Concetti Chiave
- La poesia "Le Pont Mirabeau" di Apollinaire esplora il tema del ricordo di un amore perduto, usando il fiume come simbolo del tempo che passa.
- Il ponte simboleggia l'unione tra il poeta e l'amata, nonostante l'amore ormai finito, con il poeta sulla riva sinistra e la donna sulla destra.
- La struttura del poema, con alternanza di strofe e spazi bianchi, enfatizza la rottura amorosa e si discosta dalla dolcezza della chanson.
- L'assenza di punteggiatura permette una lettura personale del testo, rompendo con la tradizione classica e lasciando spazio all'interpretazione del lettore.
- La poesia è caratterizzata da rime femminili, versi decasillabi e l'uso di calembour, giochi di parole che arricchiscono il significato del testo.
Apollinaire - Le Pont Mirabeau
La poesia Le Pont Mirabeau è tratta dalla collezione Alcools, ed è stata edita nel 1913. Il tema chiave è quello del ricordo, nonostante la poesia sia scritta principalmente al tempo presente. Si tratta del ricordo di un amore che non esiste più: quello fra il poeta e Marie Laurencin.
Lo scorrere dell'acqua al di sotto del ponte rimanda alla tematica del tempo, il quale va avanti inesorabilmente. Il fiume è la Senna.
Nonostante non sia chiaramente specificato, il poeta si trova sulla riva sinistra del ponte, mentre la donna amata sulla destra.
Proprio in quanto il poema parla della rottura del rapporto amoroso, la struttura stessa rimanda a ciò: il ritmo e la sonorità sono spezzati, viene a mancare la dolcezza della chanson.
Il poeta lascia degli spazi bianchi tra le strofe.
Si ha l'alternanza di strofe di 2 versi con quelle di 4 versi. Inoltre, le strofe composte da 2 versi rappresentano un refrain (ritornello).
Il poema rompe con la tradizione classica. Di fatto, si nota l'assenza della punteggiatura. In tal maniera, si lascia libera interpretazione al lettore, il quale leggerà la poesia attribuendole un ritmo proprio.
In questa poesia la rima è feminine e i versi decasillabi.
Infine, il testo consta di diversi calembour: gioco di parole fondato sulle somiglianze di suono e di differenti significati.