Concetti Chiave
- Angelica Balabanoff ha denunciato l'influenza negativa del clericalismo sul proletariato, specialmente su donne e bambini non emancipati.
- In Svizzera, istituti religiosi operano come convitti operai, imponendo condizioni di lavoro simili alla schiavitù alle giovani lavoratrici italiane.
- Le suore, collaborando con i fabbricanti, controllano e sfruttano le ragazze, negando loro libertà e trattenendo i salari.
- Le condizioni di vita e di lavoro nei convitti sono dure e punitive, con cibo scadente, lunghe ore di lavoro e punizioni fisiche.
- Il Congresso ha chiesto al governo italiano e svizzero di vigilare su questi istituti e far rispettare le leggi per proteggere i diritti delle giovani lavoratrici.
Indice
Protesta contro il clericalismo
Angelica Balabanoff, durante il Congresso internazionale di Roma del Libero Pensiero del 1904, nella sua relazione ricorda il motivo per cui ci si è uniti all’assemblea, cioè protestare contro la negativa influenza del clericalismo che ha causato e causa ancora male a tutta l’umanità.
Mentre la chiesa perde sempre più la sua credibilità tra le masse, essa cerca di persuadere chi ancora non è emancipato, ovvero fanciulli e donne, sfruttando le diverse necessità economiche. Per esempio, in Svizzera, dove esiste una legge sulle Congregazioni religiose, sono sorte una serie di istituti che sotto la forma di convitti operai formano un sistema di reclusione monacale.Sfruttamento delle operaie
Per mantenere bassi gli stipendi operai si ricorre alla mano d’opera femminile, in questo caso italiana. Questo sistema viene imposto contro volontà delle operaie, facendo uso di forza fisica e violando ogni principio di libertà. Tra il proletariato agricolo e l’artigianato, suore e preti sono in cerca di chi potrà essere da loro sottomesso.
Condizioni di vita nei convitti
I genitori delle proprie figlie le lasciano partire fiduciosi perché sotto la protezione di Dio. In Svizzera ci sono numerosi stabilimenti; la casa è proprietà del fabbricante mentre le suore dirigono lo stabilimento. Le suore collaborano con i fabbricanti fornendo le operaie, le quali minacciate da superstizioni e pene infernali divengono schiave obbedienti. Le ragazze che si trovavano nei convitti non avevano libertà, vivevano in condizioni di schiavitù, non potevano avere contatto con il mondo esterno e la loro corrispondenza era vigilata e controllata dalle suore. Tra i numerosi stabilimenti esistenti, Angelica Balabanoff descrive lo stabilimento di Murg.
Reclutamento e inganni a Murg
Nel maggio del 1903 una suora di Lugano reclutò diverse ragazze di un paese vicino per condurle a Murg, dicendole che avrebbero lavorato in tessitura e guadagnato molto. Appena arrivate a Murg le ragazze si accorsero da subito che invece della tessitura fu loro imposto di lavorare in filatura. Per quanto riguarda il guadagno sono le suore a riceverlo e a gestirlo e se le ragazze avessero osato aprire la busta contenente il proprio salario sarebbero state punite.
Punizioni e restrizioni
Il cibo servito alle ragazze lasciava a desiderare: pasta dura non condita, polenta, poca carne. Le ragazze uscite dallo stabilimento sono risultate anemiche e indebolite e ricevevano delle multe per disordine nel dormitorio, disobbedienza o lievi dimenticanze. Le punizioni consistevano nel passare la notte all’aria aperta, nei depositi di legna o carbone oppure passare diverse ore con panni bagnati addosso e finire con l’ammalarsi.
Leggi e vigilanza
Le suore vogliono che il denaro sia consumato all’interno dello stabilimento; essendo i negozi molto cari le ragazze erano costrette a farsi mandare tutto ciò di cui avevano bisogno dai loro familiari, così invece di guadagnare ci rimettevano. Le ragazze potevano inviare pochissimo denaro alle famiglie. La legislazione sulle fabbriche non permette una simile violazione di libertà. Inoltre, dopo 11 ore di lavoro le ragazze sono sottomesse ad altri lavori. L’articolo 16 prescrive che i fanciulli sotto i 16 anni non devono lavorare per più di 11 ore compreso l’insegnamento scolastico e religioso. La maggior parte delle convittrici non hanno ancora 16 anni. Grazie a quanto detto, Angelica Balabanoff ha potuto far conoscere meglio in cosa consisteva l’alleanza clerico-capitalista, nefasta, anticivile e antiumana. Al Congresso è stato approvato che il Governo italiano eserciti una speciale vigilanza su questi istituti e che il Governo federale svizzero faccia seguire almeno le stesse disposizioni della Legge sulle fabbriche, oltre che una rigorosa sorveglianza.
Domande da interrogazione
- Qual era l'obiettivo principale del Congresso internazionale di Roma del Libero Pensiero del 1904?
- Come venivano sfruttate le operaie italiane in Svizzera secondo Angelica Balabanoff?
- Quali erano le condizioni di vita delle ragazze nei convitti descritti da Balabanoff?
- Quali misure sono state proposte al Congresso per affrontare la situazione descritta da Balabanoff?
- Qual era il ruolo delle suore negli stabilimenti descritti da Balabanoff?
L'obiettivo principale era protestare contro l'influenza negativa del clericalismo, che ha causato e continua a causare danni all'umanità.
Le operaie italiane venivano sfruttate in istituti che operavano come sistemi di reclusione monacale, dove erano costrette a lavorare contro la loro volontà, con salari gestiti dalle suore e in condizioni di schiavitù.
Le ragazze vivevano in condizioni di schiavitù, senza libertà, con corrispondenza controllata, cibo insufficiente e punizioni severe per disobbedienza o disordine.
È stato proposto che il Governo italiano eserciti una speciale vigilanza su questi istituti e che il Governo federale svizzero applichi le disposizioni della Legge sulle fabbriche e una rigorosa sorveglianza.
Le suore dirigevano gli stabilimenti, collaboravano con i fabbricanti fornendo le operaie e gestivano i salari, mantenendo le ragazze in condizioni di sottomissione e sfruttamento.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
