di Come individuare il genere maschile
Un indizio, abbastanza sicuro che ci fa capire che il sostantivo potrebbe essere maschile è la desinenza in "r" o "(e)n :
der Taxifahrer (= l’autista del tassi) – der Teller (= il piatto) – der Wagen (= la macchina) – des Koffer (= la valigia)
Sono maschili:
1) i nomi che si riferiscono a persone sicuramente di sesso maschile
der Freund – der Herr – der Mann – der Arzt – der Vater – der Bruder – der Sohn
2) le parti del giorno
der Tag – der Mittag – der Nachmittag – der Abend
eccezione: die Nacht
3) i giorni della settimana
der Montag – der Dienstsag – der Mittwoch – der Donnerstag – der Freitag – der Samstag (der Sonnabend, in Austria e nella Germania meridionale) –
der Sonntag
4) i nomi dei mesi (der Monat)
Januar - Februar - März -April - Mai - Juni - Juli - August - September – October – November – Dezember
5) le stagioni: der Winter – der Frühling – der Sommer – der Herbst
6) i fenomeni atmosferici
der Regen – der Schnee – der Nebel – der Hagel (= la nebbia) – der Tau (= la rugiada)
7) i punti cardinali: der Norden – der Süden – der Osten – der Westen
8) le marche di automobile: der Wolkswagen (der vw) – der BMW – der Audi
9) i sostantivi derivati da un verbo
lehren der Leher l’insegnante
malen der Malen il pittore
mixen der Mixer il frullatore
rasieren der Rasierer il rasoio
spülen der Geschirrspüler la lavastoviglie
trocken der Haartrockner l’asciugacapelli
tosten der Toaster il tostapane
10) i nomi con la desinenza in –ich, -ig, -ling
der Teppich - der Honig (il miele) - der Frühling – der Schmetterling (la farfalla) – der Lehrling (l’apprendista)
11) i nomi che finiscono in –ismus
der Tourismus – der Rassismus – der Analphabetismus
12) i nomi che terminano in –et
der Planet
Comunque il miglior sistema è di imparare un nome nuovo sempre con il proprio articolo
