Appunti di Storia della lingua italiana

Il Cinquecento

Il volgare era ormai una lingua matura che aveva la fiducia dei dotti, tanto che il Cinquecento diventa il secolo delle opere in volgare, con Ariosto e Machiavelli, e si inizia a diffondere una sfiducia nel latino a causa della progressiva regolamentazione grammaticale del volgare. In questo secolo, infatti, si assiste ad una fioritura di grammatiche, dovuta al fatto che i letterati che volevano scrivere e comporre in volgare avevano bisogno di mezzi e strumenti che gli permettessero di farlo correttamente, e con esse una serie di linee normative, ma quella che più violentemente si impone sulle altre è quella di Pietro Bembo, principe dei grammatici del Cinquecento. Bembo è stato un cardinale, uno scrittore, un grammatico, un traduttore eccellente, un umanista e un amante e promotore di Petrarca, come dimostra il fatto che Canzoniere oltre a stampare il sia anche l’autore del RVF Vaticano Latino 3197, copia manoscritta dei . Il successo di Bembo nasce dal suo

sodalizio con Aldo Manuzio, grammatico, umanista, inventore del corsivo e del formato tascabile e, senza dubbio, il più influente editore del tempo. Fino a quel momento, infatti, i libri erano di grande formato, voluminosi e impossibili da portare in giro, mentre il formato che oggi chiamiamo tascabile è stato inventato proprio da Manuzio in questi anni, così come il corsivo, chiamato proprio perché è stato inventato in Italia. I libri di Manuzio nonostante fossero stampati sembravano dei manoscritti, erano presenti anche le miniature al posto delle prime lettere e nella foto si può notare come molte famiglie usassero decorare le proprie copie gli stemmi di famiglia. Il nuovo font, fino ad allora utilizzato per stampare le opere in latino, come Virgilio, è stato usato anche per la stampa di Petrarca, ad indicare come per Manuzio e Bembo siano da tenere entrambi dei grandi autori con una certa continuità tra loro, nonostante uno abbia

scritto in latino e l'altro in volgare.

Prose della volgar lingua

Nel 1525 furono pubblicate le Prose della volgar lingua, la più importante grammatica del Cinquecento e oltre. Si tratta di un trattato in tre libri, scritto sotto forma di un dialogo tra Giuliano de' Medici, Ercole Strozzi, Federico Fregoso e Carlo Bembo, fratello di Pietro e rappresentante della sua teoria. Solo il terzo libro è una vera e propria grammatica.

Bembo in quest'opera affida il riscatto del volgare ai dotti e agli scrittori che devono usarlo nelle proprie opere, inoltre, promuove il volgare toscano, ma non quello a lui contemporaneo, bensì quello toscano trecentesco e propone due esempi: per la prosa Boccaccio e per la poesia Petrarca. Da umanista, Bembo segue il principio della imitazione ma la la considera così tanto inimitabile da non poterla proporre come modello. Petrarca, invece, al contrario di Dante è più regolare nella lingua e più semplice da imitare. Per

Quanto riguarda la prosa non esisteva nessuna alternativa valida a Boccaccio, di cui, però, consiglia di imitare la lingua della cornice del Decameron e non quella delle novelle.

La "grammatica silenziosa" è una definizione di Giuseppe Patota. Nel brano selezionato Carlo Bembo sta parlando con Giuliano de' Medici, il primo è promotore delle idee di Dante che, però, non va bene come modello linguistico perché si cabbia, stregghia abbandona a parole come, scendendo a livelli troppo bassi per essere presi ad esempio. Carlo parla del "vostro Dante" perché Giuliano è fiorentino come il poeta. Da questi scritti possiamo intuire che Bembo aveva accesso agli autografi di Petrarca.

L'accademia della Crusca

L'accademia della Crusca, situata poco fuori Firenze, è ancora oggi il tempio della lingua italiana, il punto di riferimento imprescindibile di tutela e protezione della nostra lingua, in Italia e nel mondo.

ed è attualmente diretta da Claudio Marazzini. Se possiamo considerare il Cinquecento come il "secolo delle grammatiche", nella quale il volgare riceve la sua consacrazione a lingua regolamentata, il Seicento rappresenta il secolo delle imprese lessicografiche e dei dizionari, imprese nella quale l'Italia ha avuto un primato cronologico grazie soprattutto all'Accademia della Crusca, una delle prime in Europa a proporre un modello di vocabolario, in seguito imitato dalle altre nazioni. L'Accademia nasce alla fine del Cinquecento, più precisamente tra il 1570 e '80, quando un gruppo di amici inizia a riunirsi e chiamarsi "Brigata dei Crusconi", cercando di distinguersi dai veri e propri accademici. Il nome deriva dal modo che usavano per chiamare le loro discussioni, le "cruscate", ad indicare la loro natura giocosa e di poca importanza. Tradizionalmente i fondatori dell'Accademia della Crusca sono: - Giovanni Battista Deti - Bernardo Canigiani - Lionardo Salviati - Bernardo Zanchini - Lionardo Bartolini - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati - Lionardo Salviati -Battista Deti, detto "il Sollo" Anton Francesco Grazzini, detto "il Lasca" Bernardo Canigiani, detto "il Gramolato" Bernando Zanchini, detto "il Macerato" Bastiano de' Rossi, detto "l'Inferigno" Durante le cruscate usavano scegliere temi linguistici ed opere letterarie che, anche se con uno stile leggero, avevano una certa rilevanza sul piano culturale. L'impostazione della Crusca viene riorientata verso temi formativi della lingua italiana in seguito all'entrata tra i crusconi di Lionardo Salviati, che prende il nome "dell'Infarinato". Salviati è portatore di un "bembismo moderato", come Bembo, infatti, individua come modello linguistico il fiorentino dei grandi del Trecento, ma se Prosel'autore delle aveva proposto solo due modelli (Petrarca e Boccaccio), il cruscone non condanna la lingua di Dante. Salviati muore nel 1589, un anno dopo.La scelta dell'Accademia di usare il frullone come simbolo. Già il nome "cruscate" aveva a che fare con il mondo della lavorazione della farina, dato che la crusca è lo scarto della farina, ma su questo nome viene fissata una simbologia: l'Accademia della Crusca si assume il compito di separare la farina dalla crusca, ovvero la buona lingua, dalla cattiva. E lo strumento che si adoperava per separare il fiore della farina dalla crusca è proprio il frullone, che viene associato ad un verso di Petrarca: "il più bel fior ne coglie". Vocabolario degli Accademici della Crusca. Il primo è stato pubblicato a Venezia nel 1612, ma l'inizio dell'attività per la pubblicazione e compilazione del vocabolario risale al 1590. Per scegliere le parole e i lemmi hanno prima selezionato un insieme di autori e in seguito effettuato lo spoglio delle loro opere selezionando le parole da inserire. Commedia. I primi autori ad essere.

Stati spogliati sono stati, ovviamente, Dante con la Divina Commedia, Boccaccio per il Decameron e Petrarca per i Canzoniere. Ma non sono stati gli unici: ad essere spogliati non erano solo opere letterarie, ma anche testi pratici, autori inattivi nella Toscana del Trecento come Lorenzo de' Medici, Machiavelli, lo stesso Salviati, e autori non fiorentini come Bembo e Ariosto. Si tratta di autori che controllano la loro scrittura modellandola su quella del fiorentino del '300 o che, come Bembo, hanno come modello i testi di Petrarca e Boccaccio e pur non essendo toscani padroneggiano la lingua abbastanza da poter essere presi come esempio.

Vocabolario

La prima edizione del Vocabolario ha suscitato grande interesse e acceso violente dispute riguardo ai criteri adottati nella realizzazione, per esempio molti criticarono l'esplicito fiorentinismo arcaizzante che si rifaceva al fiorentino di tre secoli prima. Nonostante venne molto osteggiato, divenne uno strumento fondamentale a tutti coloro che volevano scrivere in

Un buon italiano. L'impaginazione del Vocabolario rende molto visibile l'inizio dei lemmi, che sono un po' spostati rispetto alla paragrafatura ed in maiuscolo, rispetto al tondo delle voci. Si tratta di un'architettura piuttosto difficile da montare per le stampe antiche.

bandiera: Possiamo prendere come esempio il lemma della parola possiamo notare che il dizionario riporta due esempi di bandiere in latino, VEXILLUM e SIGNUM, che non sono, tuttavia, la base etimologica della parola e che è presente una forte exemplasproporzione tra i tre righi di significato e i tantissimi letterari che seguono ed danno autorità al termine.

Alla prima edizione del 1612, ne sono seguite altre due, la seconda nel 1623 e la terza nel 1691, nella quale il vocabolario diventa in tre volumi e cambia la qualità degli autori spogliati in seguito all'accoglimento delle critiche ricevute dalla prima edizione.

Il primo grande avversario della prima edizione

dell'Accademia è stato Paolo Beni che, l'Anticrusca, nel 1612 pubblica un trattato, concepito in aperta opposizione all'idea del Vocabolario. Beni contestava in primis l'impostazione trecentesca del canone di autori che proponeva di allargare anche a quelli allora moderni (come Tasso), la cui prosa reputava superiore a quella del Trecento. Inoltre, polemizzava contro la lingua di Boccaccio, fulcro del lavoro dei vocabolaristi, a cui imputava una fono-morfologia oscillante con elementi popolari. È importante sottolineare come Beni non critichi i principi del vocabolario della Crusca, ma il modello arcaizzante che Salviati aveva dato all'Accademia. Un altro fu Alessandro Tassoni, autore eroi-comico, che compilò un elenco di circa un migliaio di annotazioni che entrano nel merito delle questioni linguistiche, a volte con uno stile indignato e un po' comico, direttamente sulle pagine di una copia del Vocabolario che mandò.direttamente ai vocabolaristi. Causa di indignazione è perlui, per esempio, il fatto che alcuni dei significati presenti nel libro non hanno più vitalità nel 1600 oppure la propensione all'uso di termini obsoleti a discapito di quelli più recenti. Per il lemma di che abbiamo avuto modo di osservare, scrive:

Mentre sulla parola oppio dice:

Non sappiamo chi sia il dottor Pioppa a cui si riferisce, ma doveva essere famoso e vicino sia a Tassoni che agli accademici della Crusca, dato che lo cita per sottolineare come le loro definizioni non si applichino ai contesti quotidiani.

Spesso Tassoni fa riferimento a parole che si aspetta di trovare ma non ci sono. Per esempio: Qualche anno dopo la prima edizione del Vocabolario, Tassoni pubblica un'opera, Pensieri diversi, nella quale approfondisce le istanze linguistiche che aveva segnalato nelle annotazioni e si scaglia contro il fiorentino del Tre.