Concetti Chiave
- Translation exercises focus on converting passive Italian sentences into English.
- Examples cover various contexts, such as education, commerce, and personal scenarios.
- Sentences illustrate passive voice usage, highlighting subject and action relationships.
- Exercises include questions and statements to practice different passive constructions.
- Translations aim to maintain original meaning while adhering to English grammar rules.
Passivo, frasi dall’italiano all’inglese – esercitazione
1. Quest'anno la mia squadra è stata allenata da unallenatore straniero.2. L'anno scorso gli esami sono stati superati da tutti gli studenti.
3. Potresti essere accettato da quella università?
4. In questo momento viene pubblicizzata una campagna per una nuova scuola di lingue.
5. Credi che le opportunità di lavoro all'estero verranno aumentate?
6. Una carriera da modella non è considerata facile.
7. Questo prodotto è fatto in Cina.
8. Quando sarà aperto il nuovo supermercato?
9. Questo lavoro non può essere finito in una settimana.
10. La mia scuola è stata costruita 10 anni fa.
11. Il gatto è inseguito dal cane inferocito
12. La torta al cioccolato e pere sarà preparata dalla signora Smith e sua figlia.
Frasi passive tradotte dall’italiano all’inglese:
1. This year my team has been trained by a foreign coach.
2. Last year the exams were passed by all students.
3. Could you be accepted by that university?
4. At the moment a campaign for a new language school is being advertised.
5. Do you think job opportunities abroad will be increased?
6. A career as a model is not considered easy.
7. This product is made in china.
8. When this new supermarket will be opened?
9. This work can’t be finished in a week.
10. My school was built ten years ago.
11. The cat is chased by the angry dog
12. Chocolate pear cake will be prepared by Mrs. Smith and her daughter.