Fabrizio Del Dongo
Genius
3 min. di lettura
Vota

Concetti Chiave

  • Espressioni per incontri e presentazioni includono frasi come "Erlauben Sie, dass ich Ihnen Herrn X vorstelle?" e "Es freut mich, Sie zu sehen".
  • Saluti comuni per congedarsi comprendono "Auf Wiedersehen" e "Bis bald!", con espressioni amichevoli come "Machs gut!".
  • Frasi per augurare il meglio includono "Frohe Weihnachten!" e "Herzlichen Glückwunsch!", usate in diverse occasioni speciali.
  • Esprimere dispiacere si fa con "Es tut mir leid!" e "Entschuldigen Sie Bitte", dimostrando cortesia e rispetto.
  • Ringraziamenti vengono espressi con "Danke" e "Vielen Dank!", mentre le risposte comuni a un ringraziamento includono "Bitte!" e "Gerne!".

Espressioni comuni in tedesco

Nella vita quotidiana si incontrano delle espressioni, delle parole o delle frasi la cui conoscenza può essere utile, alcune delle quali si collegano ad atti comunicativi (salutare qualcuno, presentare qualcuno, accomiatarsi, fare gli auguri, esprimere dispiacere, ringraziare, ecc..)
1. Quando ci si incontra
Erlauben Sie, dass ich Ihnen Herrn X vorstelle? = Permette che Le presenti in sig. X?
Erlauben Sie, dass ich Sie Frau Y vorstelle? = Permette che La presenti alla sig.ra Y?
Es freut mich, Sie zu sehen = Felice di vederLa
Es freut mich Sie Kennen zu lernen = Felice di fare la sua conoscenza
Wie geht es Ihnen ? = Come sta ?
Sehr gut, danke, und Ihnen ? = Bene, grazie, e Lei ?
2. Per salutare quando ce ne andiamo
Auf Wiedersehen
Bis bald!
Machs gut! (stammi bene) a cui si rispondere: Machs better (e tu ancora meglio)
3. Per fare gli auguri
Frohe Weihnachten!
Ein glückliches Neues Jahr!
Zum neuen Jahre wünsche ich dir alles Gute !
Fröhe Ostern !
Alles Gute zu deinem Geburstag
Viele gute Wünsche zu deinem Namenstag
Wir trinke auf da Wohl von Peter
Wir stoßen auf das whol von Peter an
Prost! = cin cin (dal latino pro sit = ti sia a giovamento)
Zum Wohl!
Auf IIhr Wohl
Herzlichen Glückwunsch!
Gute Besserung! (rivolto ad una persona ammalata) = Buon miglioramento
4. Per esprimere dispiacere
Es tut mir leid!
Entschuldigen Sie Bitte
Verzeihung
Ich bitte um Verzeihung
5. Per ringraziare
Danke
Dankeschön
Vielen Dank !
Herzlichen Dank !
6. Per rispondere ad un « grazie »
Bitte !
Bitte sehr !
Gerne geschehen!
Gerne!
Mit Vergnügen (con piacere, è stato un piacere)
Nichts zu danken! = Prego, di nulla
Das wäre doch nicht nötig (gewesen) = Non dovevi disturbarti.
7. Che cosa si legge sugli avvisi
Außen Betrib = fuori uso
Achtung Stufe = Attenzione allo scalino
Kein Zutritt = divieto di accesso
8. Alla toilette
Auf die Toilette gehen = andare alla Toilette
BehindertengerechteToilette = Toilette per disabili
H = Herren (Per signori)
D = Damen (per signore)
Besetzt = occupato
Frei = libero
Drücken = spingere
Ziehen = tirare
Eine Münze einverfen = inserire una moneta
9. Intercalare
Na….

= Per iniziare un discorso – Va bene, allora…….
Na klar! = ma certo!
Na Super! = Ubna cosa geniale!
…..na und?! = durante il discorso, l’interlocutore interrompe per dire ….. e allora?
Quatsch! = quando vogliamo riconoscere che quello che si è appena detto è una stupidaggine

Domande da interrogazione

  1. Quali sono alcune espressioni comuni per presentare qualcuno in tedesco?
  2. Alcune espressioni comuni includono "Erlauben Sie, dass ich Ihnen Herrn X vorstelle?" e "Erlauben Sie, dass ich Sie Frau Y vorstelle?", che significano rispettivamente "Permette che Le presenti il sig. X?" e "Permette che La presenti alla sig.ra Y?".

  3. Come si esprimono gli auguri in tedesco per diverse occasioni?
  4. Per fare gli auguri si possono usare espressioni come "Frohe Weihnachten!" per Natale, "Ein glückliches Neues Jahr!" per il nuovo anno, e "Alles Gute zu deinem Geburtstag" per un compleanno.

  5. Quali frasi si usano per esprimere dispiacere in tedesco?
  6. Per esprimere dispiacere si possono usare frasi come "Es tut mir leid!", "Entschuldigen Sie Bitte", e "Ich bitte um Verzeihung".

  7. Quali sono alcune espressioni tedesche per rispondere a un ringraziamento?
  8. Alcune espressioni per rispondere a un ringraziamento includono "Bitte!", "Gerne geschehen!", e "Mit Vergnügen".

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community