Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
vuoi
o PayPal
tutte le volte che vuoi
Utilizzo di "nonostante" e "malgrado" con "anche se" e "benché"
Malgrado avessi perso metà del corso, alla fine ho raggiunto il livello degli altri e ho superato l'esame.
Even though I missed half of the course, I managed to reach everyone else's level in the end and I passed the exam.
Malgrado la pioggia, abbiamo fatto una bella camminata di tre ore in montagna.
Despite the rain, we had a nice three-hour walk in the mountains.
Maria andò a scuola lo stesso, benché fosse malata.
Maria went to school anyway, even though she was sick.
Benché fosse malata, Maria andò a scuola comunque.
Although she was sick, Maria still went to school.
Sebbene si sentisse molto male, Maria andò a scuola.
Even though she felt very sick, Maria went to school.
Anche se era malata, Maria andò a scuola.
Though she was sick, Maria went to school.
scuola- Maria felt unwell, but she went to schoolscuolaMaria was feeling sick, but she went to school- Maria si sentiva male, ma andò a scuola lo stessoMaria felt sick, but she went to school anyway/ all the same- Maria si sentiva male, eppure/ tuttavia andò a scuolaMaria felt sick, yet she went to school- Television has a lot of advantages. It keeps us informed on the latest news and also gives/provides us entertainment at home. On the other hand, television has been blamed for theviolent behaviour of young people and for encouraging children to sit/ stay at home, instead ofdoing exerciseBlame for1. Alan is patient, but he sometimes gets angry2. Although he is patient, Alan sometimes gets angry3. Despite being patient, Alan sometimes gets angry4. In spite of being patient, Alan sometimes gets angry5. Alan is patient. However, he sometimes gets angry6. Alan is patient. He sometimes gets angry, though7. Alan is patient. Yet he sometimes gets angry8. Even though he is patient, Alan sometimes gets angry9. Alan is patienta) Benché facesse molto freddo, Bob uscì senza cappotto b) La Juventus vinse la partita anche se non aveva giocato molto bene c) Luca studia l'inglese da otto anni. Tuttavia, non parla molto bene d) Pur essendo un buon dentista, Nick non ha molti clienti e) Alan studio per tre mesi. Eppure, non superò l'esame f) While all children love animals, a lot of adults hate them g) Despite your help, I wasn't able to persuade Dan h) It is a nice jacket. I don't like the colour- Oggi mi sento peggio di ieri
- Devo rilassarmi prima di mangiare
- Il bambino ha fatto poco movimento e non è riuscito ad addormentarsi ieri sera
- Come fai a concentrarti con la TV accesa?
- Se vuoi parlare con più
very much/ I don't really like the colour, though
Non mi piace molto il colore, ma la comprerò lo stesso
I don't like the colour (very) much/ I don't much like the colour = very colloquial, but I will buy it anyway
È essenziale imparare la grammatica. D'altra parte, è importante usare la lingua
Learning grammar is essential/ using language is really important
scioltezza devi esercitarti molto
If you want to speak more fluently, you have to exercise a lot
If you want to speak more fluently, you have to do a lot of exercise > more colloquial
Abbiamo organizzato una grande cena per festeggiare le nozze d’argento dei miei. Non sel’aspettavano!
We organised/ planned/ arranged a big dinner to celebrate my parents’ silver wedding. They didn’t expect it!
Devi portare quel documento quando vai ad iscriverti al corso. Ricordati
You have to bring that document when you go enrol in/ sign up for-to the course. Don’t forget
Se vogliono vivere in questo paese dovranno adattarsi alla cultura
If they want to live in this country, they will have to adapt to its culture
Come si sono comportati i tuoi amici il fine settimana scorso?
How did your friends behave last weekend?
Mio fratello si vanta di essere il miglior giocatore della squadra
My brother brags > it’s negative
My brother boasts that he is the
presto”“Non ne sono sicuro, ma penso che abbia avuto un'opportunità di lavoro all'estero che non poteva rifiutare”“I have often wondered why Bill left the country so early”“I'm not sure, but I think he had a job opportunity abroad that he couldn't refuse”quadri.” “She is lucky. I have been painting for five years and I haven't sold a single painting yet.”“She’s lucky. I have been painting for five years and I haven’t even sold a single painting yet”
7. Il tempo era bellissimo alle undici, ma da allora il cielo si è gradualmente oscurato e si è alzato il vento. Temo che il periodo di bel tempo sia finito.
The weather was great at 11 a.m., but since then the sky has gradually become darker/ darkened and the wind has started to blow/ and it’s getting more and more windy. I’m afraid that the period/ spell of good weather has ended/ is coming to an end.
“Hai l’aria completamente esausta” “Sì, ho giocato a tennis tutto il pomeriggio e non gioco da anni, quindi non sono più abituata”
“You look completely exhausted/ worn out (+ knackered > slang).” “Yes, I’ve been playing tennis all afternoon and I haven’t played for years, so I’m not used to it anymore/ I’m no longer used to it”
“Entro la fine del 2020 avremo finito di pagare il mutuo”
“Nel 2020, invece, io starò ancora pagando il mio”
“By the end of 2020 we will have finished paying our/ the mortgage”
“In 2020, instead, I will still be paying mine”
10. Gillian Anderson aveva lavorato come attrice per alcuni anni prima di sfondare nel mondo dello spettacolo
Gillian Anderson had been working as an actress for a number of years before becoming famous/ making it big in the world of entertainment
Dictation
The notoriously impolite waiters, barmen and shopkeepers who have earned Paris its reputation as one of the rudest places on earth may soon be a thing of the past. A charm campaign launched this week by tourist officials is urging them to smile and be more welcoming to foreign visitors.
More than 2,000 posters with a smiling face have been X clustered > plastered across (= appendere, ricoprire i muri) underground stations and other public places. A welcome kit has
also been sent to people working in the tourist trade, advising them how to behave when dealing with foreigners. Visitors from both France and abroad have long complained that Parisians seem to take an almost perverse pride in being difficult. The most common complaints feature impatient restaurant and café staff, indifferent shop assistants and ill-mannered taxi drivers. While those outside the capital are usually delighted at foreigners' attempts to speak French, Parisians are likely to show impatience at the slightest mispronunciation and walk away. Translation10 - SLEEP
It is said that eight hours of sleep are ideal. And probably most people would like to sleep for eight hours every night. In the Western world, however, the average is 6-7 hours. With everything we want to do in life, perhaps we think we are wasting too much time remaining in a state of unconsciousness for a
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
