INIZIO: Αγις ο βασιλευς, Πελοποννεσιων Λακεδαιμονιοις πολεμουντων, φοβησαι...
FINE: Φενακισθεντες, ως μεγαλης επικουριας ηκουσης αυτικα φευγοντες ωχοντο.
Il re Agide, poiché i Peloponnesiaci combatterono contro gli Spartani, volendo spaventare i nemici, inviò dei disertori affinchè annunciassero falsamente che il giorno seguente sarebbero giunti agli Spartani grandi truppe ausiliarie. Da una parte ordinò che le bocche del bestiame fossero legate per tutto il giorno, dall’altra quando giunse la notte ordinò che fossero liberate dai lacci, cosichè il bestiame affamato, libero dai lacci, mangiando l’erba ed il foraggio, gioisse, nitrisse e causasse un gran frastuono: anche le gole dei monti riecheggiavano. Ordinò ai soldati gli uni da una parte gli altri dall’altra di appiccare doppi e tripli fuochi. I Peloponnesiaci, ingannati dal gran numero di grida e dalla grande rumorosità, se ne andarono via credendo che fossero giunte grandi truppe ausiliarie.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
