Concetti Chiave
- The exercise involves translating sentences from Italian to English using "Wish" and "If".
- Sentences with "Wish" express desires or regrets about present or past situations.
- Sentences with "If" explore hypothetical or conditional scenarios.
- Examples cover a range of personal and hypothetical situations, from wanting a bigger house to what-if scenarios about vacations and university plans.
- The translation practice helps improve understanding of conditional and subjunctive mood in English.
Wish e if, frasi dall’italiano all’inglese – esercitazione
Traduci queste frasi dall'italiano all'inglese utilizzando Wish
1 vorrei avere una casa grande
2 vorrei saper guidare
3 vorrei aver studiato di più a scuola
4 Bob vorrebbe non aver mangiato così tanto ieri
5 Kate vorrebbe non essere così impegnata
6 vorrei non dover lavorare oggi
7 vorrei che l’esame fosse stato più facile
8 Luke vorrebbe non aver commesso quell’errore
9 Brian vorrebbe avere i capelli più lunghi
10 vorremmo che tu fossi qui
1 I wish I had a big house
2 wish I could drive
3 I wish I had studied harder at school.
4 Bob wishes he hadn't eaten so much yesterday
5 kate wishes she weren’t so busy
6 I wish I didn’t have to work today
7 I wish the exam had been easier
8 luke wishes he hadn’t made that mistake
9 brian wishes he had longer hair
10 we wish you were here
Traduci queste frasi dall'italiano all'inglese utilizzando If
1 Cosa avresti fatto se avessi saputo la verità?
2 Dove andresti se potessi passare le vacanze all’estero?
3 Saresti rimasto a casa se avessi saputo che la festa era così noiosa?
4 Andrai all’università quando finisci la scuola?
5 Cosa faresti adesso con Paul, se non avessi litigato con lui?
1 What would you have done if you had known the truth?
2 Where would you go if you could spend your holidays abroad?
3 Would you have stayed at home if you had known that the party was so boring?
4 Will you go to university when you finish school?
5 What would you do with Paul now if you hadn’t quarrelled/argued with him?