Concetti Chiave
- The dialogue at the gas station covers common interactions such as requesting a full tank, checking oil and tire pressure, and paying by card.
- The vocabulary section provides translations and explanations for key verbs related to automotive services, such as "nachschauen" (to check) and "tanken" (to refuel).
- The exercise section focuses on completing sentences with appropriate articles and verb forms, enhancing grammar skills in context.
- The correction section provides the correct sentence structures, reinforcing the proper use of articles, verbs, and word order in German.
- The content is designed to improve language skills related to everyday automotive scenarios and general sentence construction in German.
An der Tankstelle
Un automobilista si ferma ad una stazione di servizio, chiede al benzinaio di fargli il pieno, controllare olio del motore e la pressione delle gomme. Poi paga con la carta di credito- Guten Tag
- Ich möchte tanken
- Super oder Normal
- Super, bleifreies Benzin, bitte!
- Wieviel wollen Sie tanken?
- Tanken Sie voll, bitte!
- Sind Öl und Wasser in Ordnung?
- Schauen Sie bitte einmal nach!
- Wann haben Sied as letzte Mal Ölwechsel gehabt ?
- Bei 25000 kilometern
- Sie haben genug Öln, sehen Sie bitte !
- Aber Wasser muß ich noch nachfüllen.
- Prüfen Sie bitte auch die Luft nach. Ich glaube, vorn rechts fehlt
etwas
- Tatsächlich. Der Reifendruck ist zu niedrig. So ist er jetzt richtig.
- Wo muß ich zahlen?
- Dort im Büro.
- Kann ich bitte mit Karte bezahlen?
- Ja, selbstverständlich.
- Gute Fahrt !
- Danke ! Auf Wiedersehen
Erklärungen und Wortschatz
nachschauen = nachsehen, kontrollierenSi tratta di un verbo separabile
• Der Mecaniker schaut das Auto nach
• Der Meckaniker habst das Auto nachgeschaut
• Ich schaute das Auto nach
• Ich habe den Wagen zum Mechaniker gebracht
bezahlen = pagare
• Ich habe mik Karte bezahlt
• Ich bezhlte die Rechunung
• Ich bar bezhale
prüfen = esaminare, sottoporre ad una prova
die Prüfung = l’esame
nachprüfen = controllare, verificare
überprüfen = esaminare
• Ich prüfe einen Stoff auf seine Beschaffenheit
tanken = fare rifornimento di benzina (= Benzin tanken)
Popolare: bere troppo
Ich brauche zu tanken = Devo fare il pieno
die Ölwechsel = cambio dell’olio
wechsel = cambiare
die bleifreies Benzin = benzina verde
die benzinpreise = il prezzo della benzina
die Benzinstation = il distributore di benzina
die Lufte = l’aria, la pressione dell’aria
die Luft in den Reifen prüfen lassen = far controllare la pressione dei pneumatici
vorn rechts = davanti a destra
tatsächlich = infatti
der Reifendruck = la pressione dei pneumatici
niedrig = basso
richtig = giusto, a posto, perfetto
im Büro = in dem Büro (in + dativo)
selbstverständlich = certamente
Esercitazione
Completare le frasi seguenti• Wenn morgen d- Wetter gut ist, woll- wir mit unser- Eltern ein- Auflug
mach-
• Wir fahr- mit ein- groß- Autobus an d- Rhein, d- ungefähr 80 km von
unser- Stadt lieg-
• In d- See gibt es viel- klein- Inseln
• Nach d- Ankunft gehen wir zu- Schwimmen oder fahr- mit klein- Boote auf
d- Wasser spazieren
• Ich will- mit mein- Eltern zu diese-Imnsel fahr- und dort zu Mittag
ess-, denn ich ich ess- frisch- Fische gern. Nach d- Essen geh- meine
Eltern spazier-, aber ich geh- mit mein- Bruder und mein – Schwester zu
-Schwimmen.
• Bei warm- Wetter ist Schwimmen ein schön- Sport
Correzione
• Wenn morgen das Wetter gut ist, wollen wir mitunseren Eltern einenAusflug machen
• Wir fahren mit einem Autobus an den Rhein, der ungefähr 80 km von
unserer Stadt liegt
• In dem See gibt es vielen kleinen Inseln
• Nach der Ankunft gehen wir zum Schwimmen oder fahren mit kleinen Boote
auf dem Wasser spazieren
• Ich wille mit meinen Eltern zu diesen Insel fahren und dort zu Mittag
essen, denn ich esse frischen Fische gern. Nach den Essen gehen meine
Eltern spazieren, aber ich gehe mit meinem Bruder und meiner Schwester
zum Schwimmen.
• Bei warmen Wetter ist Schwimmen ein schöne Sport
Domande da interrogazione
- Was macht der Autofahrer an der Tankstelle?
- Welche Art von Benzin wählt der Autofahrer?
- Was wird bei der Überprüfung des Autos festgestellt?
- Wo bezahlt der Autofahrer und wie?
- Welche zusätzlichen Dienstleistungen werden an der Tankstelle angeboten?
Der Autofahrer lässt den Tank füllen, das Motoröl und den Reifendruck überprüfen und bezahlt mit Karte.
Der Autofahrer wählt Super, bleifreies Benzin.
Es wird festgestellt, dass das Öl in Ordnung ist, aber Wasser nachgefüllt werden muss und der Reifendruck vorne rechts zu niedrig ist.
Der Autofahrer bezahlt im Büro und nutzt dafür seine Karte.
An der Tankstelle werden Öl- und Wasserstand sowie der Reifendruck überprüft.