Basi di dati - esempio progetto database

"!$#&%'#(%)+*,#

-.0/.1 234.056798:2;<6

=>@?4A4BDCFE >HG >@IKJMLN$O4OPCFQ ?4>RJMSFST

UWVXZY[\3]\F^_V`aXZbc[\9de2XZYXZbc[2f9VbgXZYXZ`ad7hi\9Y\jY[2fkblZhmfknm`aXZbc[XR^P\j`ad7niX_[\3]hde2\kokX_[[2fplZhi\jbXR]hq7fkYXH]h

]fp[2hsre2XZnmfp[2hitpfk`aXZbc[Xfk]3Vb3nmfpq \keufp[\keuhi\a]h ]hmfpojb\jY2h `aXZ]hm^_fFv

nWd7Vbc[\ ]hxd7fpe2[XZblZfz

X{

y ^P\jY[2hi[2Vhi[\(]f+VbzhmbY2hiXZ`aX]hWYd XZ^_h}|^u~XkrW^u~X{Y2fpeufkbb\+de2XZnmhm`Hhmbfpeu`aXZbc[X

w

fkbfknmhil_lZfp[XX|ni[eufp[Xkv€f‚de2\kokX_[[2fplZhi\jbXW^P\jb^PX_[[2VfkniX$

Xx

y XPƒ X_[[2Vfp[2f$Y2VnmnmfWq7fkYX]h„MVXZY[XxbMV\ tkXxYd XZ^_h}|^u~Xkv

XZbok\jb\‚fkbfknmhil_lZfp[XniX0\kd X_eufplZhi\jbhcde2X_tFhmY[XkrpXY[2V]hmfp[\Whmnc^_fpeuhm^P\‚]XZnmnmfq7fkYX‡]hM]fp[2hsv hiXZbX0d \jhjXPƒ X_[[2Vfp[2f

† †

nmf3de2\kokX_[[2fplZhi\jbX9ni\kojhm^_fgbXZnmniXRY2VX]VXHˆ‰fkY2hsŠKbXZnmnmf9deuhm`HfFr‹hmb]hid XZb]XZbc[Xa]fkn0`a\F]XZnmni\ni\kojhm^P\r‹tkXZbok\jb\

fkbfknmhil_lZfp[XŒniXxeuhm]\jb]fkbl_Xde2XZYXZbc[2hsrFXZnmhm`Hhmbfp[XxniXWokX_eufpeu^u~hiXkrXPƒ X_[[2Vfp[2h d7fpe2[2hilZhi\jbfk`aXZbc[2hD@fpokoke2X_ojfplZhi\jbh ]h

^P\jb^PX_[[2h‡XŽY2^PXZni[2hKojnmhKhm]XZbc[2h}|^_fp[\keuhKdeuhmb^_hid7fknmhsŠbXZnmnmf3YXZ^P\jb]fFr1tFhiXZbXRXPƒ X_[[2Vfp[2fnmf3[eufk]VlZhi\jbXRtkX_euY\hmn

`a\F]XZnmni\6e2XZnmfplZhi\jbfkniXkv0M\jb\HY[2fp[X$hmbF|bXxe2XZfknmhil_lZfp[X$fknm^_VbXŒ]XZnmniXW\kd X_eufplZhi\jbh de2X_tFhmY[X‚hmbgUW1v

1‘ XZY2`ad7hi\3

X$

y [eufp[[\Ž]fknnmhiqe2\’K“k”1e2\kokX_[[2hXZ]•KYX_eu^_hilZh]h—–‡fkY2h]h—˜Wfp[2h2™]h‹šxv7–‡fp[2hmbhsr71v š‡fpq7hiqq \r›Œv

\keuni\jbXkv

œ 

FhtFV\jniXWYtFhmnmVdd7fpe2Xhmnde2\kokX_[[\H]XZnmnmfq7fkYX‚]h ]fp[2h ]h VbŽnmfpq \keufp[\keuhi\6]h ]hmfpojb\jY2h `aXZ]hm^_fFrFd7fpe2[XZb]\a]f

V bRhmbY2hiXZ`aX]he2XZ„MVhmY2hi[2hsv—Xˆ‰fkY2h7]fYtk\jniokX_e2Xtpfkbb\$]fknmns‘ fkbfknmhmY2hF]XZhe2XZ„MVhmY2hi[2hsrjfknmniXtpfpeuhiXˆ‰fkY2h7]XZnmns‘ fkbfknmhmY2hsr

|b\fknmns‘ hm`ad7niXZ`aXZbc[2fplZhi\jbX]XZnmniXR\kd X_eufplZhi\jbhKde2X_tFhmY[Xkv˜WVeufkbc[X9hmnKde2\kokX_[[\(

X9

y bXZ^PXZY2Y2fpeuhi\de2\F]Ve2e2XRVb

! #"%$'&)(+*-,/.)012(&

hmbY2hiXZ`aX‚]h ]\F^_V`aXZbc[2hsr^u~X$^P\jY[2hi[2VhmY2^P\jb\Hfpdd7Vbc[\Hnmf 6]XZn de2\kokX_[[\’

354 bfknmhmY2h ]XZh e2XZ„MVhmY2hi[2hsv 6 8 7

3 —\RY2^u~XZ`HfH^P\jb^PX_[[2VfkniXkr7[eufk`Hhi[Xhmn `a\F]XZnmni\a• ›Œrde2XZYXZbc[2fp[\fa]hitkX_euY2h okeufk]h—]h eu f bfk`aXZbc[\

359 bfH]XZY2^PeuhilZhi\jbX‚]XZnmniXW\kd X_eufplZhi\jbh de2X_tFhmY[XkrXniX‚[2fZtk\jniX$]h ^_fpeuhm^P\v

3 — \& Y2 ^u~ XZ`H f( \k [[ XZ bM V [ \& d X_e3euhmY[euV[[2VeufplZhi\jbX]fknmnmf+deuhm`Hf ˆ‰fkYX]XZnmnmf+de2\kokX_[[2fplZhi\jbX ni\kojhm^_fFv—\

Y2^u ~XZ `H fH ni\koj hm^P \a | b fk ni Xk v ; : = <

359 b( nmhm Y [2fp [ \{ ] XZ nmni X9 hmbc [ X_ e2 e2 \k oj fp lZ hi \j b h‡ X3 ] XZ nmni X9hmY[euVlZhi\jb h ‰fpokojhi\keubfk`aXZbc[2hsr‡hmbYX_euhm`aXZbc[2hsr1^_fkb^PXZnmnmfplZhi\jb h

UW { e2 XZ nmfp [2 hitk XŒ fk nm niX‚ \k d X_ eu fp lZ hi \j b h d e2 X_ tFhm Y[ Xk v

3 ^P\jbc[XZbMV[\$]hF[XZY[1]XZnmnmfxq7fkYX]h]fp[2hFXbXZnmnmfWY[2fk`ad7f‚]XZhFeuhmY2Vni[2fp[2hF]XZnmniX‡hmbc[X_e2e2\kojfplZhi\jbhY2V6[2fknmh]fp[2hsv

> XZhjde2\jY2Y2hm`Hhpd7fpeufpokeuf@|$tkXZbok\jb\x]XZY2^Peuhi[[XKniXKYd XZ^_h}|^u~X€\k[[XZbMV[X‡`aXZ]hmfkbc[XKhmbc[X_e2tFhmY[2ffkhje2XZYd \jbY2fpq7hmnmh

]XZn nmfpq \keufp[\keuhi\v

> XZnmniXWYX_lZhi\jbh Y2V^_^PXZY2Y2hitkX‚tkXZbok\jb\HYtk\jni[X‚niXWtpfpeuhiXWfp[[2hitFhi[@

f6

y ]XZnde2\kokX_[[\r[2fknitk\jni[2fahmbc[X_eufk`aXZbc[Xkr7fkni[e2X

tk\jni[XŒˆD\keubXZb]\HY\jni\HVbf6d7fpe2[XŒ]XZnmnmfa]\F^_V`aXZbc[2fplZhi\jbX‚euhm^u~hiXZY[2fFv

?A@CB+DFE1GHDJIB5K2LMEONPQE

F

 h tFV\jniX‚de2\kokX_[[2fpe2X$hmn Y2hmY[XZ`HfahmbˆD\keu`Hfp[2hitk\H]h Vb9nmfpq \keufp[\keuhi\H]h ]hmfpojb\jY2h `aXZ]hm^_fFv

˜WhitkX_euY2h[2hid7hF]hFd X_euY\jbXY\jb\Œ^P\jhmbctk\jni[XbXZnnmfpq \keufp[\keuhi\’`aXZ]hm^_hsrjfkY2Y2hmY[XZbc[2hsrjd7fplZhiXZbc[2hsv€”X_eKhd7fplZhiXZbc[2hsr

eufpdde2XZYXZbc[2hmfk`a\Žfknm^_Vbh]fp[2h‹fkbfpokeuf@|^_hsr—„MVfknmhhmnb\j`aXkr—hmn^P\kojb\j`aXkrns‘ X_[@

fF

y r—ns‘ hmb]hieuhil_l_\r7hmn[XZniX_ˆD\jb\ŽXZ]hmn

: J <

^P\F]hm^PX6|Y2^_fkni X ‰^u~XRnmh€hm]XZbc[2h}|^_ f uv6”X_eh€`aXZ]hm^_h‹Xaojnmh€fkY2Y2hmY[XZbc[2hsr \jni[e2XHfkh1]fp[2h€fkbfpokeuf@|^_hsrfpqq7hmfk`a\3Vb

^P\F]hm^PXŒhmbc[X_eub\H^u~Xnmh hm]XZbc[2h}|^_fFv

R : <

# STS STSTS

^_nmhiXZbc[2h‹]XZn€nmfpq \keufp[\keuhi \ ‰^_hieu^_f v ‚~fkbb\Žq7hmY\kojb\9]htFhmY2hi[X6`aXZ]hm^u~X6X@ \fkbfknmhmY2h^u~Xatpfkbb\

w 

euhmYX_e2tpfp[X6hmbgfkbc[2hm^_hid \r|Y2Y2fkb]\Ž]fp[2fXZ]g\keufFvŒfŽY[\keuhmfŽ]XZnmniX$fkbfknmhmY2h—Xa]XZnmniXtFhmY2hi[X6]X_ojnmhVni[2hm`Hh]\F]hm^_h

`aXZY2h—]X_tkXŒXZY2YX_e2XŒ`aXZ`a\keuhil_lZfp[2fRbXZn—Y2hmY[XZ`HfFv

—Xxde2XZY[2fplZhi\jbh7\pƒ X_e2[XW]fknnmfpq \keufp[\keuhi\$fpdd7fpe2[XZbok\jb\6f$tpfpeuhiX[2hid \jni\kojhiXkrMhm]XZbc[2h}|^_fp[XW]fVb^P\F]hm^PXX

4

^_fpeufp[[X_euhil_lZfp[Xa]fHVbfa]XZY2^PeuhilZhi\jbXkv b^u~Xh—d7fplZhiXZbc[2h tkXZbok\jb\^_nmfkY2Y2h}|^_fp[2h euhmYd X_[[\HfH]hitkX_euYXŒ[2hid \jni\kojhiX

V U

hm]XZbc[2h}|^_fp[XŒ]fHVb9^P\F]hm^PXŒX^_fpeufp[[X_euhil_lZfp[X6]fHVbfa]XZY2^PeuhilZhi\jbXk v xojbh [2hid \H]h de2XZY[2fplZhi\jbX~fHVb9^P\jY[\

^u~X]hid XZb]XW]fkn [2hid \a]h d7fplZhiXZbc[Xkv

U : < V U

! W2S

xojbh—]\k[[\ke2 X ‰^_hieu^_f ‡d7V

\a

y XPƒ X_[[2Vfpe2X$Y\jni\R]X_[X_eu`Hhmbfp[2h [2hid7h ]h fkbfknmhmY2hXŒtFhmY2hi[Xk v xojbh—fkY2Y2hmY[XZbc[X



: Y X < A : Y Z [ <

STS STS

‰^_hieu^_ f 0d7V

\$

y XPƒ X_[[2Vfpe2XŒY\jni\a]X_[X_eu`Hhmbfp[2h7[2hid7h]h fkbfknmhmY2hsv‹—X‚fkbfknmhmY2 h ‰^_hieu^_ f fknojhi\keub \ 1X‚niXWtFhmY2hi[X

: [ <

# STS

‰^_hieu^_f fkn ojhi\keub \ ‡Y\jb\aXPƒ X_[[2Vfp[X6hmb9fpdd \jY2hi[XŒY[2fkbl_Xkv



U xojbh de2XZY[2fplZhi\jbXŒ\pƒ X_e2[2fH~faVbŽXZY2hi[\r7^_fpeufp[[X_euhil_lZfp[\Ž]fHVbf6]XZY2^PeuhilZhi\jbXkrVbf6]fp[2faXZ]3Vb9de2X_l_l_\v

\

1‘ XZY2hi[\9]h\kojbh‹fkbfknmhmY2h—tpfŽfpdde2\ tpfp[\9^P\jbhmnb\j`aXa]hVbg]\k[[\ke2Xk v WnmhXZY2hi[2h]XZnmniX$fkbfknmhmY2hX6]XZnmniX$tFhmY2hi[X

] X S

]X_tk\jb\RXZY2YX_e2X$`aXZ`a\keuhil_lZfp[2hhmb3Vbfa^_fpe2[XZnmnmfH]XZn—d7fplZhiXZbc[Xkr^u~Xe2X_ojhmY[eufHnmfHY[\keuhmfH]XZnmniXŒVni[2hm`a X tFhmY2hi[X

X@ \fkbfknmhmY2hsvg˜Wh0\kojbh0^_fpe2[XZnmnmftpf`aXZ`a\keuhil_lZfp[2fnmfg]fp[2fg]h0fpd X_e2[2VeufFv—Xde2XZY[2fplZhi\jbh0d \jY2Y\jb\XZY2YX_e2X

XPƒ X_[[2Vfp[X$\H^P\j`aXXZY2hi[\H]h fkni[e2XŒde2XZY[2fplZhi\jbh \Rhmb]hid XZb]XZbc[XZ`aXZbc[Xkv

”X_eojnmh1fkY2Y2hmY[XZbc[2hsr^u~XY\jb\]hid XZb]XZbc[2h‹]XZn€nmfpq \keufp[\keuhi\rtk\kojnmhmfk`a\3eufpdde2XZYXZbc[2fpe2XRhmn€ni\ke2\3nmhitkXZnmni\ŽX

ni\ŽY[2hid XZb]hi\vW”X_eŒh‹]\k[[\keuhsr ^u~XaY\jb\9hmbctkXZ^PXH^P\jbY2hm]X_eufp[2h^P\jbY2VniXZbc[2h]XZn‹nmfpq \keufp[\keuhi\r eufpdde2XZYXZbc[2hmfk`a\

Vbtpfkni\ke2Xad X_eu^PXZbc[2VfkniXHd X_ehmn€^_fknm^P\jni\]XZnmniXad7fpeu^PXZnmniXkrnmf9Yd XZ^_hmfknmhil_lZfplZhi\jbXkrns‘ XZbc[XR]h1fpdd7fpe2[XZbXZblZf9XRnmf

]hmYd \jbhiq7hmnmhi[@

f‚

y YX_[[2hm`HfkbfkniXkv 9

nKnmfpq \keufp[\keuhi\euhmnmfkY2^_hmf3]XZnmniXHˆ‰fp[[2Ve2Xd X_eojnmh1XZY2hi[2h0]hKfkbfknmhmY2h€XtFhmY2hi[Xkv bfˆ‰fp[[2Veufd7V

\3

y euhiˆDX_euhieuY2h€f

w

]hitkX_euYX‚de2XZY[2fplZhi\jbh ]h Vb\HY[XZY2Y\R^_nmhiXZbc[Xkv Z

?A@CB+DFE1GHDJIB5K2L -B @CB P E ME

”X_e‚hmn—nmfpq \keufp[\keuhi\]h]hmfpojb\jY2h`aXZ]hm^_fRY\jb\Rde2X_tFhmY[X$fknm^_VbXŒ\kd X_eufplZhi\jbhsr]h^_Vh—euhid \ke2[2hmfk`a\RVbfaqe2X_tkX

]XZY2^PeuhilZhi\jbXWXZ]hmn ^_fpeuhm^P\Hde2X_tFhmY[\v : [ <

W2S

bc[e2\F]V^_h Vb9bMV\ tk\Rd7fplZhiXZbc[ X DˆDe2XZ„MVXZblZfF’ fkn ojhi\keub \ uv

w

: [<

#S

\F]h}|^_fah—]fp[2h ]h Vb9d7fplZhiXZbc[XŒojh fa

y `aXZ`a\keuhil_lZfp[\ DˆDe2XZ„MVXZblZfF’ fkn ojhi\keub\ uv



' : [<

W2STS

”1e2XZb\k[2fHVbf6tFhmY2hi[2f$\RVb ‘ fkbfknmhmY2h[XZbXZb]\H^P\jbc[\]XZnmniX‚]hmYd \jbhiq7hmnmhi[@

f y DˆDe2XZ„MVXZblZfF’ fkn ojhi\keub\ uv

' : J < : [ <

# STS

\F]h}|^_faVbf6de2XZb\k[2fplZhi\jb X D\keufpeuhi\HX@ \R]fp[2 f DˆDe2XZ„MVXZblZfF’ fkn ojhi\keub \ uv



”1e2\F]V^_hkns‘ XZY2hi[\]hjVbf‡tFhmY2hi[2f‡\x]hkVb ‘ fkbfknmhmY2hk^P\jbfpokojhi\keubfk`aXZbc[\x]XZnmnmf^_fpe2[XZnmnmf^_nmhmbhm^_f]XZnkd7fplZhiXZbc[X

: V X [ <

STS

DˆDe2XZ„MVXZblZfF ’ fkn ojhi\keub \ uv : [ <

# STS

M[2fk`ad7fHnmfa^_fpe2[XZnmnmfa^_nmhmbhm^_f6]h VbŽd7fplZhiXZbc[ X DˆDe2XZ„MVXZblZfF’ fkn ojhi\keub \ uv



: 8 <

# S

š‡fk`q7hmfah de2X_l_lZh—]XZnmniXWtFhmY2hi[XW\R]XZnmniX‚fkbfknmhmY2h DˆDe2XZ„MVXZblZfF’ fkn—`aXZY X uv



\ ' : V X [ <

STS

xXZbX_eufHVbf6ˆ‰fp[[2Veufad X_eVb3^_nmhiXZbc[ X DˆDe2XZ„MVXZblZfF ’ fkn ojhi\keub \ uv

”1e2X_d7fpeufaVbf6Y[2fp[2hmY[2hm^_faY2Vn bMV`aX_e2\H]hd7fplZhiXZbc[2h fkbfknmhil_lZfp[2h—]f$\kojbh—]\k[[\ke2XŒXZ]Ž\kojbh fkY2Y2hmY[XZbc[Xhmb

' : 8 <

Vb3`aXZY X DˆDe2XZ„MVXZblZfF’ fkn—`aXZY X uv



”1e2X_d7fpeufVb de2\jYd X_[[\{]XZnmniXŽˆ‰fp[[2Ve2X9XZ`aXZY2YXhmb Vb `aXZYXkr^P\jb(b\j`aX3]XZnd7fplZhiXZbc[X3XZ](hm`ad \ke2[\

: 8 <

[\k[2fkniX DˆDe2XZ„MVXZblZfF’ fkn—`aXZY X uv



YM Y

! #"%$ & ('*) ,+ 26

b„MVXZY[\d7fpeufpokeufpˆD\Ž^_h—\F^_^_Vd7hmfk`a\]XZnmnmfaˆ‰fkYX6]h—fkbfknmhmY2h X$euhmY[euV[[2VeufplZhi\jbXŒ]XZh—e2XZ„MVhmY2hi[2h eufk^_^P\jni[2hsrde2\

w ]V^PXZb]\VbghmbY2hiXZ`aXŒ\j`a\kokXZbX_\9X6b\jbfk`q7hiojV\]hYd XZ^_h}|^u~X$]fV[2hmnmhil_lZfpe2X$bXZnmniXŒˆ‰fkY2h‹Y2V^_^PXZY2Y2hitkX6]XZnmnmf

de2\kokX_[[2fplZhi\jbXkv

0-&)(& 2$'& #,"%(, J& # 0 .)012(& 0 "R J&#*1*-, 01,T*-,20 #"+& )*-, ,T*1* 0 /0 * ,

/.0. /. 21 43 5 7698 : /. <;

>

5 =

-

> XZnmnmf‡ˆ‰fkYXK]hkfkbfknmhmY2hsrZtk\kojnmhmfk`a\hmb]hitFhm]Vfpe2Xhk[X_eu`Hhmbhpd7h2

Vx

y euhmniX_tpfkbc[2hsrZX_tkXZbc[2VfknmhcY2hmb\jbhm`Hh X@ \\j`a\jbhm`Hhsr

niX^P\ke2e2XZnmfplZhi\jbhx[euf+hxtpfpeuhx[X_eu`HhmbhXnmf de2XZYXZblZf+]hX_tkXZbc[2Vfknmh‚fk`q7hiojVhi[@

fF

y v ”X_e9ˆ‰fpe2X„MVXZY[\z

X{

y V[2hmniX

# , 015J&)0 * & $0=( 0

nmf^P\jY[euVlZhi\jbX3]h‡Vb ‡ bXZn„MVfkniXkr0fk] \kojbh‡[X_eu`HhmbX9euhmniX_tpfkbc[X9hmb]hitFhm]Vfp[\gbXZnmniX

?698 @ .0. A 1 B 1

Yd XZ^_h}|^u~Xkr‹fkY2Y\F^_hmfk`a\Vbf9qe2X_tkX]XZY2^PeuhilZhi\jbXkrX_tkXZbc[2Vfknmh0Y2hmb\jbhm`Hh‹X@ \\j`a\jbhm`Hh€XZ] h1[X_eu`Hhmbh1fk]XZY2Y2h

9

^P\jnmniX_ojfp[2h7ni\kojhm^_fk`aXZbc[Xkv bfWd \ke2lZhi\jbX]XZnojni\jY2Y2fpeuhi\Œ]XZhF[X_eu`HhmbhMd X_eKns‘ fpdd7nmhm^_fplZhi\jbX‡hmb6XZY2fk`aX

X

y euhid \ke2[2fp[\

hmb ‹hiojVeuf v



DC 4 „MVXZY[\Žd7Vbc[\

Xa

y V[2hmniX$euhi\ke2ojfkbhil_lZfpe2X6niX6Yd XZ^_h}|^u~Xkr d7fpe2[2hilZhi\jbfkb]\jniX$hmbokeuVdd7h]hˆDeufkY2h‹^u~X6ˆ‰fkbb\

euhiˆDX_euhm`aXZbc[\3fk] hmbˆD\keu`HfplZhi\jbh‹\j`a\kokXZbX_Xkv b„MVXZY[2f3ˆ‰fkYX^PX_eu^u~hmfk`a\]h‹|ni[eufpe2XRniXRfk`q7hiojVhi[@

f9

y de2XZYXZbc[2h

w :

XZ]+V[2hmnmhil_lZfpe2XŽVbf[X_eu`Hhmb\jni\kojhmfd7h2

V

y fk^_^_Veufp[2fˆ‰fk^PXZb]\VY\]XZn0ojni\jY2Y2fpeuhi\ ‰ fk]+XZYXZ`ad7hi\r1]XZ^_hm]hmfk`a\]h

Y$'& 201 R T*1*- &2 <

V[2hmnmhil_lZfpe2X‚Y\jni\Rhmn[X_eu`HhmbX H Xb\jb9d7h2

V y u v

A 1

U x [[XZbhmfk`a\r7fkn [X_eu`HhmbXŒ]h „MVXZY[2f6ˆ‰fkYXkrniX‚Yd XZ^_h}|^u~XŒ^u~XYX_ojV\jb\v

EDFHG@IKJLIKM>FN@FHG7GPON@ORQSOUT ON@FSV<O

FhWtFV\jniXde2\kokX_[[2fpe2X hmnWY2hmY[XZ`Hf hmbˆD\keu`Hfp[2hitk\ ]h‚Vbznmfpq \keufp[\keuhi\

] h‚]hmfpojb\jY2hW`aXZ]hm^_fFv

26

W

˜ hitkX_euY2h [2hid7h ]h d X_euY\jbX‚Y\jb\H^P\jhmbctk\jni[XbXZn—nmfpq \keufp[\keuhi\’€d7fplZhiXZbc[2h XŒd X_euY\jbfkniX‚]XZn nmfpq \

eufp[\keuhi\v X

!

"$#%& '()' *,+ & '()'.-'+/+0#1324!#)24& 25-&6-&0#7(289&:;' -&0<#= *,+ & '()' >?& @32+ 27&0#A-'+$"$#%& '(B

)'

" '4!892(#+ 'DC6#132B C/'5@3'4!892('E<!F'5+0# G24!#(2;@3'4D& + +0#1324!#)24& 2H KL' -&0<2HMN889&08J)'()'

4!#)24& 2 2GIG'42E:;' -&0<&/'.#889&08J)'()&=

KL' -&0<2 KL' -&0<2O<!F'+0# G24!#.('+P+0#1324!#)24& 2= QN2)9)24' MR(#+ &089&HSN&089& )!#

MN889&08J)'()' MN889&08J)'()'.<!F'D+0# G24!#.('+/+0#1324!#)24& 2= MR(#+ &089&

"T4' 8J)!#%& 2(' SN&089& )!#.:;' -&0<#'U 2.#(#+ &089&'V')9)W#)!#('+3+0#1B 89& )2

24!#)24& 2=XST#54&089'4G#)!#E& (L#()&0<& @32= Y

89& )2 89& )2Z-&/W(#;@4' 8J)!#%& 2('D'V')9)W#)!#=,ST#O#@B "T4' 8J)!#%& 2('HAKL' -&0<2H

@ 42G#)!#5-#5W([:;' -&0<2= \#)9)W4!#

Y Y

\#)9)W4!# \#)9)W4!#]4& +0#8<&0#)!#R@3'4$W(#]2D@&9

W5

^ @4' 8J)!#%& 2(&= "$#%& '()'H 89& )2

Y

‹hiojVeuf ’K”\ke2lZhi\jbX]XZn ojni\jY2Y2fpeuhi\H]XZh [X_eu`Hhmbh



C EDFHG@I I F I<OUT G@I

N_` Da /b

: <

#STSTSTSTS

” X_exh ‰^_hieu^_f ur eufpdde2XZYXZbc[2hmfk`a\Hfknm^_Vbh ]fp[2h—fkbfpokeuf@|^_hsr„MVfknmh hmn b\j`aXkr



F I<OUT G@I

a /b : J<

hmnW^P\kojb\j`aXkr‚ns‘ X_[@

fF

y r‚ns‘ hmb]hieuhil_l_\rhmn[XZniX_ˆD\jb\ XZ]zhmnW^P\F]hm^PXg|Y2^_fkniX ‰^u~X{nmhWhm]XZbc[2h}|^_f uv w

d7fplZhiXZbc[2htkXZbok\jb\9^_nmfkY2Y2h}|^_fp[2heuhmYd X_[[\Rf]hitkX_euYX[2hid \jni\kojhiXkrhm]XZbc[2h}|^_fp[X6]fRVbg^P\F]hm^PXX

^_fpeufp[[X_euhil_lZfp[X6]fHVbfa]XZY2^PeuhilZhi\jbXkv

E D FHG@I V (ON T FSV<O J OUV V<F SN@FHG SNAI

]_` ]a _c /dRc c c

n X

y ^P\j`ad \jY[\Œ]fW`aXZ]hm^_hcXZ]afkY2Y2hmY[XZbc[2hsv‹”X_eKhF^P\j`ad \jbXZbc[2h

w (ON T FSV<OJ U

O V V<F SN@FHG SNAI

a _c /dRc c c

]XZn d X_euY\jbfkniXkrF\jni[e2Xfkh—]fp[2h—fkbfpokeuf@|^_hsrfpqq7hmfk`a\HVb9^P\F]hm^PXŒhmbc[X_eub\H^u~Xnmh hm]XZbc[2h}|^_fFv

EDFHG@I Q V IKF PI 2GPOUT G@I

]_` /__ _

: X < )6

STS

” X_e0ojnmh ‰^_hieu^_f ur^u~XWY\jb\$]hid XZb]XZbc[2hF]XZn7nmfpq \keufp[\keuhi\rctk\kojnmhmfk`a\eufpdde2X

F PI 2GPOUT G@I

/__ _ U

YXZbc[2fpe2X6hmn—ni\ke2\RnmhitkXZnmni\aX$ni\RY[2hm]XZb]hi\v xojbh—fkY2Y2hmY[XZbc[X$d7V

\H

y XPƒ X_[[2Vfpe2X6Y\jni\]X_[X_eu`Hhmbfp[2h

[2hid7h ]h fkbfknmhmY2hsv EDFHG@I I OJLI<M I

N_` De

: < %6

!W2S

”X_eh ‰^_hieu^_f ur^u~X‚Y\jb\$^P\jbY2hm]X_eufp[2h^P\jbY2VniXZbc[2h7]XZnnmfpq \keufp[\keuhi\rceufpdde2XZYXZb



OJLI<M I

e

[2hmfk`a\gVbtpfkni\ke2XHd X_eu^PXZbc[2VfkniXHd X_e$hmn€^_fknm^P\jni\g]XZnmniXad7fpeu^PXZnmniXkr‹nmf3Yd XZ^_hmfknmhil_lZfplZhi\jbXkrns‘ XZbc[X

U

]hWfpdd7fpe2[XZbXZblZf Xnmf ]hmYd \jbhiq7hmnmhi[@

fg

y YX_[[2hm`HfkbfkniXkv xojbhx`aXZ]hm^P\ d7V

\ y XPƒ X_[[2Vfpe2X{Y\jni\

]X_[X_eu`Hhmbfp[2h [2hid7h ]h fkbfknmhmY2hX@ \RtFhmY2hi[Xkv

E D FHG@I V V<O N@O 2GPF I T I

N_` fa 3_ /b c Y: Z [<

STS

7

d fplZhiXZbc[2h ~fkbb\$q7hmY\kojb\a]h \ tMtkX_e2\atFhmY2hi[X‚`aXZ]hm^u~X ‰^_hieu^_f fkn ojhi\keub\

w N@O 2GPF I T I

a 3_ /b c

: [<

#STS

X@ \HfkbfknmhmY2h ‰^_hieu^_f fknojhi\keub\ uv1—XWde2XZY[2fplZhi\jbh7tpfkbb\6euhmYX_e2tpfp[XWhmbfkbc[2hm^_hid \rc|Y2Y2fkb]\



]fp[2fŽXZ]g\keufFvfŽY[\keuhmfŽ]XZnmniXde2XZY[2fplZhi\jbh\pƒ X_e2[XH]X_ojnmhVni[2hm`Hh]\F]hm^_h`aXZY2h]X_tkXaXZY2YX_e2X

%6

`aXZ`a\keuhil_lZfp[2fRbXZn Y2hmY[XZ`HfFv1—XŒtpfpeuhiXWde2XZY[2fplZhi\jbh fpdd7fpe2[XZbok\jb\Rf6tpfpeuhiX‚[2hid \jni\kojhiXkrhm]XZb

U

[2h}|^_fp[Xx]f‚VbH^P\F]hm^PXX^_fpeufp[[X_euhil_lZfp[X‚]f‚Vbf‚]XZY2^PeuhilZhi\jbXkv xojbh[2hid \‚]hde2XZY[2fplZhi\jbX~f

Vb$de2X_l_l_\‚^u~X]hid XZb]XK]fknM[2hid \x]hcd7fplZhiXZbc[Xkv€—X‡de2XZY[2fplZhi\jbhFY\jb\xXPƒ X_[[2Vfp[Xhmb$fpdd \jY2hi[X

Y[2fkbl_Xkv6—Xade2XZY[2fplZhi\jbhd \jY2Y\jb\ŽXZY2YX_e2X6XPƒ X_[[2Vfp[XR\9^P\j`aXaXZY2hi[\3]h‹fkni[e2X6de2XZY[2fplZhi\