GHVLQHQ]D DOOD UDGLFH GHO YHUER DGLIIHUHQ]D GHL FDVL VLQRUD WUDWWDWL/H LUUHJRODULWj GHL YHUEL LQ TXHVWR WHPSR VRQR GDWH GDO FDPELR GL UDGLFH FRPH# 6#7 67 # 6#7 67SHU HVHPSLR 6 7 6 7 FKH VL PDQWLHQH FRVWDQWH SHU WXWWH OHp iV iSHUVRQH ,QROWUH VH FL VRQR GXH LQILQLWL XQR QHOOD VHFRQGDULD SUHFHGXWR GD HG XQRQHOOD SULQFLSDOH LO WHPSR GHOOD VHFRQGDULD GLYHQWD SUHVHQWH #GLYLHQH + ) 25/59 ,O WHPSR FRQGL]LRQDOH! ! ! tDtDVtDtDPRVtDLVtDQ tD tDV tD7RUQDQGR DO QRVWUR HVHPSLR , YHUEL LUUHJRODUL QHO IXWXUR OR VRQR DQFKH QHO FRQGL]LRQDOH TXLQGL SHU HVHPSLRKDU YDOGKDFHU ID ULFRUGDWH" YDOHU GLYLHQH H. ' ! % ) . ')! %YLD GL VHJXLWR,O FRQGL]LRQDOH SUHVHQWD GHOOH LUUHJRODULWj ULVSHWWR DOO LWDOLDQR SHU GLUH 0L KDGHWWR FKH VDUHEEH YHQXWR VL GLFH

WUDGXFHQGR FLRq LO2) . ## !!9 ##YHUER FRPSRVWR LQ XQ YHUER VHPSOLFH 8Q DOWUD HFFH]LRQH VL KD FRQ LO YHUER HVVHUH 6DUDQQR VWDWH OH FLQTXHTXDQGR VL GLFH + . ,0 2& & 6WUDQDPHQWH SHU UDJLRQL VWRULFROLQJXLVWLFKH LO YHUER QRQ VL WUDGXFH FRQ LO FRQGL]LRQDOH PD FRQ LO FRQJLXQWLYR OD FXL UHJROD q VSLHJDWD QHO VHJXHQWH SDUDJUDIR GXQTXH DQ]LFKp . 26/59 ,O FRQJLXQWLYR SUHVHQWH&RQJLXQWLYR SUHVHQWH! ! H DHV DVH DHPRV DPRVpLV iLVHQ DQ H HV H'XQTXH TXH \R TXH W~ TXH pO / XVR GHO FRQJLXQWLYR SUHVHQWH q OR VWHVVR GHOO LWDOLDQR FRQ LQ SL OH HFFH]LRQL JLj YLVWH SUHFHGHQWHPHQWH /H LUUHJRODULWj QHL YHUEL VRQR OH VHJXHQWL6 7 67 6 7 6 7 6'7 67 6 7 6 7 # 67 67 # 6 7 FRQ WUD SDUHQWHVL OD SULPD SHUVRQD VLQJRODUH GHO FRQJLXQWLYR SUHVHQWH /H# : LUUHJRODULWj VL WUDVFLQDQR SHU WXWWH OH SHUVRQH ,O WHPSR GHOOD VHFRQGDULD GLYLHQH FRQJLXQWLYR SUHVHQWH TXDORUD VLD SUHFGHXWRGD FRQ LO VLJQLILFDWR GL TXDORUDTXDQGR SLRYH FLRq UHVWR LQ

FDVD GLYLHQH ) ) ) PDQWLHQH LQYHFH OD IRUPD SUHVHQWH VH VL YXRO GDUH LO FRQFHWWR GL WXWWH OH YROWHFKHTXDQGR SLRYH FLRq UHVWR LQ FDVD q LQ TXHVWR FDVR ) )WUDGRWWD FRQ ) 27/59 ,O FRQJLXQWLYR LPSHUIHWWR&RQJLXQWLYR LPSHUIHWWR! ! ! D LHUDDV LHUDVD LHUDDPRV LpUDPRVDLV LHUDLVDQ LHUDQ D3URVHJXHQGR FRQ LO QRVWUR HVHPSLR LQ TXHVWR FDVR GXQTXH VDUj DV D (VLVWH XQ DOWUD IRUPD SHU OD FRVWUX]LRQH GHO FRQJLXQWLYR LPSHUIHWWR DQFK HVVDXJXDOPHQWH XVDWD ! ! ! VH LHVHVHV LHVHVH LHVHVHPRV LpVHPRVVHLV LpVHLVVHQ LHVHQ /R VWHVVR YHUER GL SULPD GXQTXH SXz DQFKH DVVXPHUH TXHVWD IRUPD VH VHV VH FRQ LO VLJQLILFDWR GHO WXWWR LGHQWLFR D TXHOORSUHFHGHQWH /D VFHOWD GHOO XQD R GHOO DOWUD IRUPD q TXHVWLRQH GL SXUR JXVWRSHUVRQDOH 28/59 , YHUEL LUUHJRODUL QHO SDVVDWR UHPRWR VRQR LUUHJRODUL DQFKH LQ TXHVWR WHPSR : : ULFRUGDWH" 3 ! : H FRVu YLD( (VLVWH DQFKH LO FKH SHUz VL XVD SRFKLVVLPR H VROR LQWHVWL XIILFLDOL FRPH OD

&RVWLWX]LRQH 29/59 / LPSHUDWLYR ! ! ! W~ D H HYRVWURV DG HG LG/ LPSHUDWLYR VHJXH OH PRGDOLWj LWDOLDQH 6L SXz LQROWUH QRWDUH FKH OD VHFRQGDSHUVRQD VLQJRODUH GHOO LPSHUDWLYR VHJXH O LQGLFDWLYR SUHVHQWH ( #$WWHQ]LRQH DOOD ,Q TXHVWRFDVR LQIDWWL OD G GHOO LPSHUDWLYR FDGH SHU QRQ FUHDUH DPELJXLWj WUD LO SDVVDWR ;< <= ;<SURVVLPR H O LPSHUDWLYR DG HVHPSLR H QRQ =; VHGXWL OD VWHVVD FRVD YDOH SHU ' ; =; ; = ; H FRVu YLDLPSHUDWLYR QHJDWLYR QR FRQJLXQWLYR SUHVHQWH3HU FRVWUXLUH O VL SRQH 3HU< ; = ;HVHPSLR VL GLFH 30/59 ,O JHUXQGLR ,O VHJXH OH UHJROH GL TXHVWD WDEHOOLQD! ! ! DQGR LHQGR6H LO YHUER GHOOD VHFRQGD GHFOLQD]LRQH FRQFOXGH OD SURSULD UDGLFH FRQ XQD \HQGRYRFDOH FDHU F HU FDGHUH LO JHUXQGLR GLYHQWD : : DG HVHPSLR 6 7 $OWUH LUUHJRODULWj VRQR GDWH GDO YHUER H6 7 H WXWWL TXHL YHUEL FKH FDPELDQR OD SURSULD UDGLFH QHOOD SULPDSHUVRQD VLQJRODUH GHOO LQGLFDWLYR SUHVHQWH4XHVWR WLSR GL

JHUXQGLR YLHQH SL XVDWR LQ VSDJQROR FKH LQ LWDOLDQR HG LQ## SDUWLFRODUH q TXDQGR LQGLFD FKH O D]LRQH 4 5 VL GLFH +D HVWDGR WRGD OD PDxDQD67 /D VWHVVD FRVD YDOH VH O D]LRQH q WHUPLQDWD QHO SDVVDWR PD LPSOLFD XQD LGHD GLGXUDWD LQ FKL SDUODDVFROWD (VWXYH YLHQGR VL WUDGXFH FRQ + ) ) , 31/59 7DYROD ULDVVXQWLYD FRQ WUDGX]LRQH SHU LO YHUERHGVHU KDEHU9(5%2 6(5 32/59 33/59 9(5%2 +$%(5 ! !

! ! ! !

! ! 34/59 """ """ """ """