Cybercrime

Glossario: Cyber-crime

Italiano

• Reati: Non tutti gli ordinamenti giuridici prevedono come reati i crimini informatici.
• Comunicazioni: Queste novità tecnologiche consentono delle comunicazioni immediate e anonime tra lunghe distanze.
• Conto: Così possono trasferire denaro da un’istituzione a conti correnti di appartenenti alla criminalità organizzata.
• Computer crime: Il computer crime viene definito come un qualsiasi comportamento criminale che ha per oggetto un elaboratore dati e per la cui riuscita sia essenziale la conoscenza dei dati elettronici.
• Frode: Furto di documenti cartacei per avere le password.
• Gioco: La globalizzazione sta cambiando il contesto nel quale sia le organizzazioni legali che quelle illegali agiscono.
• Metodo: Così la criminalità organizzata può commettere reati transnazionali oltrepassando le frontiere geografiche.

Tedesco

• Computer: Einige Rechtsordnungen betrachten die Computer-Verbrechen.
• Zu|lassen: Diese neuen Technologien lassen schnelle, anonyme Kommunikation über große Distanzen zu.
• Konto/ten: So können sie das Geld einer Einrichtung auf die Konten von Mitgliedern der organisierten Kriminalität übertragen.
• Elektronische Daten: Das Computer-Verbrechen wird als jedes kriminelle Verhalten bezeichnet, das sich dank der elektronischen Daten verwirklichen lässt.
• Betrug: Der Diebstahl von Papierdokumenten, um die Kennwörter zu erlangen.
• Globalisierung: Die Globalisierung verändert gerade den Kontext, in dem sowohl die gesetzmäßigen als auch die illegalen Organisationen agieren.
• Überschreiten: So kann das organisierte Verbrechen transnationale Straftaten begehen, ohne die geografischen Grenzen zu überschreiten.

Scritto da: Erika Cracco