Le Opere di Virgilio tradotte dal Latino all'Italiano

Versioni di latino dell’autore Publio Virgilio Marone che elaborò opere note, di cui è presente la traduzione delle Bucoliche (Eclogae), dell’Eneide, delle Georgiche (Georgicon). Virgilio ebbe nel corso della sua vita contatti con politici e letterati, come Cornelio Gallo, Alfeno Varo e Asinio Pollione. Si oppose al consumarsi delle istituzioni repubblicane e fu sensibile ai temi della pace e dell'ordine che vedeva rappresentati nella figura di Ottaviano, il restauratore della romanità. Nella sua produzione letteraria ricorse a un linguaggio semplice ed equilibrato, ma comunque raffinato e colto.