Concetti Chiave
- Apollinaire's calligram "La colombe poignardée et le jet d'eau" was written during World War I, reflecting his experiences as a soldier.
- The poem's imagery includes a stabbed dove, symbolizing peace and love, alongside a water jet, possibly representing tears.
- The calligram is symmetrically composed around a central axis, with symbols like C, ?, and O adding layers of meaning.
- The poem is elegiac, dealing with themes of lost loves and friends gone to war, highlighted by the use of capitalized names.
- Explicit references to war and death create a melancholic and nostalgic tone, underscoring the personal and broader impacts of conflict.
Apollinaire - La colombe poignardée et le jet d'eau
Apollinaire écrit ce calligramme pendant la Première Guerre Mondiale, à laquelle il participe comme soldat.
Le dessin reproduit une colombe poignardée aux ailes déployées ; un jet d’eau avec un bassin à sa base.
Par rapport à la la composition de la page, le poème est composé de façon symétrique selon un axe central qui va du C ( qui peut représenter le pommeau du poignard tuant la colombe) au ? (au milieu du jet d'eau) et au O au milieu du bassin (ça pourrait aussi représenter un œil, mais dans le texte, c’est aussi l’invocation typique de l’élégie) La colombe, oiseau symbole de la paix et de l’amour, là est poignardée ; la jet d’eau pourrait représenter des larmes. Mais plusieurs interprétations sont possibles : il s’agit d’un poème polysémique.
En ce qui concerne le texte, il s'agit d'un poème élégiaque traditionnel: le poème aborde les thèmes des amours passés (1er dessin) et des amis perdus (2ème dessin) à cause de la guerre. En effet, dans le premier dessin on met en évidence des prénoms de femme (ce sont les femmes aimées par le poète) par les lettres majuscules, tandis que dans le deuxième dessin on met en évidence des prénoms d’homme (ce sont les amis, des peintres et des poètes, qui sont partis volontairement en guerre). Ceux-ci ont combattu (ou combattent encore, le poète ne sait pas s’il sont déjà morts) au Nord, où la Somme et la Marne conduisent la sang des corps blessés et morts à la mer du Nord, qui se fait « sanglante". Dans le texte, la guerre et la mort sont présents de façon explicite : « mes amis partis en guerre » , « s'engagea », « Ceux qui sont partis à la guerre », « Peut-être sont-ils morts déjà », « au Nord se battent », « sanglante mer », « jardins où saigne », « le laurier rose fleur guerrière ». Le ton est mélancolique, nostalgique et élégiaque.
Domande da interrogazione
- Quel est le thème principal du calligramme "La colombe poignardée et le jet d'eau" d'Apollinaire?
- Comment Apollinaire utilise-t-il la composition de la page pour renforcer le message de son poème?
- Quels éléments du texte soulignent la perte et la nostalgie causées par la guerre?
Le thème principal est la guerre et ses conséquences, exprimé à travers des symboles comme la colombe poignardée et le jet d'eau, représentant la paix brisée et les larmes.
Apollinaire utilise une composition symétrique autour d'un axe central, avec des lettres et des symboles qui évoquent la violence et la tristesse, comme le C pour le poignard et le O pour l'œil ou le bassin.
Le texte mentionne explicitement la guerre et la mort avec des phrases comme « mes amis partis en guerre » et « Peut-être sont-ils morts déjà », et évoque la nostalgie à travers les prénoms des femmes aimées et des amis perdus.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
