Manuale di grammatica tedesca
Indice
- Alfabeto e fonetica …………………………. 1
- Articolo …………………………………………………. 6
- Nome ……………………………………………………… 8
- Pronome ………………………………………………… 12
- Aggettivo …………………………………………. 19
- Verbo ……………………………………………………… 24
- Tipi di verbo ……………………………………. 25
- Tempi verbali …………………………………… 26
- Verbi ausiliari …………………………………… 32
- Verbi modali ……………………………………… 33
- Verbi particolari ……………………………… 36
- Preposizione …………………………………………. 40
- Frase ………………………………………………………. 43
- Costruzione della frase ………………… 44
- Frasi secondarie ……………………………… 45
- Parole di uso quotidiano ……………………. 49
Materiale didattico utilizzato:
“Das neue Deutsch zusammen” – M. Hautmann – F. Capriotti - Poseidonia - 1986
“Deutsche Sprachlehre für Italiener” – Dora Schultz – Heinz Griesbach - Mursia - 1991
“Begegnungen – Deutsch als Fremdsprache” – Anne Buscha – Szilvia Szita – Schubert-Verlag - 2013
http://www.tedesco-online.de/grammatica/contenuto/contenuto.htm
https://dict.leo.org/italienisch-deutsch/
http://coniugazione.reverso.net/coniugazione-tedesco.html
Edito da Monja Areniello - Marzo 2018
Alfabeto e fonetica
Pronuncia della lettera (con l'aggiunta di 1 o più vocali)
| Lettera dell’alfabeto | Pronuncia | Lemma |
|---|---|---|
| A, a | [a:] | der Arm |
| B, b | [be] | das Bombon |
| C, c | [tse:] | der Clown |
| D, d | [de:] | das Dach |
| E, e | [e:] | die Erde |
| F, f | [ɛf] | das Foto |
| G, g | [ge:] | das Glas |
| H, h | [ha:] | der Hahn |
| I, i | [i:] | die Insel |
| J, j | [jɛt] | der Junge |
| K, k | [ka:] | der Knopf |
| L, l | [ɛl] | Leipzig |
| M, m | [ɛm] | der Mann |
| N, n | [ɛn] | die Nase |
| O, o | [o:] | das Ohr |
| P, p | [pe:] | die Puppe |
| Q, q | [ku:] | das Quadrat |
| R, r | [ɛr] | der Regen |
| S, s | [ɛs] | der Sessel |
| T, t | [te:] | die Tüte |
| U, u | [u:] | die Uhr |
| V, v | [faɛ] | der Vogel |
| W, w | [ve:] | die Wolke |
| X, x | [iks] | das Xylophon |
| Y, y | [‘Ypsil.n] | das Ypsilon |
| Z, z | [tsɛt] | der Zahn |
| Ä, ä | [ɛ:] | die Ärztin |
| Ö, ö | [ø:] | das Öl |
| Ü, ü | [y:] | die Übung |
| ß | [ɛs’tɛt] | der Fuß |
Cercare video su internet per pronuncia alfabeto
BUCHSTABE
| Deutschland | Schweiz | Österreich |
|---|---|---|
| Anton | Anna | Anton |
| Ärger | Ärger | Ärger |
| Berta | Berta | Berta |
| Cäsar | Cäsar | Cäsar |
| Charlotte | Charlotte | - |
| Dora | Daniel | Dora |
| Emil | Emil | Emil |
| Friedrich | Friedrich | Friedrich |
| Gustav | Gustav | Gustav |
| Heinrich | Heinrich | Heinrich |
| Ida | Ida | Ida |
| Julius | Jakob | Julius |
| Kaufmann | Kaiser | Konrad |
| Ludwig | Leopold | Ludwig |
| Martha | Marie | Martha |
| Nordpol | Niklaus | Norbert |
| Otto | Otto | Otto |
| Ökonom | Ökonom | Österreich |
| Paula | Peter | Paula |
| Quelle | Quelle | Quelle |
| Richard | Rosa | Richard |
| Samuel | Sophie | Samuel |
| Schule | Schule | Schule |
| Eszett | - | Scharfes S |
| Theodor | Theodor | Theodor |
| Ulrich | Ulrich | Ulrich |
| Übermut | Übermut | Übel |
| Viktor | Viktor | Viktor |
| Wilhelm | Wilhelm | Wilhelm |
| Xanthippe | Xaver | Xaver |
| Ypsilon | Yverdon | Ypsilon |
| Zacharias | Zeppelin | Zürich |
Cercare video su internet per pronuncia alfabeto telefonico
Fonetica - 1
- Pronuncia della “r” - cercare su siti di tedesco online
- Pronuncia della “v” - cercare su siti di tedesco online
- Pronuncia della “ä, ö, ü” - cercare su siti di tedesco online
- Pronuncia della “sch” - cercare su siti di tedesco online
- Pronuncia della “ch” - cercare su siti di tedesco online
- Pronuncia della “ß” - cercare su siti di tedesco online
Fonetica - 2
- Vocali lunghe e vocali brevi - cercare su siti di tedesco online
- Gruppi vocalici “ei, ai, au” - cercare su siti di tedesco online
- Gruppi vocalici “eu, äu” - Si pronunciano tutte e due. Esempi: Europa, Fräulein “oi”
- La lettera “h” - cercare su siti di tedesco online
- La lettera “z” - cercare su siti di tedesco online
- Gruppo consonantico “tz” - cercare su siti di tedesco online
- Gruppo consonantico “ck” - cercare su siti di tedesco online
Articolo
Esistono 4 casi in tedesco:
- Nominativo (nom): è il caso utilizzato per esprimere il soggetto della frase (chi?)
- Genitivo (gen): è il caso utilizzato per esprimere il complemento di specificazione (di chi?)
- Dativo (dat): è il caso utilizzato per esprimere il complemento di termine (a chi?)
- Accusativo (acc): è il caso utilizzato per esprimere il complemento oggetto (cosa?)
| Maschile | Femminile | Neutro | Plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Articolo determinativo | der | die | das | die |
| des | der | des | der | |
| dem | der | dem | den | |
| den | die | das | die | |
| Articolo indeterminativo | ein | eine | ein | - |
| eines | einer | eines | - | |
| einem | einer | einem | - | |
| einen | eine | ein | - | |
| Articolo negativo | kein | keine | kein | keine |
| keines | keiner | keines | keiner | |
| keinem | keiner | keinem | keinen | |
| keinen | keine | kein | keinen |
Negazione del sostantivo: Ich habe keinen Katz
Negazione di una parte: Ich habe seine Adresse nicht
Negazione del verbo/intera frase: Ich liebe dich nicht
Risposte a domande con negazione: Nein, ich habe sie gesehen nicht
Nome
I sostantivi (anche di origine straniera) si scrivono con la maiuscola: Das Buch
- Inizio frase: Buch ist groß
- Nomi propri: Paul
- Lettere maiuscole all'interno di acronimi: W.W.F.
- All’interno di parole con trattino: Kunst- Kulturkonferenz
- Aggettivi, numerali, avverbi, participi, infiniti sostantivati: Größe
- Pronome personale 3’ persona singolare (forma di cortesia): Ihre Elizabeth
Trattino: Viene utilizzato per omettere la stessa parola indicata nel nome composto successivo e quindi evitarne la ripetizione; nella lingua parlata viene fatta. È obbligatorio nei seguenti casi:
- Nomi composti con lettere singole, acronimi o cifre: die E-mail
- Composti sostantivati: das Als-ob
- Gruppi di parole usati come composti: die U-Bahn-Station
- Composti di difficile leggibilità: der wissenschaftlich-technische Fortschritt
L’apprendimento del genere deve essere un tutt’uno con lo studio del termine. Ecco alcune regole per ricordare il genere dei nomi:
- Sostantivi che designano persone hanno di solito il genere della persona: der Vater / die Mutter
- Le professioni, cariche, titoli che terminano in -er (maschili), in -erin (femminili): der Lehrer / die Leherin
- Sostantivi che terminano in -ung, -heit, -schaft, -keit, -ei (femminili): die Zeitung / die Freiheit / die Wissenschaft / die Möglichkeit / die Bäckerei
- Giorni della settimana, mesi, stagioni, punti cardinali, fenomeni atmosferici, parti del giorno: der / der / der / der / der / der Montag Januar Winter Norden Schnee Morgen
- Sostantivi che terminano in -enz, -ie, -ion, -ik, -tät, -ur (femminili): die Konferenz / die Industrie / die Lektion / die Politik / die Universität / die Kultur
- Sostantivi che terminano in -or, -us (maschili): der Motor / der Idealismus
- Sostantivi che terminano in -um, -ent, -ment (neutri): das Stadium / das Parliament
- Verbi e aggettivi sostantivati (neutri): das Lesen / das Alter
- Sostantivi che terminano in -chen, -lein (neutri): das Brötchen / das Fräulein
- Maggior parte dei sostantivi che terminano in -en (maschili): der Kuchen
- Maggior parte dei sostantivi che terminano in -e (femminili): die Tasse
- Il nome composto prende il genere dell’ultima parola: die Sonnenbrille
Non c’è un’unica regola per la formazione del plurale. Le più ricorrenti sono:
- Plurale invariato: der / die Teller Teller
- Plurale in -e: der Tisch / die Tische
- Plurale in -er: das Kind / die Kinder
- Plurale in -s: das Auto / die Autos
- Plurale in -n: die Tasse / die Tassen
- Plurale in -en: der Student / die Studenten
- Plurale con ¨: der Garten / die Gärten
- Plurale in ¨-e: die Stadt / die Städte
- Plurale in ¨-er: das Glas / die Gläser
- Plurale in (-nis): das Erlebnis / die Erlebnisse
- Plurale in (-in): die Freundin / die Freundinnen
- Plurale in (-ung, -keit, -schaft, -heit): die Zeitung / die Zeitungen
- Plurale invariato (-chen, -lein): das Brötchen / die Brötchen
- Plurale in (-eum): das Museum / die Museen
- Plurale in (-um): das Studium / die Studien
- Plurale in (-o): das Konto / die Konten
- Plurale in (-a): das Thema / die Themen
Casi particolari:
- Der Mann / die Männer
- Der Kaufmann / die Kaufleute
- Das Gemüse / das Obst / die Milch / die Butter - Solo singolari
- Der Verkehr / das Internet / der Reis ecc.
- Die Leute / die Eltern / die Möbel / die Ferien - Solo plurali
- Die Geschwister / die Zwillinge ecc.
Declinazione del nome
Alcuni sostantivi maschili prendono al genitivo, dativo e accusativo singolare e in tutti i casi al plurale:
- Sostantivi di origine straniera terminanti in -ant, -ent, -ist, den: der Student / Studenten (plur.)
- Desinenza -en: der Bär / den Bären (plur.)
- Alcuni monosillabi: der Bär / den Bären
- Sostantivi terminanti in -e, tra i quali molti nomi di popoli
Declinazione dei nomi propri al genitivo
- I nomi propri al genitivo hanno la desinenza in -s: Das Zelt Hannos ist groß
- I nomi geografici maschili e neutri al genitivo hanno la desinenza in -s: Die Hauptstadt Spaniens ist Madrid
- Il genitivo del nome proprio può stare davanti al sostantivo a cui si riferisce, in questo caso il sostantivo è scritto senza articolo: Hannos Zelt ist groß
- Titoli e nomi che precedono i cognomi sono invariati (eccezione che prende la -n al genitivo): Herr Schmidts Buch
- Alcuni nomi di persona femminili terminanti in -e e quelli terminanti in -s, -ß, -z, -x sostituiscono la forma classica del genitivo con “von” + dat: Das Buch Inge von
Pronome
Pronomi personali
| Persona | Nominativo | Dativo | Accusativo |
|---|---|---|---|
| 1' singolare | ich | mir | mich |
| 2' singolare | du | dir | dich |
| Maschile 3' singolare | er | ihm | ihn |
| Femminile 3' singolare | sie | ihr | sie |
| Neutro 3' singolare | es | ihm | es |
| 1' plurale | wir | uns | uns |
| 2' plurale | ihr | euch | euch |
| 3' plurale | sie | ihnen | sie |
| Cortesia | Sie | Ihnen | Sie |
I pronomi personali, in funzione di complemento, precedono sempre i complementi espressi da nomi: Irene kauft ein Buch. Sie schenkt es
Quando ci sono due pronomi personali, l’accusativo precede il dativo: ihn ihm
Christina bringt heute ein Buch: Heute bringt Christina es mir
Pronome personale “es”
- Sostituzione di un nome neutro al nominativo e all’accusativo: Das Spielzeug ist neu. Es
- Utilizzato insieme al verbo "geben" per la formula "es gibt + acc": Es gibt eine Blume dort
- Utilizzato per esprimere fenomeni atmosferici: Es regnet
- Utilizzato per esprimere parti del giorno, tempo cronologico: Es ist Mittag. Es ist 11 Uhr. Es is Zeit! Es war einmal
- Utilizzato in molte frasi idiomatiche: Es geht mir gut. Es geht um… Es gefällt mir
Pronome indefinito “man”
È un pronome indefinito che corrisponde alla particella pronominale italiana “si”. Richiede il verbo alla 3’ persona singolare: Man sagt “Hallo”
Pronomi possessivi
| Nominativo | Maschile | Femminile | Neutro | Plurale |
|---|---|---|---|---|
| 1' singolare | meiner | meine | meins | meine |
| 2' singolare | deiner | deine | deins | deine |
| Maschile 3' singolare | seiner | seine | seins | seine |
| Femminile 3' singolare | ihrer | ihre | ihres | ihre |
| Neutro 3' singolare | seiner | seine | seins | seine |
| 1' plurale | unserer | unsere | unseres | unsere |
| 2' plurale | eurer | eure | eures | eure |
| 3' plurale | ihrer | ihre | ihres | ihre |
| Cortesia | Ihrer | Ihre | Ihres | Ihre |
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.