Esplorazione della linguistica: concetti, segni e proprietà della lingua

La linguistica studia la lingua e si può dividere in due sottocampi principali:

- La linguistica generale: si interessa di cosa sono, come sono fatte e come funzionano le lingue.

- La linguistica storica: si interessa dell’evoluzione delle lingue nel tempo e dei rapporti che ci sono fra le lingue.

Materia della linguistica sono le lingue storico-naturali, cioè le lingue nate durante il corso della civiltà umana. Tutte le lingue storico-naturali sono manifestazione di quello che viene chiamato linguaggio verbale umano, che è uno dei modi di comunicazione che l’uomo ha a disposizione. Non si fa differenza tra lingue e dialetti. È la sociolinguistica che studia l’influenza reciproca fra lingua e società, come le lingue si articolano.

Concetti di comunicazione

Per capire meglio il linguaggio verbale umano, si parte dal concetto di segno, che è qualcosa che sta per qualcos’altro e serve per comunicare questo qualcos’altro.

Una comunicazione equivale ad un passaggio di informazione (in senso lato). In senso più ristretto la comunicazione necessita dell’intenzionalità, altrimenti se questa viene a mancare si tratta di semplice passaggio dell’informazione.

Si possono distinguere tre categorie all’interno del fenomeno della comunicazione:

- Comunicazione in senso stretto:

1. Emittente intenzionale.

2. Ricevente intenzionale. (Gesti)

- Passaggio di informazione:

1. Emittente non intenzionale.

2. Ricevente intenzionale. (Posture del corpo; orme di animali)

- Formulazione di interferenze:

1. Nessun mittente. (Oggetto culturale)

2. Interpretante. (Modi di vestire; case con tetti a punta = qui nevica molto)

Segni, codice.

Tipi di segni

Il supporto alla comunicazione è il segno. Esistono vari tipi di segni:

1. Indici (sintomi): motivati naturalmente/non intenzionali. (Starnuto = avere il raffreddore)

2. Segnali: motivati intenzionalmente/usati intenzionalmente. (Sbadiglio volontario = sono annoiato)

3. Icone: motivati analogicamente/intenzionali. (Fotografie, carte geografiche)

4. Simboli: motivati culturalmente/intenzionali. (Rosso del semaforo = fermarsi)

5. Segni: non motivati/intenzionali. (Suoni del telefono di linea occupata)

Proprietà della lingua

Le proprietà della lingua.

1. Biplanarità: afferma che ci sono in un segno due facce. Il significante, che è la parte fisicamente percepibile del segno, il qualcosa che sta per qualcos’altro, l’espressione. Il significato, che è la parte non materialmente percepibile, il contenuto.

Tutti i segni sono costituiti da significante più significato. Un codice è l’insieme di corrispondenze tra significato e significante. Un segno è l’associazione di un significante ad un significato.

2. Arbitrarietà: afferma che non c’è alcun legame motivato naturalmente tra significato e significante, dunque l’associazione è convenzionale, arbitraria.

Arbitrarietà e eccezioni

Si possono distinguere quattro tipi diversi di arbitrarietà:

- Il rapporto tra segno e referente è arbitrario.

- Il rapporto tra significato e significante è arbitrario.

- Il rapporto tra forma e sostanza è arbitrario.

- Il rapporto tra forma e sostanza del significante è arbitrario.

La sostanza è l’onda sonora. La forma è la suddivisione delle lettere.

Al principio dell’arbitrarietà ci sono anche delle eccezioni:

- Le onomatopee: che richiamano nel loro significante caratteri fisici di ciò che viene designato. Hanno motivazione iconica e variano da lingua a lingua.

- Gli ideofoni : sono espressioni imitative che esprimono fenomeni naturali o azioni tipiche dei fumetti.

- Il fonosimbolismo : afferma che certi suoni avrebbero per la loro stessa natura associati a sé certi significati.

3.

Doppia articolazione

Doppia articolazione: consiste nel fatto che il significante di un segno linguistico è articolato a due livelli.

- Primo livello (prima articolazione) : è possibile suddividere il significato di un segno linguistico in unità portatrici di significato, che vengono utilizzate ancora per formare altri segni. Le unità minime di prima articolazione si chiamano morfemi.

- Secondo livello (seconda articolazione) : i morfemi sono suddivisibili in unità più piccole prive di significato e combinandosi insieme danno luogo alle entità di prima articolazione. Le unità senza significato sono dette fonemi.

La doppia articolazione ha due vantaggi:

- Economicità del sistema linguistico.

- Combinatorietà. (combinazione di unità senza significato per formare unità maggiori)

4. Trasponibilità del mezzo : il significante dei segni linguistici può essere trasmesso: attraverso l’aria, il canale fonico - acustico (suoni, rumori); attraverso il mezzo luce, il canale visivo – grafico.

Si possono distinguere diverse priorità del parlato:

- Priorità antropologica: tutte le lingue che hanno anche una forma scritta sono (state) parlate.

- Priorità ontogenetica: ogni individuo umano impara prima a parlare e poi in seguito a scrivere.

- Priorità filogenetica: in relazione alla specie umana la scrittura si è sviluppata molto tempo dopo il parlare.