Concetti Chiave
- The speaker is feeling anxious about their upcoming piano exam and dislikes taking exams.
- They express a wish to be less nervous and regret starting the piano course.
- The speaker's mother has high expectations and desires for them to be the perfect student.
- If the speaker achieves high marks, their mother would celebrate by shopping or organizing a party.
- The speaker seeks advice and support from their brother but receives an unhelpful response.
Wish e if, testo dall’italiano all’inglese - esercitazione
Se leggi questo prima delle 10, per favore chiamami. Sono molto preoccupato per l’esame di piano domani, odio dare degli esami. Vorrei non sentirmi così nervoso
Se passo, mia mamma sarà felice. Lei vorrebbe che io fossi lo studente perfetto. Ha detto che potremmo andare a fare shopping. Se prendessi dei voti alti, probabilmente organizzerebbe una festa. Sarebbe bellissimo! Vorrei poterle dire la verità. E vorrei non aver cominciato il corso. Suonare il piano non è proprio qualcosa che mi piace fare. Ma non sono sicuro che la mamma capirebbe.
Se fossi in me, cosa faresti? Ho chiesto a mio fratello se poteva darmi dei consigli, ma mi ha solo detto di andarmene. Vorrei non avergli parlato
Chiamami!
Traduzione:
If you read this text message before 10, please call me. I’m very worried about my piano exam tomorrow. I hate taking exams. I wish I didn’t feel so nervous
If I pass, mum wil be happy. She wishes I were the perfect student. She said we could go shopping. If I took high marks, she would probably organise a party. It would be great. I wish I could tell her the truth. And I wish I hadn’t started the course.Playing the piano is not really something I like doing. But I’m not sure mun would understand.
if you were me, what would you do? I asked my brother if he could give me some advice, but he just told me to go away. I wish I hadn’t spoken with him
Call me!
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
