Concetti Chiave
- Bauakas, un re algerino, decide di incontrare un giudice noto per la sua capacità di riconoscere la verità.
- Durante il viaggio, il re incontra uno storpio che afferma di avere diritto al cavallo su cui viaggiano insieme.
- Il giudice ascolta le dispute di vari contendenti, incluso il re e lo storpio, e rimanda la sentenza al giorno successivo.
- Il giudice emette verdetti a favore del sapiente e del macellaio, restituendo a Bauakas il cavallo e punendo i falsi con bastonate.
- Bauakas rivela la sua vera identità al giudice, il quale afferma che la sua ricompensa è stata la lode ricevuta dal re.
Il viaggio di Bauakas
Un re algerino, di nome Bauakas, aveva avuto notizia di un giudice in grado di riconoscere sempre la verità. Per verificare questa voce, il re volle recarsi a cavallo dal giudice in persona.
Lungo il viaggio, Bauakas incontrò uno storpio che, prima, gli chiese l’elemosina e poi un passaggio a cavallo fino ad una piazza.
Giunti a destinazione, Bauakas e lo storpio iniziarono a discutere: il primo voleva che l’altro se ne andasse mentre lo storpio affermava che il cavallo era di sua proprietà.Si andò dunque dal giudice che, in quel momento stava valutando due casi quello di un contadino e di un sapiente che si contendevano una moglie e quello di un macellaio e quello di un venditore d’olio dove ognuno sosteneva che l’altro gli avesse rubato del denaro venne poi il turno di Bauakas e dello storpio: ognuno raccontò la sua versione e pretendeva la restituzione del cavallo.
In tutti e tre i casi (contadino e sapiente, macellaio e venditore d’olio, Bauakas e lo storpio) il giudice ordinò di tornare il giorno seguente per la sentenza.
La verità svelata
L’indomani il giudice proclamò i verdetti: il sapiente fu ricongiunto alla moglie, al macellaio furono restituiti i soldi e a Bauakas il cavallo.
Coloro che aveva affermato il falso furono invece castigati con cinquanta bastonate.
Più tardi, mentre il giudice tornava a casa Bauakas lo fermò e gli chiese il modo in cui avesse trovato la verità. Il giudice allora spiegò gli stratagemmi usati e, finalmente, Bauakas rivelò di non essere un mendicante bensì un re e domandò al giudice quale ricompensa volesse. Per tutta risposta il giudice affermò di avere già ricevuto il suo compenso: essere lodato dal suo re.
Domande da interrogazione
- Qual è il motivo del viaggio di Bauakas dal giudice?
- Quali casi il giudice deve risolvere prima di Bauakas e dello storpio?
- Qual è la reazione del giudice alla rivelazione di Bauakas sulla sua vera identità?
Bauakas, re algerino, intraprende un viaggio per verificare la verità su un giudice noto per la sua capacità di riconoscere sempre la verità.
Prima di affrontare il caso di Bauakas e dello storpio, il giudice si occupa di due controversie: una tra un contadino e un sapiente riguardo a una moglie, e l'altra tra un macellaio e un venditore d'olio per un presunto furto di denaro.
Quando Bauakas rivela di essere un re, il giudice risponde che il suo compenso è già stato ricevuto: la lode del re stesso, sottolineando il valore della sua professione.