Ascolta
00:00 00:00

Concetti Chiave

  • Margarita Naranjo narra la storia di una donna che perde il marito, un lavoratore del salnitro, rapito e assassinato per la sua attività politica, portandola alla disperazione.
  • La poesia è ambientata negli anni Quaranta, un periodo di dittature in America Latina, conferendo alla vicenda una forte attualità e risonanza storica.
  • Il linguaggio utilizzato da Neruda è semplice e diretto, riflettendo la voce di una donna del popolo e sottolineando la sincerità e l'intensità delle sue emozioni.
  • Questa poesia si oppone alla complessità della poesia tradizionale, utilizzando una semplicità che riesce a generare effetti emotivi profondi.
  • Neruda dimostra che un linguaggio povero e essenziale è in grado di esprimere sentimenti e idee con la stessa forza di uno più elaborato, celebrando così il popolo.

Appunto di italiano commento della poesia “Margarita Naranjo” di Pablo Neruda.

Qual è la storia di Margarita Naranjo?

Margarita Naranjo è la storia della moglie di un lavoratore del salnitro che scompare (rapito e assassinato dall’esercito) a causa della sua attività politica.

Margarita non riesce a capacitarsi di tanta ingiustizia e, dopo aver cercato dappertutto aiuto senza risultato, si lascia morire. La sua voce si rivolge al viandante, come un delicato e triste fantasma.

Il contesto storico e politico

La vicenda è ambientata negli anni Quaranta, dopo il colpo di Stato di Gonzàlez Videla in seguito al quale lo stesso Neruda dovette rifugiarsi all’estero: purtroppo le dittature in America Latina, e in Cile in particolare, sono un fenomeno che ha continuato a ripetersi fino quasi ai giorni nostri, e questo dà alla storia un sapore di attualità molto forte.

Il linguaggio semplice e intenso

Il linguaggio di questa poesia è semplice, quasi elementare, perché vuole riprodurre quello di una qualsiasi donna del popolo. La sua efficacia nasce proprio da questa semplicità straordinariamente intensa, dall’ingenuità e mancanza di doppiezza che trapela dalle parole sincere e disperate del personaggio. Come è possibile vedere da altre poesie di Neruda presenti in questo volume, il poeta è capace, quando vuole, di un linguaggio molto complesso. La sua scelta stilistica in Margarita Naranjo nasce dal suo amore per il popolo e dalla convinzione che il suo linguaggio povero ed essenziale sia tanto capace di esprimere idee e sentimenti quanto un linguaggio colto ed elaborato.

L'antitesi della poesia tradizionale

In un certo senso questa poesia è l’antitesi sia del linguaggio fiorito e complicato della poesia tradizionale sia delle associazioni mentali liberissime dei poeti contemporanei come Rimbaud in Vocali. Mi soffermerò con altre poesie di Neruda sul modo di raccontare e sulle immagini, per scoprire attraverso quali meccanismi tanta semplicità riesca a ottenere effetti così intensi.

Domande da interrogazione

  1. Qual è la storia centrale della poesia "Margarita Naranjo"?
  2. La poesia narra la vicenda di Margarita Naranjo, moglie di un lavoratore del salnitro rapito e assassinato dall'esercito a causa della sua attività politica. La sua disperazione la porta a lasciarsi morire, diventando un triste fantasma che si rivolge al viandante.

  3. Qual è il contesto storico in cui si inserisce la poesia?
  4. La poesia è ambientata negli anni Quaranta, dopo il colpo di Stato di Gonzàlez Videla, un periodo segnato da dittature in America Latina, in particolare in Cile, conferendo alla storia un forte sapore di attualità.

  5. Come si caratterizza il linguaggio utilizzato da Neruda in "Margarita Naranjo"?
  6. Il linguaggio è semplice e intenso, riflettendo quello di una donna del popolo. Questa scelta stilistica esprime l'amore di Neruda per il popolo e dimostra che un linguaggio povero ed essenziale può trasmettere idee e sentimenti con la stessa efficacia di uno più colto e complesso.

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community