L'imperativo, modo che esprime un comando, non ha valore temporale, ma aspettivo.
- Imperativo presente = aspetto durativo.Focalizza l'azione nel suo svolgimento.
αγαπάτε τους εχθρους υμων
Amate i vostri nemici.
- Imperativo aoristo = aspetto momentaneo o puntuale.
Σωθητι
Mettiti in salvo!
Nella 2 persona, il divieto si rende con μη ed il congiuntivo aoris. o con μη e l'imperativo presente.
Nella 3 persona, il divieto si rende con μη e l'imperativo (presente o aoris.) o il congiuntivo aoris.
μη λεγετω.
Non parli.
- Imperativo perfetto = aspetto compiuto o stativo.
Non è frequente ed indica il risultato di un'azione già portata a termine.
ισθι
Sappi.
Gli imperativi presenti, aoristi e perfetti si traducono con l'imperativo presente.