Concetti Chiave
- Per fare gli auguri di compleanno in tedesco, si utilizza "Alles Gute zum Geburtstag!" e il termine per il festeggiato è "das Geburtstagskind".
- Le espressioni comuni per fare un brindisi includono "Prost!", "Zum Wohl!" e "Auf ihr Wohl!".
- Per scusarsi, è frequente usare frasi come "Entschuldigen Sie bitte" o "Es tut mir leid".
- Quando si desidera chiedere a qualcuno come sta, si può dire "Wie geht es Ihnen/dir?", e alcune risposte comuni sono "Mir geht es schlecht" o "Prima!".
- Per esprimere preferenze, si usano "Der Film hat mir gefallen" per indicare gradimento e "Ich mag ihn nicht" per il contrario.
Atti comunicativi correnti in tedesco
1) Auguri per il compleannoCompleanno = der Geburstag (= tag – giorno + Geburt = nascita)
Il festeggiato = das Geburstagkind
Tanti auguri! = Alles Gute zum Geburstag!
Quando è il tuo compleanno? Wann habts du Geburstag?
Oggi è il mio compleanno = Heute habe ich Geburstag
2) Per fare un brindisi
Prost!
Zum Wohl!
Auf ihr Wohl!
Herzlichen Glückwunsch!
Wir trinken auf das Wohl von Hans
Wir stoßen auf das Wohl von Hans an
3) Per scusarsi
Entschuldigen Sie bitte
Entschuldigen Si mir!
Verzeihung = scusi
Ich bitte um Verzeihung
Es tut mir leid = sono spiacente
Per salutare
Herzilich Willkommen
Guten Morgen (oppure solo Morgen!)
Guten Abend
Gute Nacht
Guten Tag
Hallo = ciao, salve (informale)
Tschüss = ciao, informale per andarsene
Auf Wiedersehen = Arrivederci
In Germania meridionale e in Austria, per congedarsi. Servus, Grüß Gott
4) Chiedere come si sta e rispondere
Wi geht es + dativo?
Wie geht es dir?
Gehts es si abbrevia in Wie geht’s?
Hallo, Frau Bauer, wie geht es Ihnen ?
Mir geht es sclect (= male) heute, ilch bin müde
Mir geht es so ubnd so (= così e così)
Ich bin auch ein bisschen müde = Sono anche un po’ stanco
Prima! (= benissimo)
Gute Besserung! = Auguro una pronta guarigione, guarisci presto
5) Per presentarsi e parlare di sé
Ich stelle mich vor (= mipresento)
Wie heiß du? / Wie heißen Sie ? Mein Name ist……. Ich heiße…..
Wie alt bist du ? Ich bin zweiundzwanzig Jahre alt
Woher kommst du ? Ich komme aus Florenz
Wo wohnst du ? Ich wohne in Mailand
Was bist du von Beruf ? (Che lavoro fai?) Ich bin Student
Wo arbeitest du? Ich arbeite bei….
6) Per invitare e accettare un invito
Können Sie heute abend zu mir kommen ?
Wollen wir uns ein wenig wenig in ein Café setzen ?
Danken sehr gern
Bist du ledig oder verheiratet? Ich bin leidig (= celibe)
Wann und wo sind Sie geboren? Inch bin am 8. Oktober 1986 in Mailand geboren
7) Piacere e non piacere
Wie gefällt es dir?
Nicht schlecht! (= non c’è male)
Der film hat mir gefallen (la cosa che ci piace va al dativo)
Ich mag ihn nicht = Non mi piace /non lo voglio, per indicare un gradimento u una preferenza
Ich mag keine Salat = Non mi va l’insalata, non la gradisco
8) Fare gli auguri di Natale, per l’anno nuovo e per Pasqua
Ich wünsche dir /Ihnen
• frohe Weihnachten
• ein frohes Fest
• ein schönes Weihnachtsfest
• schöne Feiertage
• ein glückliches und gesundes neues Jahr
• viel Glück im neuer Jahr
• vie Glück zum Jahreswechsel (usato soltanto per lo scritto)
• Die besten Wünsche zum Jahreswechsel! (usato soltanto nello scritto)
• Prosit Neujahr (forma amichevole e usato solo oralmente)
Ich wünsche dir / Ihnen
• Fröhliche Ostern
• Ein frohes Osterfest
• Schöne Feiertage
• Ein frohes Pfingsfest
• Forhe Pfingsten
9) Per chiedere qualcosa
Bringen Sie mir bitte……
Haben Sie ein….?
Kann ich bitte mit Karte bezahlen? = posso pagare con la carta di credito?
Ich brauche + complemento oggetto = ho bisogno di….
Ich möchte etwas….. vorrei qualcosa….
Ich möchte gerne….. vorrei volentieri….
Was darf es sein? = che cosa desidera?
Ich hätte gerne…..= ich möchte gerne…
Wie kann ich Ihnen helfen? = In cosa Le posso essere utile?
Wie kostet es? = Quanto costa?
Wi hoch ist der Kurs ? = A quanto è il cambio?
Was gibt’s neues? = Che cosa c’è di nuovo?
Können Sie….? = Potrebbe….?
Domande da interrogazione
- Come si fanno gli auguri di compleanno in tedesco?
- Quali espressioni si usano per fare un brindisi in tedesco?
- Come si chiede a qualcuno come sta in tedesco e come si risponde?
- Quali sono le espressioni comuni per presentarsi in tedesco?
- Come si esprimono i desideri per le festività in tedesco?
Gli auguri di compleanno si fanno dicendo "Alles Gute zum Geburstag!" e il festeggiato è chiamato "das Geburstagkind".
Per fare un brindisi si possono usare espressioni come "Prost!", "Zum Wohl!", "Auf ihr Wohl!" e "Wir stoßen auf das Wohl von Hans an".
Si chiede "Wie geht es dir?" o "Wie geht’s?" e si può rispondere con "Mir geht es schlecht", "Mir geht es so und so", o "Prima!".
Per presentarsi si può dire "Ich stelle mich vor", "Mein Name ist…" o "Ich heiße…". Si possono anche chiedere informazioni come "Wie alt bist du?" o "Woher kommst du?".
Si possono esprimere desideri come "frohe Weihnachten", "ein glückliches und gesundes neues Jahr", "Fröhliche Ostern" e "Ein frohes Osterfest".
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
