Appunti di Lingua Araba (alfabeto, grammatica)

L'alfabeto arabo è composto da 28 consonanti e 6 vocali.

Abbiamo le vocali semplici (brevi) che sono:

• La Fatha (segno sopra) (a) APRIRE
• La Kasra significa ROMPERE (segno sotto) (i)
• La Dhamma significa abbracciare (segno sopra)
• Il sukun (assenza di vocale) si legge con un colpo della glottide.

Esistono inoltre le vocali lunghe (allungamenti).

La ia, wau e sono consonanti, diventano vocali quando sono allungamenti della ia e waw.

La alif ha la funzione di allungamento vocalico.

• ba = ba =

Serve come sostegno alla consonante perché è consonante fonetica e poi libero.

questa è in arabo è consonante

• La allunga la
• La ia in valore di allungamento
• I nomi occidentali terminano in 1 vocale lunga per far sì che non vengano alterati nel genitivo, accusativo.

La siin è la "s" sorda di Sole, Silenzio.

La zay corrisponde sempre alla "s" ma sonora come in rosa, elsa, casa. La z non esiste.

alif vocalizzata a

alkitab=il libro

alkitabu (libro e sogg.)- il libro è bello.

ho aperto il libro(acc.)-accusativo alkitaba

ho letto dal libro(preposizione)-alkitabi

mio sangue

10-10-18

melissa

casa=beit

per fare l'allungamento le lettere allunganti non devono essere vocalizzate: nella parola.

se è (consonante) già allungamento: quindi la i quì è vocale. se non è allungamento è consonante

geologia geologia

pp,75 lì: in arabo non esiste parola che inizia con vocale.

alessandro

il raddoppia mento

il tanwin (doppio segno vocalico) p. 77.

è una cosa del nasone si utilizza quando la parola è indeterminata, avvero senza articolo. In arabo esiste anche l'articolo dett. add. con i normi plazhali(b.g. alla)

HAMZA FINALE

dopo una vocale lunga la metto sulla riga, guardo la vocale di hamza, se è breve guardo la vocale della consonante che precede.

Se è fataha metto alif:

• ḍhamma = waw
• kasra = ya

Se la vocale precedente è lunga, torno alla hamza e la metto sulla riga.

ESEMPIO: la ya è lunga = metto hamza sulla riga

Quando c’è sukkun la metto sulla riga:

• ẓalām (notte); an-nuruh

La _ʿ si pronuncia diminuendo l’intonazione (mumenau), quindi aggiungo alif per non ottenere liofu anma.

In posizione iniziale, la hamza può essere solo sopra alif:

ʿ

RIPASSO: hamza mediana la metto sulla riga quando c’è il sukkun.

IL VERBO ESSERE

a)

Nome det + nome o agg. indeterminato + det (mio, suo) + qualcosa

• La casa è grande
• Mohamed (è un) impegnato

b)

Nome det + pronome seguito da una frase che inizia con la prep.

• Sono io
• Anna min...
• Beirut è in Libano

Quando un nome det si trova con un altro det. (agg, nome) bisogna inserire il pronome di separazione

• Samon lui è il dottore
• Una grande casa (norme)
• Le grande case (tra i due "al")
• La casa è grande

C'è ci sono (نهناك)

Fare domande = se c'è una parola interrogativa.

• Cosa fa?
• An li ja til li ja

Se non c'è aggiungo الحاق

• H o (الح) davanti al pronome

Verbo parlare

• Io parlo
• Tu parli (mas)
• Tu parli (fem)
• Lui parla
• Lei parla