Calvino combinatorio: da Palomar alle Città Invisibili, Letteratura italiana

Letteratura italiana contemporanea: "Il Calvino combinatorio"

Indice

• Introduzione: generalità e vita
• Le città invisibili
• Se una notte d’inverno un viaggiatore
• Palomar
• Schemi dei saggi

Introduzione: generalità e vita

Le tre opere del Calvino combinatorio hanno in comune:

• Uno schema d’opera traducibile in forma geometrica
• Composizione opere tramite micro testi editi in precedenza

Le città invisibili e Se una notte d'inverno un viaggiatore prevedono l’uso di una cornice narrativa, a differenza di Palomar, che è composto da una serie di micro testi (macrotesto). In tutte le opere analizzate lo schema è potenzialmente infinito, ma per ragioni di finitezza è circoscritto a una data estensione spaziale.

Il 1967 è un anno di svolta per la carriera dello scrittore, in quanto teatro di una serie di eventi significativi.

• Si trasferisce a Parigi (1967-80). I tre romanzi presentano rimandi alla città (per esempio in Palomar, il “museo dei formaggi”); la capitale francese modificherà la visione urbanistica dello scrittore e costituirà un preludio a Le città invisibili: le città non sono quelle che sembrano, hanno una faccia ulteriore e nascosta.
• Aderisce all’OULIPO (copificio di letteratura potenziale), movimento che adopera la scienza applicata alla letteratura. Ponendo restrizioni alla composizione, vengono realizzati esercizi stilistici. Un esempio è il lipogramma, un testo in cui non viene usata una certa lettera. L’OULIPO fa nascere in Calvino la passione per la comicità e l’uso della scienza come elemento compositivo.
• Tiene una conferenza dal titolo “Cibernetica per fantasmi”, pubblicata poi in una raccolta di saggi, “Una pietra sopra”. In questa conferenza esprime concetti piuttosto audaci per l’epoca, sostenendo che la letteratura è il risultato della permutazione dei suoi elementi operati su uno schema fisso. Questo concetto si ricollega alla “Morfologia della fiaba”, di Vladimir Propp, come concetto di una serie di combinazioni operate su una struttura fissa.

Schema della fiaba secondo Propp

• Allontanamento: L’eroe o un membro della famiglia lascia la sicurezza dell’ambiente iniziale. Questo evento causa tensione nella storia che quindi ha veramente inizio. Può essere il momento in cui viene presentato l’eroe, spesso ritratto come una persona normale.
• Divieto: All’eroe viene posto un divieto/viene allarmato su quello che potrebbe accadere da una sua azione.
• Infrazione: Il cattivo (o antagonista) entra nella storia (poiché un divieto è stato infranto). Non necessariamente il cattivo ha un confronto con l’eroe.
• Investigazione: Il cattivo cerca di raccogliere informazioni sull’eroe (spesso sotto mentite spoglie) magari parlando con un membro della famiglia o rubando qualcosa.
• Delazione: Il cattivo riceve delle informazioni sull’eroe o sulla vittima. Altre informazioni possono inoltre essere acquisite, come la posizione di un tesoro o una mappa.
• Tranello: Il cattivo tenta di ingannare la vittima cercando di rapirla o di rubarle qualcosa. Spesso usa le informazioni accumulate per ingannare l’eroe o la vittima con un travestimento, usando la persuasione oppure a volte la magia.
• Connivenza: La vittima viene ingannata e finisce con l’aiutare il cattivo senza saperlo. Il tranello del cattivo sortisce l’effetto desiderato e la vittima o l’eroe sono suoi burattini. L’aiuto che possono dare al cattivo varia dal fornire qualcosa di importante (ad esempio una mappa o un oggetto magico) allo scontrarsi con personaggi buoni.
• Danneggiamento o Mancanza: Il cattivo causa un danno/fa del male ad un membro della famiglia (rapimento, saccheggio, incantesimo, omicidio, imprigionamento, matrimonio forzato ecc..) in alternativa, ad un personaggio della famiglia manca qualcosa o desidera qualcosa. Queste due opzioni possono apparire insieme o alternativamente nella storia.
• Mediazione: La funzione 8 viene resa nota. L’eroe può trovare la sua famiglia in uno stato di agitazione oppure la comunità devastata e afflitta.
• Inizio della reazione: L’eroe decide di agire in modo da risolvere la mancanza. Per esempio cercando un oggetto magico, salvando chi è stato catturato oppure sconfiggendo il cattivo. Questa è una funzione importante poiché da una svolta alla narrazione e cementa i presupposti per la futura azione. Può essere in questo momento che, la persona che fino a prima risultava “normale” si configura come “eroe”.
• Partenza: L’eroe lascia la casa/villaggio.
• Prima funzione del donatore: L’eroe viene messo alla prova, attaccato, interrogato, in modo da essere preparato a ricevere l’oggetto magico o incontrare l’aiutante o donatore.
• Reazione dell’eroe: L’eroe reagisce alle azioni del futuro aiutante (supera la prova, libera i prigionieri ecc…) generalmente passa la prova.
• Acquisizione oggetto magico: L’eroe acquisisce l’oggetto magico che può essere prestato, comprato, apparire spontaneamente, ingerito, oppure apparire sotto forma di personaggi che si mettono a disposizione dell’eroe.
• Trasferimento: L’eroe viaggia, è portato o condotto in vicinanza dell’oggetto della ricerca.
• Lotta: L’eroe e il cattivo hanno uno scontro diretto, fisico o di astuzia.
• Marchiatura: L’eroe è marchiato o per mezzo di una ferita o per mezzo di un oggetto (es. anello).
• Vittoria: Il cattivo è sconfitto (ucciso in combattimento, ucciso nel sonno, sconfitto durante lo scontro, scacciato.) perde comunque la sua funzione negativa.
• Rimozione: L’eroe viene liberato dal danneggiamento o la mancanza viene risolta.
• Ritorno: L’eroe ritorna nella comunità senza altre indicazioni.
• Persecuzione: L’eroe viene perseguitato e il persecutore cerca di ucciderlo, mangiarlo o mettere a repentaglio la vita o le azioni dell’eroe.
• Salvataggio: L’eroe si salva.
• Arrivo in incognito: L’eroe arriva al proprio paese sotto mentite spoglie. Non viene riconosciuto.
• Pretese infondate: Il falso eroe avanza pretese infondate sulla vittoria.
• Prova: All’eroe viene imposto un compito difficile, una prova da superare.