Concetti Chiave
- In tedesco, le proposizioni subordinate si separano dalla principale con una virgola e il verbo viene posto alla fine della frase.
- Le congiunzioni "weil", "wenn" e "warum" introducono diverse forme di subordinate: causali, condizionali e interrogative indirette.
- Quando una subordinata contiene un verbo modale, questo si posiziona sempre per ultimo nella frase.
- Situazioni comuni nelle quali vengono utilizzate queste congiunzioni includono motivazioni personali ed eventi condizionali.
- Dialoghi pratici aiutano a comprendere l'uso corretto delle subordinate in contesti quotidiani.
Indice
Costruzione delle secondarie in tedesco
Regola per la costruzione delle secondarie:
L’esercizio presenta dei mini dialoghi. Nelle risposta viene adoperata una congiunzione che introduce una subordinata. In tedesco, la subordinata (= Nebensätze) si separa dalla principale con una virgola, inizia con apposita congiunzione – in questo con weil, wenn o warum) e il verbo va collocato in fondo alla frase. Se nella subordinata è presente un verbo modale, esso occupa sempre l’ultimo posto
Motivi per andare in Germania
Situazione n° 1
a) Warum bist du nach Deutschland gekommen?
b) Ich bin nach Deutschland gekommen, weil ich eine Arbeit gefunden habe.
weil ich von meiner Heimat (=patria) flüchten musste
weil meine Frau Deitsche ist
Situazione n° 2
a) Warum bist du glücklich ?
b) Entschuldigung, ich habe nicht richtig zugehört. Was hast du mich gefragt ?
a) Ich wollte wissen, warum du glücklich bist
b) Ich bin glücklich, weil di Sonne scheint
weil ich die Deutschprüfunf bestanden habe
weil meine Fussballmannschaft (= società sportiva) gewonnen hat
weil ich einen neuen Job gefunden habe
weil ich mich verliebt habe
Cause di tristezza
Situazione n° 3
a) Warum bist du traurig (= triste) ?
b) Das möchste ich dir nicht erzählen
a) Komm schon ! Mir kannst du schon erzählen, warum du traurig ist
b) Ich bin traurig, weil es seit Tagen regnet
weil meine Katze gestorben ist
weil meine Freundin mich verlassent hat
Situazione n° 4
a) Wann bist du nervös ?
b) Ich bin nervös, wenn ich eine Prüfunf habe
wenn ich nicht gut geschlafen habe
wenn ich viel Arbeit habe
wenn ich viel Kaffee getrunken habe
wem ich Auto fahre
Situazioni di rabbia
Situazione n° 5
a) Wann wirst du wütend (= essere su tutte le furie)?
b) Ich verde wütend, wenn ich in Stau (= coda) stehe
wenn ich früh aufstehen muss
wenn jemand zu spät kommt
wenn meine Kinder ihrihr Zimmer nicht aufräumen (= mettere in ordine)
wenn die Nachbar (= vicino di casa) Lärm (rumore) machen
Domande da interrogazione
- Wie bildet man Nebensätze mit "weil", "wenn" und "warum" im Deutschen?
- Warum kann jemand glücklich sein laut den Beispielen?
- Wann wird jemand wütend gemäß den gegebenen Situationen?
Nebensätze im Deutschen werden mit einer Konjunktion wie "weil", "wenn" oder "warum" eingeleitet und das Verb steht am Ende des Satzes. Bei modalen Verben steht das Modalverb immer an letzter Stelle.
Jemand kann glücklich sein, weil die Sonne scheint, weil er die Deutschprüfung bestanden hat, weil seine Fußballmannschaft gewonnen hat, weil er einen neuen Job gefunden hat oder weil er sich verliebt hat.
Jemand wird wütend, wenn er im Stau steht, wenn er früh aufstehen muss, wenn jemand zu spät kommt, wenn seine Kinder ihr Zimmer nicht aufräumen oder wenn die Nachbarn Lärm machen.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
