Riscoprire l'importanza dell'acqua, tesina

PREMESSA:

Ho deciso di approfondire l’argomento di studio che più mi ha appassionato

cioè l’ambito turistico.

Il mio più grande sogno in questo momento è quello di riuscire a trovare lavoro

in un’agenzia di viaggi per poter portare avanti la mia passione di organizzare

viaggi e vacanze in tutto il mondo.

Durante il mio percorso scolastico ho potuto sperimentare varie tecniche di

promozione turistica, come ad esempio organizzare itinerari per varie categorie

d’età, presentare delle mostre, dei monumenti e dei tour in città di grande

importanza.

Per questo motivo ho deciso di illustrare un percorso turistico presente nel

comune di Valli Del Pasubio, anche per promuovere il nostro territorio, spesso

poco conosciuto e visitato.

Per presentare questo itinerario ho deciso di approfondire inizialmente

l’importanza che l’acqua ha avuto nel corso della storia per i vari popoli e per le

attività di Valli.

Quindi proporrò in lingua italiana l’itinerario “via dell’acqua” a Valli del

Pasubio: Il percorso è breve e accessibile a tutti, adulti e bambini, e permette al

turista di conoscere il territorio della vallata, grazie a varie tappe prefissate che

mostrano ambienti tipici, fontane, baracche e capitelli.

Ho preparato anche una brochure in lingua inglese per dare la possibilità ad

eventuali turisti stranieri di poter visitare questi luoghi a volte sconosciuti e far

conoscere meglio il nostro territorio attraverso un turismo alternativo di tipo

naturalistico.

Infine presenterò la conformazione tipica delle contrade di questa vallata e

alcuni capitelli che sono presenti in Contrada Seghetta e in Contrada

Chiumenti. DISCIPLINE

Punti affrontati

STORIA: L’importanza dell’acqua nel corso della storia per i vari popoli e per il

comune di Valli.

Collegamento con il turismo, presentazione percorso turistico a Valli Del

Pasubio “La Via dell’acqua”

ARTE: spiegazione di cos’è INGLESE & MATEMATICA:

una contrada e commento percentuali e grafico

presentazione 2 capitelli del flusso di turisti inglesi nella

lungo il percorso. provincia di Vicenza e

spiegazione della creazione di

una brochure in lingua Inglese.

Sito grafia:

www.wikipedia.it

www.nataliavisalli.it

www.trinkwasser.ch

www.magicoveneto.it

www.prolocovallidelpasubio

it.wikipedia.org

www.regiotrend.piemonte.it

www.iltrattamentoacqua.eu

www.nataliavisalli.it

Bibliografia:

Tesi di laurea

Sentieri culturali in Valleogra

STORIA:

L’acqua è stata una risorsa importantissima per la formazione delle civiltà nel

corso della storia e ha permesso a molti popoli di trasformarsi da nomadi a

sedentari.

Con l’invenzione dell’agricoltura l’uomo poté infatti stabilirsi e diventare

produttore di cibo, accumulando ricchezza e potendo creare villaggi stabili.

Le prime civiltà ad attuare questo cambiamento furono per esempio i Sumeri in

Mesopotamia, gli Egizi in Africa e le popolazioni di Cina e India, là dove erano

presenti i più grandi e prosperosi corsi d’acqua come il Nilo, il Tigri, l’Eufrate, il

Fiume Giallo e l’Indo.

Da sempre l’uomo ha sfruttato l’acqua sulla terra e da questa dipende tutt’ora

la qualità della vita di ogni popolo;

Gli Egizi hanno studiato/sviluppato la geometria e l’astronomia per governare

le piene del fiume Nilo, che era il motore di tutta la loro vita. Ancora oggi in

Egitto viene utilizzata la “noria”, un sistema di sollevamento dell’acqua dei

pozzi per poterla poi trasportare dove le piene dei fiumi non arrivano e irrigare

e fertilizzare i campi.

I Sumeri e le altre civiltà mesopotamiche sono nate nella zona di terra che si

trova tra i fiumi Tigri ed Eufrate e grazie alle loro piene, le terre sono sempre

state molto fertili e hanno permesso una grande produzione agricola. I fiumi

furono inoltre molto sfruttati per l’importazione e l’esportazione di merci, erano

presenti anche degli ingegneri idraulici che crearono dei sistemi di irrigazione

per permettere un’uniforme distribuzione delle acque.

I Romani, poi, acquisirono una grandissima conoscenza nella realizzazione di

acquedotti che permettevano di trasportare l’acqua da un luogo ad un altro

anche se molto lontani. Soltanto la città di Roma possedeva 11 acquedotti e

molti altri erano sparsi nelle terre che appartenevano all’impero.

All’interno della civiltà ebraico – cristiana, le donne si incontravano al pozzo

o alla fontana del villaggio per lavare i panni e l’acqua aveva quindi anche una

funzione di punto di ritrovo per la parte femminile della popolazione. Anche

nella Bibbia si trovano testimonianze di questa usanza, proprio presso un pozzo

avviene l’incontro tra Gesù e la Samaritana. Per i cristiani l’acqua è sempre

stata considerata fonte di vita, come disse Tertulliano: “ Fu l'acqua che per

prima ebbe il compito di generare creature viventi...Fu l'acqua che, prima di

tutto, produsse ciò che è vita..."

All’interno della civiltà islamica sono state create delle regole che riguardano

l’uso ed il controllo dell’acqua proprio per evitare conflitti, i Beduini infatti

mantengono un ordine di proprietà tra le famiglie nell’uso dei pozzi, proprio per

evitare dei conflitti.

Anche nelle civiltà indiane e degli indiani d’America, l’acqua è sempre

stata considerata importantissima, infatti gli indiani la descrivevano come

“incarnazione di Dio” e gli indiani d’America invocavano la pioggia con dei

canti.

Le popolazioni Africane sono perennemente minacciate dalla siccità e

anch’essi fanno dei canti in onore dell’acqua e della pioggia che variano a

seconda dei diversi popoli; è tradizione compiere un gesto di per se molto

semplice ma che è diventato sacro per queste popolazioni e consiste nel

gettare a terra dell’acqua davanti la soglia di casa o davanti i piedi di una

sposa.

UTILIZZO DELL’ACQUA A VALLI DEL PASUBIO E DINTORNI

Anche nella nostra zona l’acqua è stata molto importante per lo sviluppo

industriale ed economico. Con l’inizio della rivoluzione industriale molti

mercanti-imprenditori si resero contro che la loro produzione non soddisfaceva

pienamente la richiesta del mercato e dovevano per questo trovare un sistema

che consentisse di produrre, in minor tempo, grandi quantità di merce. Proprio

per questo motivi si iniziò ad incentivare la nascita del “sistema di fabbrica” e

degli opifici idraulici che permettevano questa produzione più avanzata e

controllata e le zone pedemontane offrivano tutti gli elementi necessari alla

trasformazione, uno di quelli fondamentali era l’acqua.

A Valli Del Pasubio vennero costruiti dei Magli che permisero al settore

industriale di svilupparsi molto. Tutto il lavoro che veniva svolto al loro interno

era possibile grazie all’energia prodotta dall’acqua, più precisamente dal fiume

Leogra. In contrada Sega, ci sono

tutt’oggi due importanti magli; il Maglio dei Fabris “Doíco” che veniva usato per

la produzione di attrezzi per la lavorazione della terra, ma anche per il taglio

del bosco e per le macellerie, ed il maglio Letter “Pàsse”che produceva attrezzi

vari per i mercati locali. Entrambi gli edifici sono oggi in completa

rovina anche se è ancora possibile osservare gli strumenti principali utilizzati

per la lavorazione come la mola da affilare, i sistemi di canalizzazione e la

ruota in pietra.

Altri Magli sono stati costruiti nella zona di Valli Del Pasubio grazie

all’abbondanza di acqua, come il Maglio Maraschin, il Maglio Fabris “Bastian” e

il Maglio Fabrello.

Proprio il Fiume Leogra è stato fondamentale per lo sviluppo sia economico-

industriale che sociale queste zone; lungo il suo corso è stato creato un

percorso chiamato “Via dell’Acqua” che permette a molti turisti di passare una

giornata in mezzo alla natura scoprendo la storia della vallata.

INGLESE

As we can see from the graphic represented here, the Veneto is one of the

region of Italy that attracts the largest number of foreign tourists, that in the

year 2011 were about 39 million.

The most loyal tourists of our region are the Germans and the Austrians while

there is unfortunately a decline of British and American visitors because they

have suffered the consequences of the global crisis more heavily.

For this reason I decided to translate a brochure in English to describe to

prospective British or American tourists a natural trail in Valli Del Pasubio, that

is absolutely free and it is suitable for the whole family who, through it, can

enjoy and discover our territory.

The brochure includes the presentation of the country of Valli Del Pasubio with

the most important information and it lists all the stages of “The Path of the

Water” with some photos of the river Leogra.

CONTRADA:

La parola contrada viene utilizzata per indicare una suddivisione del territorio

dei comuni italiani che può essere geografica o urbanistica. Ci possono essere

tre diversi tipi di contrade; le contrade urbane, che sono delle suddivisioni del

centro storici, le contrade campestri che sono suddivisione del territorio

extraurbano e quelle generiche che sono suddivisioni tradizionali del territorio

comunale.

Il termine contrada viene anche usato, dall’inizio degli anni 60, per indicare la

suddivisione del territorio di un comune al solo scopo di compiere delle

competizioni legate a delle manifestazioni storiche, ad esempio il Palio di Siena

dove la città viene divisa appunto in contrade.

La contrada può assumere diversi significati a seconda delle varie zone; in

Veneto ad esempio indica un gruppetto di case in ambito rurale di dimensioni

minori di una frazione, a Vicenza la parola “contrà” viene utilizzata come

sinonimo della parola “via” per indicare le strade del centro storico, in Sicilia la

contarda è un termine che indica una suddivisione del territorio extraurbano

oppure indica una larga strada con delle abitazioni o altri edifici sparsi.

A Valli del Pasubio sono presenti numerose contrade,

come potremo vedere lungo il nostro percorso.

Queste contrade sono tutte diverse tra loro per estensione, orientamento e

disposizione, ma tutte sono inserite in modo equilibrato all’interno

dell’ambiente. Alcuni esempi